http://axinlove.com/2011/04/homecoming/《笑着回家[Homecoming]》新马人过春节
by @xinl.ve 110429
Movie Rating:8。
春节过去了数个月后再看《笑着回家[Homecoming]》,感觉有点怪怪的。又开始一轮不停上班加班等休假的轮回苦难时,想要完全把自己放空状态去看傻傻不分清楚的电影,是比较难以进入过春节放长假的状况。现在,离过年还早的很,看影中人欢天喜地吃团圆饭,屁民正在加班加点挣工分,心情大概更多的悲哀而不是感受电影之中的喜悦。
观众消沉的情绪那是观众自己的事情,导演拍片的时候控制不了进场看片的观众是刚失恋还是才上垒得分,既然要在贺岁档期上瘾,尽量把电影折腾地有点人情味,多点笑料,其它的东西他控制不了。新加坡和菲律宾为背景的《笑着回家》,比香港同时上映的《我愛HK[I Love Hong Kong]》要认真的多。《笑》是导演就着几盘料,仔仔细细开个小灶慢点炒出来,《我》则是不管鲍鱼海参下水腌菜一锅炖了就端上来,各自滋味一品高下立分。
《笑》的三组人马,在影片的全部区间建立着彼此的交集,表示电影不是由三部独立的短片所组成。明眼人一看,人物之间的联系毫无疑问是没有达到血肉交融的地步,随便抽其中一组的故事独立出来,旁人不会听的云山雾罩不知所云。但还是要有些丝扣相连,不能突兀生硬地让某些人从地下钻出来或直接从景框以外跳进镜头,这些需要编剧花点心思,构思好电影的情节。能花心思搭好剧情的框架,自然也不吝再多花点心思构建诙谐和温情的桥段。
梁志强的反串是本片的亮点。他在新加坡的知名度与吴宗宪在台湾相仿,而且又比后者多了电影的才艺,《小孩不笨1/2[I Not Stupid]》是他的作品。圆胖脸带上假发,捏细喉咙说话,虽然有怀疑,但毕竟少关注新加坡的影视,开始时被他骗了过去。上厕所没有带纸,一张100元的钞票到底用不用?逼到角落的状况,预期是欧巴桑一定会用马票解决问题,然后把母子期盼中奖的心沉到海底。不料,通常的e笑话有了丝袜版,所以马票得以保存——后面还要用到的重要道具。阿牛饰演的儿子问老娘,用什么解决的问题。老娘一巴掌拉过去,观众会意一笑。
媳妇见公婆的段落则是充满浓浓温情。看在眼里记在心里的老人,可能惹起矛盾不快的话语都不说出口,体现了涵养。他们有希望、要求和想法,但他们不会摆出长辈的架势倚老卖老,商量着提出一起团圆的愿望,最后的决定你们拿。臭脾气的厨师搭档一个白领丽人,电影仿佛在暗示会发生什么。这一段有着矫情和神奇的安排,但把这段看成是电影向观众八仙祝寿也就能够理解。
有一年去广东过年,一路不停把衣服减少,但厚外套没有位置装起来,不得不一件外套罩着衬衣从一群短袖短裤拖鞋的人群里挤出去。少了室外的寒冷,不能把亲人们关在家里热热闹闹,南方春节的温暖超出了我的生活经验。
Homecoming.2011.DVDRip.XviD-CoWRY
很偶然的看了这部电影,说实话,当我看到这部片名的时候,根本没有要看的欲望;没想到刚开场5分钟,我就笑得前仰后合了。牛妈妈的反串演员实在是功不可没。
这部贺岁片没有煽情没有主旋律,却有着浓浓的人情味。华人的传统是深入骨髓的,无论你生在哪里,身在哪里,根都在这里。这种对于传统的诠释,比任何煽情都更动人,这种对于执着的描述,比任何旋律都更暖心。过年的意义不在于吃顿饭这么简单,在这个特殊时刻的团圆是作为一个家的存在,是要跟爱我们也是我们所爱的人在一起的日子,这就是传统么。
看到结尾才晓得是兔年拍的电影,很开心回到国内还能找到新马的电影看,我很喜欢那电影浓浓的市井生活对白,或者如阿牛电影那种古朴纯真,这些都是马来西亚留给我美好记忆的一面。
笑着回家这部戏主要部分在马来西亚,新加坡就像国内的一些超一线城市一样,有着高速发达的资讯与发展资源,年轻人都趋之揾钱(找钱)。除夕的那顿团圆饭对于华人来说是多么的重要,意义非常重大。新马华人又继承和保留了不少来自他们原籍的传统,比如捞生,有着好意头的菜,封红包(马来西亚是已婚的发红包给未婚的,长辈给小辈,我们学校的校董给学生),人人都要穿着红红粉粉的衣服。
正在我心情平静的看电影时,这电影几处让我笑出声来,不晓得面膜还有没有作用了,还有熟悉的双子塔,马来味儿英文,捞生等等画面,让我欣赏回味不已。
不晓得什么时候还能看到那边的电影,听说阿牛又在做他的第二部戏了,第一部《初恋红豆冰》很好看,希望他加油,新加坡有梁志强,马来西亚华人以后可以有阿牛了。我之前因为梁有外遇在微博上unfriend他了,不过看他的那些作品,觉得他对新加坡的电影贡献真是蛮大的,我觉得他早晚会得金马奖的,加油!
片名让人没有观影欲望。
新加坡的电影真的很奇怪,虽然是华人面孔,可语言各样(总体上可以称为华语),与某些台湾电影很像。新加坡和马来西亚的华语电影大多走喜剧路线,其它类型或许操作性太难,又或市场不太好。阿牛基本撑起了这两地华语电影的半边天,但其实他们还是有一些明星的,只是对比台湾香港就太弱了,当地的市场太小,支撑不起那么多艺人。
这是新加坡版的《人在囧途》,糅合了《饮食男女》和《满汉全席》。靠人情来温暖观众,地道,各种文化的交融,但并不深刻。
拍的很有诚意的电影。原来真的只要有华人的地方就有春节,就有中华文化。连新加坡和马来西亚这些严重西化的国家,其实底子里还是透着很浓郁的中国文化。让我这个在国外留学多年的人都异常感动。
不过新加坡人混合了那么多语言还真是听起来有点不太习惯。however,他们英语好像的确不错么,虽然口音不好可是很顺么。
还有一点,好像马来人,还有新加坡人,要想长的好看点真的比较不容易么。看那个小姑娘,如果在大陆随便找个女生都会比她好看。
很可爱的小电影啊~~!女主角绝对是阿牛的妈妈有不有!!!!
还是值得一看的
哈哈哈哈哈~
阿牛 你太可爱liao
这种把香港喜剧的老桥段配上一群星马熟脸的做法令人发指呢
是想看严浩版的,这真难看啊
刚开始看着有点儿无聊,但是梁智强实在太搞笑了。还有啊,里面的国语讲的……你懂的!
蛮欢乐的,他们说钥匙也说成suo shi 呀。
新加坡方言就是粤语台语潮州话英语糅合得天衣无缝的博大精深之语言,哈哈哈哈,这在我去完一趟旅行之后更是体会深刻。新加坡人还是很阳光很NICE很有幽默感的嘛。
温情又搞笑~
让港片相形见绌
很欢乐也挺感人,想想我都多久没回家过年了啊!!!
笑点太少,BUG太多,变味的华人传统
想念一下儿
男扮女是为了搏出位吗
典型贺岁片...笑着小温馨着就过去了,不过演员都蛮到位的,也不会有不入戏的感觉,蛮快乐的啦..
越来越喜欢阿牛了,歌唱的好,演电影也不错
哈哈哈 蛮温馨的,还有何仙姑唉!虽然口音还是受不了...
很有温情
新加坡英语好难懂啊