一条狗的使命（国语版）

1. 乔什·盖德是片中狗狗们的配音演员，网络上关于本片的虐狗片段震惊了他，随后他联系了安培林娱乐公司和环球影业公司，想明白到底这是怎么回事的。电影公司说他们也不知道这是怎么回事，认为这可能是电影特效而不是人们看到的情况。当时导演莱塞·霍尔斯道姆也没有参与电影的后期制作，在这一事件发生后，他开始同两家电影公司一起展开了调查。 2. 电影上映之前，出现了电影镜头泄露事件。在网上泄露的视频片段里，出现了电影拍摄的场面，一只惊慌失措的的狗被逼潜入湍急的池水中。人们开始对这一事件展开争论。此次电影镜头的泄露事件造成了巨大的反面影响，电影制片人决定取消电影在美国的首映式。 3. 电影最开始是计划让布莱德利·库珀为狗狗们配音，但最后乔什·盖德取代了库珀的位置。 4.本部电影是乔什·盖作为配音演员参与的第五部电影。 I translated from imdb. 关于这部电影的虐狗事件，我在网上看到了很多争论。有不少的人因此呼吁抵制本片，但也有不少的人觉得这是TMZ（美国名人消息网）和其他网站修改剪辑了视频，还有误解了原视频使得这一切看起来像是虐狗。

2017.2.3更新

3月1 更新第5条

5. 在片中，大家都发现柯基没有尾巴，这是非常有意思的，因为威尔士柯基(Pembroke)生来尾巴就很短，或者生来就缺失。还有一些柯基们，由于历史的传统做法，或者是为了保证它们品种的纯正，在它们2到5天的时候就被剪掉了尾巴。

6. 据报道，片中那段关于德国牧羊犬的片段已经删减了（在这个片段里面，德国牧羊犬被扔进了湍急的水中，这个片段造成了巨大的争议，大家争论的焦点在于这只德国牧羊犬是如何被扔进水中的）。

I translated from IMDB.

下面是我翻译的关于一些电影的幕后故事：

诺兰新片《敦刻尔克》几乎所有花絮翻译

死侍2花絮：关于预告片和影片制作

《银河护卫队2》最全中文花絮

寡姐的攻壳机动队，你不知道的事

关于《金刚狼3》，你可能不知道的事

关于《美女与野兽》，你不知道的事

那些喷导演，说导演不懂忠犬八公给我们带来的感动是什么的，你们知不知道这两部电影都是一个导演？是不是挺打脸的？嗯？套路电影怎么了？非得每一步电影都得烧脑到不行？安安心心的被感动不行？套路有好有坏，别一说套路就把评分往中国青春电影那里拉好吗？影评人就只看套路二字？我真的是不知道有多少评论的人真的看了这部电影，估计看了波剧情介绍就来草草评论打低分了吧？一条狗的使命，你们是不是还指望这条狗能够像福尔摩斯那样破个案子最好再像狼叔一样逆转个未来？

这个周末来说两部“动物”电影，今天先说狗，明天说狼。俩片差得很远，但共同点都是很虐，先说这部————

现在都在关注“三生三世十里桃花”，今儿咱们来聊聊“四生四世万里寻主”的故事。

一个比较玩笑的开头，并不能掩盖这部电影的让人哭的稀里哗啦的。其实“把人看哭”对一部商业电影来说是有负面影响的。毕竟一部娱乐作品，大家欢天喜地的去电影院，最后整的声泪俱下、七荤八素实际上是不可取的。

但好的地方在于，这部《一条狗的使命》并不是虐心电影，电影结尾是一个happy ending，各位观众大可放心。本片虽然有苦情与煽情之处，但最令人动容的地方，还是一个极度暖心与温馨的结尾。

《一条狗的使命》不能算是传统意义上的宠物电影，电影根据W·布鲁斯·卡梅伦同名小说改编，一条狗的几次轮回视角，带有奇幻色彩，以及那么些许的拟人手法，呈现给观众一道特殊的萌宠大餐。

电影的整体用意比较浅显，比起传统宠物电影如《忠犬八公的故事》《导盲犬小Q》，本片并没有实事求是的按照相遇——驯化——相处——相别这样循序渐进的情感爆模式去发展，而是从“相遇”开始，就直接进入到了“相处”模式，狗狗与人类的情感来得有些迅猛，直接进入到“我和我的小伙伴”的互动情感描写之中。

这样的跳跃式进击，显然不符合常规宠物饲养模式的标准，说白了就是“超现实”。为此本片除了正片剧情中的转世设定之外，还时不时的加入了狗狗视角，以及狗狗内心的独白。由于没有看过原著，不知原著小说中是否也是如此。

但本片之所以进行这样拟人化的设定，为的就是让观众在欣赏本片的时候，从传统宠物类型作品的桎梏总跳脱出来，电影更偏向于《丛林赤子心》、《子猫物语》这样的动物电影，以动物拟人化的情感作为核心，才是本片所要表达的主题。

就像本片中的转世设定，有着那么点宿命论的味道。对比其他宠物类电影中，人宠互动作为重心，而本片通过转世记忆的噱头，突出的宠物的主动情感。以狗狗的视角来强调动物对人类的不离不弃和善解人意。尽管这样的主题有些虚无缥缈，但还是如上所述的那句话。让观众跳脱传统宠物电影人类对宠物的情感，以这样的情感设定方式进行逆向转化，着重写宠物对人类的情感，将其演变成为一部宠物童话故事。

而且四生四世过程中，四种狗狗，有大型犬也有小型狗，在铲屎官的眼里，用句俗话来形容，总有一款适合你。

本片的导演拉斯·霍尔斯道姆就是《忠犬八公的故事》的导演，当然他还拍过不少著名的电影包括《不一样的天空》、《总有骄阳》、《浓情巧克力》等等。

联系这些电影，不难发现，导演之前的作品几乎清一色的是情感向，这是一位非常善于刻画情感的导演。本片的在狗狗的轮回过程中，首尾两段为电影主线故事，交相辉映。第一段内容用了大量篇幅去铺垫小主人与贝利之间的故事，

中间两段情缘篇幅相对较短，但这里用到了大量煽情段落，来填补剧情上的空白。

也就是说，在平铺直叙的故事中，从电影40分钟之后，就进入到了苦情的阶段。狗狗与主人的相聚与离开，意外事件，生老病死，狗狗对人类的情感，有的是是主人唯一的伙伴、有的帮助主人牵红线，这两段故事目的就是为了强化电影的主题——宠物对人类的情感。加上大量煽情段落，泪点较低的朋友，这个时候已经忍不住了。这样的处理方式，有些常规，依靠煽情来强化情感，但细想一下也是无可厚非。

因为宠物与人类，那种相伴已久最为纯洁的情感，恰恰格外动人，永远不会变。

当然，让本片升华之处在于最后一段，一段隔世重聚的温馨结尾，我觉得没几位能忍得住的眼泪。不是悲情，而是太美好了。前期大量的情感铺垫，中期隔代两世的情缘，最终以这样的方式相遇，怎能不让人泪流满面。

我不是一个很迷信的人，但我更愿意相信宿命和因果，你对他不离不弃，最终他终究会回报你。这部电影，以狗狗的视角来表达这个核心，动物单纯的情感，对比人类驳杂的世界，最终达成的因果诉求，所以才会令结局显得如此动人。

这部电影，描述了陪伴，但不是描述失去，而是回归。

善待自己的宠物吧，因为每个宠物，都是你命中注定的精灵。

PS，说说我自己的故事吧，不是踢馆，而是真实发生。

我没养过狗，但养过猫，小时候家里有一只小橘猫，陪我度过了大约两年的时间，生病去世了，当时难过了很长时间，觉得以后不养宠物了，否则失去的时候太难受。

时间过了大概十多年，我大学毕业的时候，在小地方打工，租了一个小平房。有一天晚上加班，回来的晚，然后突然不知怎么地，门口就突然蹲着一只橘猫，起初没在意，猫身上脏兮兮的，估计是野猫，但第二天下班这只猫还在，我就喂了它点东西吃。此后这只猫就没再离开过，干脆我就把它领到屋里养了起来。

那个时候，我真的觉得，是我小时候那只小猫回来了，因为可想嘛，橘猫都长得差不多，就给它取了一个当年那只小猫一样的名字——咪咪（额，确实很俗套，但没办法）。每天下班，有时候跟狗一样蹲或睡在我门口，有时候不在，但一叫名字，马上回来（吃饭），这是我见过最听话的猫。

后来咪咪产了两代，其中有一短时间还被房东要了过去，养在了她自家的粮店，但没过多久咪咪真的就自己回来了，我自己都感到诧异。最后一次，她产了一对双胞胎之后，离开了，再也没有回来过，从相遇到离开，时间也是两年。

后来搬到了北京，咪咪的孩子还一直养着，已经成了一对老猫，每天吃吃睡睡，很懒散很惬意。但我永远忘不了它们的妈妈。

PPS，电影中出现的四条狗，第一只金毛、第二只黑贝（我最喜欢这类狗）、第三只小柯基。第四只种类不太清楚，有点像圣伯纳，但显然不是，查了一下，原来是圣伯纳和澳洲牧羊犬的杂交。

PPPS，关于电影虐狗的争议，已被辟谣。

一条狗的使命

前段时间火遍院线，暖心无数的影片《一条狗的使命》让不少人都记住了片中的主角：贝利，一只投生了四次，最终回到主人生边的金毛犬。说它是金毛好像也不太确切，因为第一生是金毛，第二生是警犬，第三生是科基，第四世是圣伯纳。如此说来，片名也可叫《四生四世世，十里牧场》。但不论是电影还是原著，封面都是取用的一张温暖含情的金毛脸，大概因为金毛犬作为极温顺的大型犬已经为千家万户所熟悉了…

凡事好的影片，我都愿意去阅读原著。限于篇幅、时间、内容、成本等各种原因，改编的电影和原著都会有差别，此剧也不例外。基于原著是在阐述狗狗在四生四世中懂得使命的历程，相较之下，电影的情节就如挂羊头卖狗肉一般，不过放大了人与狗之间不得不说的情感，也就是产生“治愈”的功效罢了，如此这般也能顺利收割大量的玻璃心，也是一种改编的成功。

不用说，我还是心水原著啦。

原著中男主狗是一只流浪狗，和兄弟姐妹们被一家善良的爱狗人士收养，圈养在大院子里，和所有被收养的流浪狗在一起。

我们的男主狗很机灵的学会了狗群中的生存法则：示弱、不挑事、不出头、不抢食以及屈服权威——狗老大。最最重要的是，它认为自己的使命就是让女主人开心。

但有一天善良的爱狗人士又收养了一条异常凶狠的狗——大佬狗。它孤僻、暴躁、一言不合就开咬，严重扰乱了大院里的秩序，于是老大狗和大佬狗展开生死一搏。

肉搏的结果是，邻居崩溃了，投诉到流浪狗中心，于是大院的狗都被收容了。在收容所，大佬狗负隅顽抗，在搏斗中一口咬中男主狗，男主狗当场毙命。

所以第一世的男主狗死的很是凄惨。

第二世的男主狗就是大家喜爱的金毛啦！它跟第一世的妈妈学开门的技术，逃出铁笼，窜到大马路上，被货车司机收留。

货车司机却是个不长心的，大夏天的留男主狗在密闭的车厢里，自己快活去了。高温、密闭空间、缺水、缺氧，就在男主狗快要再一次蹬腿的时候，伊森的妈妈暴力开窗，救走了男主狗。（伊森就是咱们男主狗命转世轮回的因缘啦！）

伊森上线。

妈妈带男主狗回家，伊森一见钟情，一人一狗相伴长大，当然男主狗咬咬鞋子、翻翻厨房、打碎个什么东西那是家常便饭啦！这条狗放我家，我早就抓狂了，但是伊森的爱给予了包容和共担，所以男主狗犯的错，他们一起承担，伊森的喜怒哀乐，他们也一起分享，这样的感情才是真爱啊！

青年伊森，积极阳光向上，还有一条衷心的爱犬，他就是家长口中“别人家的孩子”！有好孩子必然就有坏孩子。坏孩子托德自私、偏激、冲动、阴暗，自然会嫉妒伊森的一切，尤其是他与女朋友汉娜的爱情简直加剧了托得内心的扭曲。

托德称夜深人静，潜入伊森家中纵火。正巧我们的男主狗夜游去了，回来抓住托德现行，兽性大发，死死咬住托德，帮助在现场留下了罪证。但是伊森跳窗逃生时，腿部重伤，导致他成了瘸子，自此消极沉沦，心理上也发生了变化，看见汉娜与男友人跑跳玩闹，也会被刺激到发狂，于是两人就此分手。

伊森上大学后，男主狗住在牧场爷爷家，度过悠闲自在，却极其想念伊森的时光，那是男主狗认为自己的使命就是陪伴伊森。然而由于疾病，男主狗在伊森的陪伴下走完最后的时刻。

第三世男主狗投身成了搜救警犬，主人是患有忧郁症的警官卡洛斯。男主狗敏感的感觉到卡洛斯对自己的爱含有疏离、等级和规则。卡洛斯对男主狗实行严格的训练，直至成为一只合格的搜救犬，与卡洛斯一起执行任务。

在一次解救人质的行动中，卡洛斯被嫌犯射伤，调离岗位。男主狗被移交给女警官玛雅，玛雅体形肥胖，在训练的过程中经常被男主狗甩出一条街的距离，在放弃与坚持的抉择中，玛雅立誓不托优秀男主狗的后腿，终于通过了考核，获得男主狗的搭档权。

一次玛雅与男主狗去地震灾害现场进行搜救。在化工厂附近，男主狗不顾强烈化学品的刺激，钻进坍塌的石缝，解救幸存者。男主狗的鼻子被强酸腐蚀，丧失了大部分嗅觉，无法再执行任务。

但男主狗已成为了英雄！玛雅带着退休后的男主狗去小学、医院、敬老院做社区服务、抗灾宣传，转向文职工作，咱们男主狗也是一把好手！

一次在小学做宣传时，突发雷暴雨，一名小学生玩捉迷藏，把自己玩不见了。这个时候男主狗当仁不让，靠仅剩的嗅觉，找到这熊孩子竟然仗着身子娇小，挤进地缝里，躲起来了！暴雨如注，很快小男孩被汹涌而来的雨水冲走，男主狗纵身一跳，咬住男孩帽子，一起被洪水卷如河道，这才被赶来的警察救上岸。有英雄的地方总是会出点事啥的。

经历过无数次的搜救，男主狗认为自己的使命就是Find & Show。

男主狗伴着玛雅结婚、生子，自己也逐渐老去，最后在玛雅和老公的共同陪伴下，男主狗安宁的结束了第三世。

第四世男主狗投身为一只名贵纯种犬。身为有几世记忆的狗狗想的自然也比较多，并且此时男主狗因为自己不断轮回投身，而对自己的使命产生了怀疑：如果我的使命就是这样，为什么我还会再一次回来呢？

人一想的多，就容易抑郁，男主狗也不例外！因此虽然是名贵的纯种犬，但生下来就性格孤僻、不合群，还很懒散。主人一拍大腿，恨他是比赔钱买卖，贱价卖给了一个二手车商人，接着又被作为小礼物送给了邋遢的女朋友。

女朋友是住在出租屋里的打工妹，很快就被房东要求，要么狗滚，要么和狗一起滚！女朋友只能把狗寄养在妈妈家里。妈妈的现男友酗酒，动辄拳脚相加，男主狗只得蜷缩在脏乱差的小院子里，过的极为凄惨。

善良的邻居报警，说他们虐待小动物，于是粗暴的现男友立即决定，不虐待了，直接扔掉！他开着小皮卡，到荒郊野外，丢弃了男主狗，得意的回家了。

男主狗又成了流浪狗，喝脏水，吃垃圾，到处游荡。但缘分啊，真是妙不可言！男主狗竟然被扔在了伊森牧场所在地小镇。男主狗凭着上一世学得的搜救技巧，终于找到了伊森的牧场，此时的伊森已经垂垂老矣，怎么会知道这条骨瘦嶙峋的流浪狗是自己的发小男主狗呢？于是把男主狗送去了收容所，但留言工作人员“一旦有人收养它，请告诉我一声。”

也许正是这种冥冥之中的缘分，让伊森接到男主狗被收养的电话后，立即大呼后悔，冲到收容所，领回了男主狗，有情人终成眷属。

回到伊森身边的男主狗凭借天生的嗅觉，感受到伊森内心的痛苦，然后又鬼使神差的知道只有汉娜能帮助伊森。于是男主狗担此大任，引领伊森重回汉娜身边，为两人再续前缘。

伊森少年得志，却不幸残疾，再不复当年意气风发之势，晚年本也过得孤单寂寞，却因为男主狗的陪伴和治愈，终于填补了最大的遗憾，晚年过的安详幸福。

那一天，汉娜外出，男主狗陪着伊森在房间看书，男主狗突然感到危险，立即四处探查，但什么都没有。这时伊森呼吸困难，全身虚弱，挣扎着回到床上，近乎晕厥。男主狗跑去仓库，翻出了第一世和伊森最爱玩的飞碟，回到床边，伊森在弥留之际，喊出了“贝利”——男主狗第一世的名字。”贝利，贝利、贝利………”伊森虚弱的抚摸男主狗，最后静静的离去。

男主狗终于明白了自己的使命。第一世它和妈妈学会了怎样开门，于是第二世它才能逃出去遇上了伊森，第三世他学会了搜救，所以在第四世它才能在被丢弃时，找到伊森的牧场，重回伊森身边。它的使命不仅仅是找到伊森，更是保护伊森。

男主狗安静的躺在伊森身边，等待汉娜回来，它还要陪伴汉娜度过最痛苦的时刻。

这样的一个故事，才算是完整。电影的篇幅注定不能涵盖所有的内容。狗狗的使命到底是什么，也许只有看完全书，才能真正的体会到。

写在最前面，请问那些骂我的人，说我没养狗的人，说我养的狗智商低的人，请问你们好好看影评了吗？！！说什么我没养过狗，我不懂的，呵呵。养一条狗是我从小奋斗的目标，现在我有一条边牧，也从事跟狗有关的工作。就是因为喜欢才不希望狗狗的这短暂一生遇到一个不靠谱的主人。就是因为看太多身边中途抛弃狗的案例，所以才让你们三思而后行。

还有说什么我就不该去看电影，鬼知道电影是这样的内容啊，还不是因为把电影描述得很美好的预告片,让我有想看的兴趣，我看完了，说一下观后感有错？！！一群站在道德制高点的人也是挺高尚的，呵呵。

看了预告片之后一直很期待这个电影，但是看的时候我几度想离开电影院，因为这电影拍的到底是什么玩意儿，电影的情节我觉得只是导演自己意淫出来的不现实产物，现实的狗怎么会是这样的呢？！！而且还给了没养过的宠物的人太过美好的假象，容易让人产生美好的遐想，或许哪天真正养到狗的时候,发现电影跟现实的差距太大，狗狗们将面临什么样的遭遇呢？我爱我的狗，我经历了她从不懂事到懂事，还好我坚定地走下去了。但有多少人因为太过美好地想象宠物，当发现事实与理想相违背时，还会有多少人坚持。所以不喜欢这个片子的原因是给人们营造出了一个美好的假象，企图曲解真实宠物形象。我不否定养宠物是一件快乐而美好的事情，但我更希望以一种客观的说法去探讨去说明养宠物这件事。