看这部电影时好久以前的事了,具体情节已经不记得了。印象最深的是那位黑人老师对它学生的称呼很有意思:miss和sir(好像是,记不清了),当时就觉得这位老师很平易近人,也很希望自己有这样一位老师。现在自己站到了他这样一个角色上,不知道我的学生是否会觉得我也像他一样了,希望是。哈哈
只是黑人教师面对的是一批年纪更小,更加放纵,自卑的学生。几乎无药可救了。
很早以前看过的一部片子,后来看了《死亡诗社》就想起来了,今天看了《蒙娜丽莎的微笑》,感觉像《死亡诗社》的翻版,但不如《死亡诗社》,另外,前几天看《放牛班的春天》感觉不错。但是只要细心,你会发现这三部片子的老师除了在教育外,在专业都有一技之长,比如死亡诗社是教诗歌的老师,蒙娜丽莎是教艺术的,而放牛班的老师是大部分时间影片都在放他怎么教音乐的,只有开头的一句不经意的对校长的抗议“这是在鼓励学生出卖朋友”让人想起《女人香》里阿尔帕西诺在学校里的长篇大论。相比之下,《To Sir, with Love》的黑人教师的教学上的专业技能没有被多少提及,更多的是他面对学生采取的态度,方式,以及他对学生的管理。
比如为了让学生了解衣着得体的重要性,他排除万难带领学生去参观当地博物馆,了解衣着变化历史。
有一个很有意思的细节,有一次一个学生犯了错误,老师要他去道歉,学生在恐惧中颤抖着去的时候,老师把它叫住,说了一句话:“如果你是怕对方报复而怀着恐惧去的话,我宁可不让你去。”“我要你去承认自己的错误,但不是害怕承担后果”。全班陷入了沉思。
感觉这部片子描写的一群处于水深火热之中的贫民窟孩子在无意中碰上了一位导师,鼓励和照亮了人生的道路,所以,中文翻译成《念师恩》或者《吾爱吾师》很到位。
可惜现在很难看到这部1967年的片子了,amazon上还能搜索到,google和baidu能够找到的只有几个零星的片断。
wiki英文版上有这位饰演教师的黑人演员的介绍,地址是
http://en.wikipedia.org/wiki/Sidney_Poitier《To Sir, with love》,一齣一九六七年的電影,拍攝手法雖然已微微發黃,但當中的師生溫情毫不褪色,絕對是當今教育的重要參考指南,亦是不少師生故事的模範。
故事主要集中描述老師怎去處理學生面對踏入成年的反叛心態,一位從沒接受教學訓練的工程系畢業生,為兩餐而在一所次級學校裡當教師,一心希望支持到找到工程師的工作為止。結果,一直到了學期尾才得到聘書,與此同時,他對學生的耐性感動了學生,亦被學生反過來感動自己,學校其他老師亦對他的表現稱讚有嘉,最終決定繼續當老師。
高學問不表示可以當一名好老師,這齣電影展示了師生間的重要元素,其實這種故事的情節不算陌生,只要曾經當過學生,不難體會電影的精緻所在,以那個年代而言,實在是窩心之作。從電影中可找到很多在現代已棄用的製作手法,譬如參觀博物館的動作以照片取代流動拍攝,簡單而帶出各學生的個性。
「身教」,這是作為老師的主角貫徹始終的身體語言,他並沒有實際言述該怎去教學,何況他腦裡本無教學理論,故事亦未有言明怎樣才是好老師,怎樣才可教好學生,但輕描淡寫的情節,把一切都不言而喻。
這齣電影的感覺蠻像杜魯福的《戲中戲》,相信是年代接近的關係,基本的拍攝手法相當類似,當然,《戲中戲》的長鏡頭是較多的。《To Sir, with love》,中文譯名是《桃李滿門》,不太配合故事內容及主題。
不知道會否很多老師看過這電影,但我相信假若有興趣當上老師,務必要看看如此感動的故事。
我也很喜欢这部电影,那位黑人老师的翩翩风度,以及后来孩子们在望着他时那种由衷热爱的眼神。我很喜欢在毕业舞会上孩子们唱给老师的歌,LULU的《To sir,with love》
Astounding performance of Sidney Poitier, giving off an incredible aura that emanates from a subtle, determined and sharp man, teaching in a plagued school, with a little scent of racism hovering around. The kids did an excellent job too, esp. the infatuated blondie & the bad boy
有些老电影是可以穿越时间的,有些则不能。
毕竟还是有打动人的地方,虽说剧情比较普通。另外,Sidney Poitier 有些时候的动作实在是太 annoying 了。
60年代的服装、发型、音乐、舞蹈如今看来已经过时,教师题材的故事框架还是一脉相承。Sidney Poitier正直文雅的气质十分突出,似乎是里面唯一会演戏的演员。最幸运的一代年轻人,享受自由气息的嬉皮青年。女学生fancy老师的暧昧情感,跳山羊、拳击段落显出教学之道,以德服人,强调尊重与宽容。
看过的最好的一部教育类片子,<死亡诗社>类型,但可能更有启发意义
谈及60年代嬉皮青年与彬彬有礼成人世界的差异,产生饶富趣味的对照。透过黑人老师以德服人,动之以情的教学之道,让学生们在尊重和包容中踏入成人门槛。西德尼.波蒂埃的文雅气质和谈吐让人印象深刻,演出十分具有说服力。
1967!Poitier was ON FIYA!!!!!! 导演比较差,最后十分钟简直太马虎了,许多塑造角色的剧情线也拍着拍着就拍丢了。全片弥漫着一种新时代即将开启的自由和革新气息,而优雅英俊高大老派的Poitier在其中则成为黄金时代glamorous的缩影,再加上“成年”责任与遵守社会法则的概念与叛逆青年学生的对仗,让人感叹时光流逝,世代变迁。
He teaches London's turned-on teens to cool it and call him "Sir"!
思路没问题,细节太差了,各种莫名其妙的转场,各种情绪断裂,我都怀疑是不是下错版本了。
Cockney Accent
本片和《死亡诗社》证明,在西方国家,老师这个职位其实就是高级保姆。Sidney Poitier在这部英国片里演的是老师,但同时期在美国电影还是演司机、逃犯、工人这些底层人比较多,从侧面反映出英国社会相比美国在种族方面还是先进不少的。舞会上的歌曲很好听。
看的时候太小了...
老不是问题,老套也可以理解,但这整个故事断裂得实在是太厉害了啊……
I love this film!
It's your day, Teacher!
看的时候真的很喜欢,主题曲也很动人,那个时代好像特别容易出真情的电影。 - If you fight because you're afraid, you're a boy not a man.
社会和学校的一线之隔,不是拿到毕业证那一瞬间。社会的毒打无处不在,但没几个人能做好准备再去挨打。这片子可能是时代太久远,所以看起来好无聊。
教导知识还是培养品格,在这部影片里得到了完美的诠释。故事和手法均有粗粝之处,但是在波蒂埃的精湛表演下显得瑕不掩瑜。教育题材作品中的上乘之作。
没有《铁腕校长》那样的鼓舞士气般的快刀乱麻,这部电影从一个小班级整顿了学生的人生。既然学不进去,干脆用社会中实实在在的本领传达教授。开头还挺好,但后半段逐渐落入到小情小爱的戏份,尤其给老师的跳舞戏那么长时间,有些虎头蛇尾了。
教导顽劣嬉皮学生从培养良好举止教养开始,有好老师带领着进入成人世界的第一步很幸运了;探讨了种族、婚姻、家庭的问题,出门游玩参观博物馆在《街头日记》也有出现(那段的静帧蒙太奇特别好看);西德尼·波埃特整洁儒雅,作为普通男人的人生经历价值观念和作为老师的言传身教融为一体;小涉师生情愫