好家伙!🍎TV好爱我!一口气追整季不是梦!看第一集时我一度和Wanda一样困惑,究竟是她失了语还是他们聋了耳,直到最后才恍悟镜头语言的绝妙之处(这点我们放后面聊)
老规矩,先分享一波我总结的实用口语吧——
Black Lives Matter 的缩写,"黑人的命也是命"是一场国际维权运动,起源于非裔美国人社区,抗议针对黑人的暴力和系统性歧视。BLM抗议通常在发生警察击杀黑人事件后,同时这项运动也反对如种族归纳、暴力执法和美国刑事司法系统中的种族不平等等更为广泛的问题。
父亲的遭遇给Wanda留下很深的阴影和影响,父亲的离世又促使她完成了这部畅销书。
N/A Not Applicable 的缩写,不适用的,Wanda拜访的公司摄像头无法清晰识别她的面部,前台女士手写了一份"不适用"人脸识别的证明卡片(设计的时候就没有考虑过各类肤色人群的需求,哼
面对这种不明显但又让人感到不舒服的暗戳戳的种族歧视,Wanda 主动缓解一下气氛,开玩笑说在中间加个W吧
N.W.A 是一支Hip Hop乐队,乐队成员也是黑人。不过很显然前台妹子并没有get到~
story 在口语表达里太常用了,注意不要总翻译成故事就好:Here's the story 事情是这么回事,That's another story 又是另一回事了,It's a long story 说来话长,make a long story short 长话短说。
英语中大人物的说法还挺多:big fish, big gun, big noise, big shot, big wheel, big cheese, big wig 等等, She's a big shot in city politics. 她是一位市政要人。
这个表达非常好理解,be in the driver's seat/ driving seat 坐在驾驶位上,也就是处于掌控地位。Wanda的好姐妹真的太赞了,每次都能直指要害,帮Wanda快速理清思路。
stops 指管风琴的音栓,pull out all the stops 拉出所有栓子。西洋乐器管风琴有多条长短不同、音调各异的音管(pipe)琴师弹奏时会牵动机关,使风进入音管发声,而音管都由音栓控制。假如琴师把所有音栓拉出,管风琴弹奏时自然会众管齐呜,发出最大的音量,所以 pull out all the stops 就是“全力以赴”的意思了。
这个短语很好记,看到新奇有趣的东西时,人们都会睁大了眼睛,生怕错过了什么,open one's eyes也就有了大开眼界的意思。它还有另一个意思是认清,一个人上当受骗还不自知的时候,朋友家人往往会这么劝他:清醒点吧,还不快睁开你的眼睛看清楚现实,所以 open my eyes 可以理解为我认清了。
whitewash 本意为石灰水,延伸为粉饰、掩盖真相的意思,The department is trying to whitewash their incompetence. 这个部门正试图掩饰它的无能。
be insb'sshoes 这个表达非常形象,穿上别人的鞋子才能知道别人的感受,也就是站在别人的角度考虑事情。
“站在某人的角度想想”类似的用法还有: stand in sb's shoes/ Put yourself in sb's shoes
Impostor Syndrome 冒名顶替综合症,指成功成年人中,有33%的人感觉自己的成功不是理所应得的。患有冒名顶替症候群的人无法将自己的成功归因于自己的能力,并总是担心有朝一日会被他人识破自己其实是骗子这件事。
当然这里并不是说Wanda患了此种疾病,而是好友开导她要相信自己的才华。
TED演讲有一期阐述"如何将冒充者综合症转化为优势"的内容, 感兴趣的朋友可以看看。
最后想说说第一集的铺垫,可谓细节满满。开篇的广告对黑人同胞说 We see you. 但实际上短短半个小时的剧情里充斥着 We can't see you. 从未认出作者的读者,到没听说过N.W.A.乐队的前台;从差点坐到Wanda身上的男子,到径直绕过Wanda结账的顾客和收银;从几乎撞倒Wanda的司机,到面对面却听不到也看不到她的投资方,前后对比(讽刺)简直绝妙——
如果你也喜欢本剧,不妨帮我点个赞吧~赞多的话我会继续更新哒~
| 本文作者:枫叶依蓝
| 审校编辑:Juliet
花了4个小时一气呵成看完,故事情节大多古怪且荒诞,而脑洞比比皆是。
“消失的女人——讽刺一些白人对种族矛盾自以为是的解构?却对真实的黑人女性的声音和存在视而不见 ”
“吃照片的女人——记忆都是被时间吞噬掉的”
“摆在架子上的女人——讲述嫁给亿万富翁的女人,成为丈夫的“奖杯”和“花瓶”,直到有一天,她发现离开那个不到两米的架子,就会如同从高楼坠落,但是亿万富翁的丈夫,对她已经是从宠爱到了忽视。
“身上有咬痕的女人”——讲述职场女强人的在家庭和职场之间的困扰
“被鸭子投喂的女人”——讲述恋爱中打着爱的名义,不断打压否定伴侣,从而达到控制对方的PUA话术
还有“破解自己命案的女人”“爱马的女孩——弱之胜强柔之胜刚,这世上还有比杀人更厉害的复仇”。
最喜欢的是第7个故事“退回丈夫的女人”。
第7集结束时夫妻的对话很内涵特别是老公的回答,值得回味并共勉:
老婆:在我们37年的婚姻里,我为你付出了一切,而你却什么都懒得付出,在我放弃你之后,你却愿意为另一个女人付出,为她做饭打扫,陪她学法语逛街。
老公:我们刚结婚的时候,我会修东西,而你只会说:你为什么那样修理?我做什么事情都是错的,只是因为没有按你的方式去做,我做任何事在你眼里都不够好,所以我就停止尝试了”
老婆:这么多年来,我以为问题是你,然后我自己过了一段时间,我意识到自己也没有那么容易相处”
老公“不,你不好相处”
老婆“我们在很多方面视对方理所当然,我很抱歉”
老公“我们是怎么了,我们努力奋斗,才来到这个富饶的城市,现在我们在这个琳琅满目的商店,我们却什么都没有了”
1. The Woman Who Disappeared
黑人女性被彻底漠视。
2. The Woman Who Ate Photographs
第二集妮可基德曼吃照片,她是母亲、妻子、女儿,自己的母亲渐渐丢失记忆,儿子将要外地求学,每个身份的关系里都有冲突争执,显然她留恋做女儿时无忧无虑的记忆,而随着母亲的遗忘,她似乎也慢慢丢失“女儿”的身份和回忆,就像所剩无几残缺不齐的几张照片所暗示的一样,这一切让她惊惶。
3. The Woman Who Was Kept on a Shelf
第三集被展示的女人,她终于摆脱了丈夫给她的“花瓶”“摆设”身份,以为得到了自由,却在更大范围的社会层面,仍然被凝视被观赏。所开的店也是化妆品店,女人们仍然排着长队为改变和改善外形等待着努力着。
4. The Woman Who Found Bite Marks on Her Skin
第四集生了娃的职场女强人,似乎在一定程度上挑战了男性在职场的绝对主导地位,然而她进为职场斗争威胁,退为不能满足家人孩子的陪伴需求而愧疚。最后在妈妈互助小组找到了一定的安慰,然而跳脱主角的视角来看,职场妈妈面临的普遍问题并没解决,事实上,更约束她们的还是来自母亲身份造成的由内而生的对家庭的内疚感。
5. The Woman Who Was Fed by a Duck
第五集和绿头鸭恋爱了一场而最终醒悟的小姐姐,这一集到结尾主角已经“成长”了,矛盾也解决了,似乎也没有什么可供探索了。里面对恋爱心态和状态的描述很有意思。
6. The Woman Who Solved Her Own Murder
只有到最后揭露杀人凶手,似乎是表现了一种性别对立,当然前面探长探案最初的几个推测,也是社会对女性不怀好意的成见的表现。
7. The Woman Who Returned Her Husband
是在表现婚姻的真相么?最后女士在一种狂欢氛围中把原来退掉的老公又抢回家了,大概也像二人当初结婚时一样欢呼雀跃满是憧憬吧,但是这次之后如何呢,不得而知。
8. The Girl Who Loved Horses
我看到的是女性以自己的方式而战,也获得了胜利。如果用男人的方式,即便赢了,最好的结果也只能是成为“他们”。所以用自己的方式才是更优解。
是Nicole演的太好还是编剧写的太好,总之在Nicole解释自己为什么吃照片的时候,眼泪忍不住涌出来。
或许是在这个父亲节,看到了备受病痛折磨和药物影响的父亲精神一日不如一日,心疼、内疚、恐惧交织在一起,心底五味杂陈。
也或许是看到妈妈在外公走了以后,对外婆的“不懂事”虽有怨言,但依旧加倍爱护,就好像Nicole解释的:
希望爸爸妈妈身体健健康康,希望我可以有更多的时间陪伴你们,希望我们都不会等到不得不吃照片的那一天才后悔。
e1那个广告出现我就觉得不对劲🤨e2梳头发之后感觉,到底是谁老年痴呆啊?吃照片的nicole吗e3跳舞的套路咋跟几年前那个fendi广告和taytaymv一样,事实证明人不能做家庭主妇,结果人虽然打破了男性凝视的那堵墙,还是落入了现代审美的窠臼,队伍旁走过的黑人大哥倒是不以为然没看懂啥意思哈哈哈,e4被家庭和事业蚕食的女性,btw苹果的剧怎么一秒魔幻,诡异的魔幻现实,e5she’s internalized patriarchy so much that she thinks your only value is your relationship to a man,男人和鸭子🦆没啥区别,即使是feminist man,哈哈哈哈哈哈哈, e6 when she perishes she perishes into a stroke of rainbow leaving the shit all behind
第一集标题是:《the WOMAN who DISAPPEARED》,剧中包含了很多现实存在的问题,跟随女主Wannda洛杉矶签约之旅慢慢展开。随着故事发展我们可以看到很多的差异:种族、地区、性别,最开始是女主得到一个重要机遇的渲染,展现女主因为自己的作品《刚毅之心》获得翻拍成影视的合作机会,当我们以为是一个人才华得到认可,开挂人生开启的时候,从与影视公司的主要负责人见面约谈的那一刻便开始翻转,回归到女主为什么会“消失”这个话题中。
第一集中有很多细节我截了很多图希望和大家一起分享讨论。
首先是在机场的一幕,女主看到的视频里面写着“致我们的黑人社区,我们支持你们”这一句话在后面剧情的描述中极为讽刺。
来接机的是一个黑人布雷克,在他与女主的对话中已经看出来工作中黑人姓名会带来不便隐喻着黑人在这里受到的不便和歧视。
尤其是女主进行的补充自传出版社要求封面照片肤色改成白色,但是与布雷克不同的是女主没有妥协,这也为后来女主做出的反应和选择进行了铺垫。
然而,女主仍然面临着诸多因为自己肤色带来的麻烦,预订的出租房被取消因为无法识别身份、前往公司洽谈时面部无法识别。
如果这些是针对黑人这个群体所带来的问题,那么接下里影视公司和女主接洽的会议过程便聚焦女主本身遭受的歧视。
我截了一张能表现当时气氛的画面~
后面,道哥主持的晚宴是剧情发展的高潮阶段,将对女主个人的无视展现的淋漓尽致,全员“装瞎”表演开始。
然而在这次虚拟影像中,表现了女主书中描述的故事,已经自己儿时亲眼目睹父亲被美国警察“暴力执法”的过程,自己也受到了暴力对待产生了心理阴影。这也回应了女主问开发总监谁来扮演自己的问题提出的原因,女主在乎谁来扮演自己也许正是因为这段经历的恐怖和悲伤并不容易被人轻易理解,女主也不想自己的作品被践踏在资本获得的科技手段之下成为他人感官刺激的娱乐品吧。
重现当初场景也让女主内心产生动摇,重温了无助和脆弱女主开始怀疑自我,与最开始的自信和强烈自我认同不同,女主开始不知道自己是谁。
在与布雷克的谈话后,女主慢慢找回来自己,眼神变化这段以及后面返场的感觉很酷!
除了主线路之外,女主坐在大厅等候被一个白人男士坐在身上的情节,买衣服被插队都展现了对待黑人的歧视
除了他人的态度,其实女主自己应该也会感到自卑,比如她刚入住豪宅时的小心翼翼以及手机没电没有向任何人求助也许都隐含着自己这“类人”在这里的状态。
除此之外,这里面的布雷克人物也丰富了“歧视意味”,开着豪车的他也得给老板们买咖啡,并不是那么风光无两,仍然干着打杂的活。;而且他本人也有着地域歧视。
总体来说,第一集当中很多隐喻和细节都设计的很好代入感很强,如果自己是女主会觉得非常压抑,好在女主最后找回了自己,希望我们都能找回自己。
小伙伴们还发现什么细节,可以讨论一下,这个剧真的很好看(。・ω・。)ノ♡
鸭子跟架子女最有意思
第二集,吞食照片的女人,本身是一个很常见的故事,俗套但足够动人,其实我不太理解吃照片这个设定在这里有什么用处。第三集,被摆在架上的女人,我很喜欢,看到中间观众就知道女主角一定会逃跑的,如果她没有回到别墅那这就是个有点诡异但普普通通的故事,我当时觉得可能重新坐回架子上会是个不错的结尾,但编剧的设置要高明得多,真的是神来之笔。第五集,被鸭子灌输思想的女人,也还可以。(别跟我说什么老生常谈,我还嫌类似的题材不够多呢。
太浅了
短剧本大赛优胜者总集篇,能拍三十分钟不错了,成本在那,还想拍成什么啊,比你国那些扭扭捏捏纠缠不清长达几十集片酬千万的洗钱剧好了不知道几百倍。
每集的概念都做的蛮有意思,但质量不一,命题作文也是有好有坏的。第二集Nicole和Judy的对手戏很精彩,两位澳洲女演员第一次合作居然是演母女
创意方面都挺特别的 这种生活中的小魔幻 省钱又好拍最喜欢第六集 为自己破案的女人创意出挑 完全可以扩充成大电影第5集鸭子的最好笑 用鸭子来比喻男权也不错想要毙了杀父仇人的那个也可以扩充成大电影而且两个女孩子的友情非常浪漫架子上的女人最出圈 吐槽也挺精准的而且她结尾也还是在架子上 感觉被养废了第一集黑人女性的失语 反讽还挺狠的母职惩罚的愧疚感和吃照片的女人都做的有点简单把老公退货这个很不女性主义 不过也算真实吧 确实有人是这样 虽然很蠢很多人都嫌太浅了 但是只有30分钟 也拍不了多深 不管怎么说 能有这个短剧还是很棒如果主创是女性的话 那就更好了
第一集就成功把我整暴躁了。觉得很荒诞,但现实就是这么荒诞,现实里都还没解决的问题,期待电视剧里给解决?不戛然而止能怎样?
第四集被内疚吞噬的母亲让我改变了观点——其实直白浅显没什么不好,尤其适合国内观众。就这还不听不看闭眼捂耳朵中国女性地位很高呢,就得揪着耳朵从一加一开始灌输,说得太深他们不听也不懂
非常浪费时间的一部剧,tv+破天荒一次性放出全部资源也可想而知原因。关注女性视角并探索生活中各种问题,这本身是特别好的出发点,但每一集虽然有着不错的切入点或是创意,但对于内核的深入和情节的考究丝毫没有下功夫,以至于平庸甚至流水账,忍着看完每一集,心里不禁怀疑“就这?”。浅显,平庸,无趣。另外像妮可基德曼的第三集和第七集的探案故事都不是同一种类型,还硬放在一起且视听上千篇一律的敷衍。如果想看的话,推荐一下第三集《摆在架子上的女人》吧。
只喜欢第三集,女性在爱情中的物化,囚禁后的抵抗,再尝自由后的疯狂以及回归现实的茫然,最终选择毁灭过去的囚笼,但也靠那个囚笼再次为自己谋利。
解析女性与各人的声音、情绪、感觉、经历,将她们置于中心;透过不同的故事追求像“顿悟”般过程,并带出对这些话题的关注。结构上像是《她说:女性人生瞬间》/《听见她说》的叙事空间扩充,基调和节奏上则是更轻松、丰富版本的《我是…》(甚至有许多不错的男演员和值得关注的导演作为辅衬,站在这些主角身后);问题倒不是哪个环节有明显的问题,而是精心的呈现下总感觉还少了什么- -无论是因为篇幅所致,攫取话题的深度;还是在选择单集人物上,过于强调设定上的大相径庭。“睡前故事”的感觉替代了它标题、片头或是梗概里想要实现的更大的愿景。后四集跨越幻想色彩、类型故事、族裔以及非现代故事的天马行空倒是让人惊艳,和前四集构筑了很泾渭明的分界线;所有演员最棒的是Meera Syal和Nicole集里的Judy Davis。
每一个故事到了最后上价值的环节…戛然而止
会因为第五集,将评分打高。精神控制最为可怕,即便对方只是一只鸭子。女主低自尊,时常反省自己,工作遭遇不顺,还没找到人生目标…这种状态下,能给她带来情绪价值的人,就显得很特别。鸭子擅长观察,拿捏女主的弱点,向下兼容,表面给足了温暖和宽慰,但实则与女主之前dating的“烂苹果”们没什么两样。这件事充分说明,前期dating中,不要给对方太多信息是多么重要,没准会成为对方拿捏自己的利器。诶,最近自己真的变得好现实,不过还是要主动与积极正能量的人相关联才是啊。
《咆哮》30分钟/集,每集一个女性梦魇,来自日常。好看到要用上“女人必看!不看不是女人!”的绑架词汇。
最喜欢自己破自己谋杀案和爱马女孩这两个故事,最不喜欢退老公那个,说不出理由。
每一个故事,我都好喜欢,虽然最末一个少了那种灵光乍现的乐子。那么多奇巧的设定,源于女性被压制、被鄙薄、被污名、被漠视、被消声的恒久现状,所以她们需要咆哮,而我们真该好好听听这种由内至外的声响。最有趣的灵感,是在架子上的女人,以及可退换的老公。在一切豁然开朗之后,无论是接受,抑或是放下,反正有选择的人,最幸福,而不惧选择的人,最漂亮。
还不错的短片集,有些创意很有趣,有些则很适合提供给beyonce拍mv,比较浅显的女性视角敲门砖。
mansplaining、话语权的缺失、存在与表达的被忽略、“花瓶妻”、被物化为男性的“奖杯”、职场天花板、隐性的怀孕歧视、母职惩罚、择偶焦虑、母女冲突、亲密关系中的PUA、“女性气质”的性别规训……涵盖的主题挺丰富,展示了各种角度、场景下女性的生存困境和心理体验,总有一款戳中你。评论嗤之以鼻:“老生常谈的女性困境”。老生常谈?我觉得应该更加常常谈、多多谈。
最喜欢爱马的女孩,最不喜欢退换丈夫的女人,一看IMDB和我的评分正好反过来
推荐第三集《摆在架子上的女人》第五集《被鸭子喂食的女人》第七集《退回丈夫的女人》第八集《爱马的少女》