黑钱胜地 第四季

我是来看犯罪片的，结果一整季给我看家庭关系片。

看了很多美剧了，发现美剧一个普遍特点，剧情墨迹，注水量超高。

再就是无论什么题材的，家庭关系的戏份都占有很大比例，甚至超越了主体本身。

如果你选题是家庭关系的，很多人恐怕根本不会去看。打着罪案片的名义贩卖家庭关系剧，不大合适吧。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

仅吐槽不满意的地方：

毒枭要成为毒枭不单单靠美国洗钱的朋友，还有自己独立掌控的体系和资源，这一季毒枭全然智商下线牵着鼻子走，除了马蒂你就没其他了解世界的渠道了吗？最后以为枪响了是他的手下解决掉了那个警员，没想到还真是我想多了，堂堂一代毒枭就这么轻轻松松被放倒……

马蒂家内部矛盾简直把这部剧快变成家庭关系情景剧，拖拖拉拉扯绝对多出好几集的量最后居然回到原点，女儿叛逆回归这季轮到儿子，一开始小儿子就莫名其妙的纷争甚至直接跟老子也作对，最后是见怪不怪觉得这样的老妈也就这样了？

露丝多带感的冲着小毒枭就嘭嘭嘭，非要把她写死，虽然三四季是有点作，但也是马蒂智商下线的后果，这一季马蒂几乎没有跟她有过多少交流都在忙着应付温迪呢！

马蒂基本上都是被牵着推着往前走，而不是像前两季那样独立思考的去冷静应对出现的各种棘手难题，跟温迪那么多观念想法不一致的地方居然还能最后继续在一起我也是服气！

马蒂身上仅存的一点不自私和为了自救尽量不伤害他人的道德底线，直接被温迪踩碎碾成沫沫，女人狠起来就没男人什么事，她会因为露丝被干掉而心慌难受？算了吧我才不信！！达到她目的死老公我觉得都没问题！

毒枭姐姐没想过干掉马蒂一家？不可能她知道她儿子死这两个人一定有份！所以畅想下一季： 温迪要自保，马蒂死翘翘！

随着jonah的一声枪响，他的成人礼提前到来，故事完美落幕。我被导演对人物刻画的深刻所折服。

突然兴起在这里以极其现实的角度，从实现目标的能力方面来分类这部剧的三种人：

第一种，恍恍惚惚，没有目标型， 代表人物：Racheal，母亲被车撞死的傻儿子。

他们对生活无计划，基本没有实现目标的能力，极其缺乏分析利弊和做决定的勇气。善良的同时对生活充满了逃避，借口。通过别人的鼓励而一时时地振作，极容易被气场所鼓励，恐吓。能被第二种，第三种类型的人轻松地压迫，利用。

Rachael：第一季她是一个濒临破产的咖啡厅老板，生意经营地惨淡，以每周末去隔壁镇找个帅男人厮混为娱乐，保守地本能使她对机会的第一反应是不由分说地抗拒。然而经过Marty的攻略，她为人所用，然而最终弃如敝履。终于在迈阿密有了稳定的生活后，又被Ruth步步为营地忽悠来做赌场。哪怕Marty和Wendy明确和她说这个赌场用来给墨西哥毒枭洗钱，她也不愿意相信戳破她美好生活的提醒。完全不知道自己即将面对的是什么，彻底被Ruth的自信光芒所迷惑。她忘记了自己的愿望实际是轻松的小生活。

第一季蓝猫咖啡厅遇到困难，她和Marty说不行，做不下去了。第四季Cartel要来查，她又和Ruth说不行，我们可以带钱走，离开这一切。可见她面对问题是多么容易退却，她知道自己正在做不想做的事情，但是又没有拒绝Ruth的能力（有的人就是天生不善于拒绝人，不善于做利于自己的决定）。

如果遇到糟糕的人，他们的人生结果不会很好。

第二种，聪明与利益型

益型不是说他们唯利是图，而是他们做事擅长分析各方利益，果断冷静，能通过缜密的分析来争取达到自身目的，比如Ruth，Marty。

Ruth和Marty都是逻辑型的聪明人，同时又对细节无微不察。他们对气场的压迫有着天然的抵抗。不会为人的气势所吓倒。只会为现状所做暂时的屈服。尤其重要的是，这种人无论是实现目标还是面对困难的时候是不需要周围的人提供情感支持的，他们有着天然地，自发性的驱动力来驱使这个主体来完成目标。举个不恰当的例子：

第二种人和第一种人的差别，就好比在学校里总需要组团来写作业互相打气的人，和那个独来独往但是每科A+的大神。一方面是能力强，一方面是不需要情感和气氛的鼓励。

由于他们都有异于常人的聪明和对现实的把握，很容易产生惺惺相惜的感情，于是我们观众便有察觉到Marty和Ruth之间微妙的情感，聪明人之间的互相利用之余那一丝相互欣赏以至于后面Marty对Ruth浅浅的“父爱“和保护欲。

第二种人的缺点：内心柔软，于是哪怕他们再逻辑缜密，做事滴水不露。也不会免于被第三种人所利用。

第三种：善于心计，代表人物：Wendy，毒枭老大

这种人完全脱离了普通人的范畴。他们非但脑力异于常人（如第二种），脑子里还有一套系统性的阅读人，操纵人的能力。这使他们能轻松地通过收放气场，阅读表情，阅读空气来判断每个人背后的需求和任何事实。并且能不顾一切娴熟的利用一切资源（包括牺牲亲人）来实现目的。

着重提到Wendy最不起眼的一个行为：“如果孩子和外公搬走，我就不出来”我们来看看她这一招到底起到了什么效果：

住进疯人院，装疯卖傻，逼Marty干掉外公（Marty被逼去威胁Ruth），给孩子们秀可怜（Ruth来找她是在舒适的有电视的精神病院客厅见的面，等孩子来看她她换上了“囚服”在阴暗的房间见面），同时万一等着foundation出事（孩子被带走会导致PR危机，捐款人质疑）后在这里直接装疯躲追杀（资金断裂必然计划全部崩盘）。

这种人道德感底下（或者说不为道德感束缚），只要身边有人，就能为他们所用，手里拿到巨大的资源只是时间问题。同类的嗅觉都灵敏，这也是为什么毒枭与wendy有过那种若有若无的暧昧情感。

现这些，想起来再补。

从台词能看出不太能撑够这么多时长了，像是 diluted 了，第一季是初登场的惊艳，现在是粉丝向了。 所以 Jona 吐槽的还是对的，他舅没必要死，这确实是编剧在找下茬。可是又想想，我们哪个没做过当时万不得已而后没有必要的事情呢? 7 episodes in 死亡的轻描淡写成了这剧的一个特点了，就是死的 timing 有点刻意，弱化了其本该带来的冲击。 当一个 fuck 用的越多这个词本身分量就越轻，一个脱口秀演员往往没材料了就开始用粗话来装饰一个 cheap joke。 第八集，Ruth 个人秀，有股底层反击的隐喻在里面。 除了主角，都可以死，这也算是影视剧黄金定律了。 12eps in 归根结底还是在讲家庭。 完： 有点开挂版 this is us 的感觉，没想到Ruth真会死，看来只有主角一家是无敌的。警察比韩影里的还废，到头我也没想通警察去庄园不查收一下毒品吗，不为了正义为了私吞也合情合理啊。

要认认真真写下第四季的剧评，我是不太情愿的。当然，烂尾是美剧的常态，很不幸，第四季的这部，也没有例外。

美剧最大的特点是轰轰烈烈开搞，然后火火热热起步，最后不知道是困乏还是贫乏，编剧和导演一般都虎头蛇尾，草草收工。

也许，资本和收视率在裹挟着他们，也许生活本身的烂尾映照着美剧的存在，相得益彰，共存共生。

凋零是正常的，但一直吹捧就没有必要了。

自己的观影习惯是看之前一定要看完完整剧透，但在网上没有找到第3-4季的剧情介绍，导致自己这两季看得格外痛苦。所以发个帖子，给有同样喜好但还没看过的朋友们写个剧透，不喜欢被剧透的朋友就别往下看了。

如果写的有问题欢迎指正。

====================================

E01

开场:比尔德一家开着车平静的走在路上，一边开一边聊起第二天去FBI和搬回芝加哥的事情，结果汽车突然遇车祸侧翻，一家人生死未卜。

剧情:正片紧接着第三季开始，两个人相互擦洗脸上的血迹。回到宴会现场，纳瓦罗向夫妻介绍自己的侄子哈维，之前在芝加哥读大学，现在在管理集团的生意。纳瓦罗之后单独召见夫妻，透露要让他们替自己和FBI谈判，洗掉自己的毒枭身份。

露丝买下了最早打工的motel用于帮达琳洗钱，也和达琳、怀亚特谈妥了正式的合作和分成。乔纳因为受不了妈妈杀了自己舅舅，找到露丝把本的骨灰给了她。比尔德夫妻回到家，又和乔纳因为本的事情吵了起来，两个人统一了目前要做的两个事情:把纳瓦罗洗成模范公民、阻止达琳继续贩毒。

马蒂夫妻约达琳会面，告诉她集团不让她在赌场附近贩毒，但被达琳拒绝。露丝不知道脱离马蒂之后该怎么洗钱，但怀亚特相信她可以，正好乔纳找了过来，愿意帮露丝洗钱。

哈维来到奥扎克视察马蒂的生意，住在之前海伦的房子，警长受托来找海伦，哈维二话不说把警长爆头，把尸体运到马蒂家让他们处理，正好被乔纳看到。

一个自称是私家侦探的人来到奥扎克，为了找海伦在离婚书上签字一直找马蒂提供消息。

E02

开场:露丝去市场买了一个羊头饼干罐用来装本的骨灰。

剧情:为了帮纳瓦罗洗白，马蒂来到玛雅家，玛雅已经生了孩子在休产假。马蒂透露了消息，玛雅反应激烈，要让纳瓦罗首先付出很大代价才会向上级报告。

温蒂发现本的骨灰不在了，问乔纳才知道在露丝那里，去找露丝但两个人不欢而散。马蒂和纳瓦罗说了玛雅的反应，纳瓦罗不同意，让马蒂安排和玛雅直接会面。纳瓦罗非常不满意哈维冲动杀了警长。

达琳找到堪萨斯黑帮的弗兰克谈合作，但被拒绝，反而小弗兰克有些心动。温蒂想拥有一个强大的政治力量，咨询之前敌手威尔克斯的律师吉姆，吉姆告诉她需要非常多钱才能办到。

乔纳买了很多器材用来自己的洗钱工作。因为堪萨斯黑帮拒绝合作，露丝想到利用自己之前在赌场的人脉来分销毒品，但被达琳拒绝。露丝没放弃自己单独找之前熟悉的餐厅老板谈妥了合作。温蒂找到药企老板肖，肖的生意遇到困难，温蒂用毒枭提供的更便宜的毒品原料供给肖制药，肖将节省出来的一半利润1.5亿美元给温蒂即将成立的基金会。

哈维拉着马蒂回海伦的房子清理现场，遇到新上任的警长，差点露馅。玛雅同意和纳瓦罗会面，搬到马蒂家暂住。第二天会面前玛雅退缩，被温蒂说服上车。

E03

开场:玛雅上飞机和纳瓦罗会面，重申需要纳瓦罗付出很大代价才会有下一步，纳瓦罗不置可否。

剧情:纳瓦罗联系马蒂，让马蒂继续联系玛雅促成合作。温蒂试着缓和和乔纳的关系，但乔纳不为所动，温蒂切断了乔纳机器的电源，乔纳让露丝帮忙把电脑搬到了motel。

为了谈妥药企的生意，马蒂一家去芝加哥，乔纳留守给露丝洗钱。怀亚特知道露丝私自找了合作，告诉了达琳，达琳警告露丝别碰她的生意。结果餐厅老板返回了第一次合作的现金，达琳转怒为喜。

在芝加哥，夏洛特找到海伦的孩子，告诉她不要和别人说他妈的事情。纳瓦罗不放心马蒂，派哈维来提供毒品样品给肖测试，肖同意合作。温蒂为了基金会，找到参议院谢弗，利用马上获得的1.5亿美元打动谢弗参与成为董事。

马蒂偷听到哈维要运一批军火，偷偷联系纳瓦罗，建议将哈维运输的货物作为给FBI的投名状，纳瓦罗同意了。

E04

开场:温蒂偷了达琳的想法，和肖合作之余在奥扎克开始兴建戒毒所，在奠基仪式上，温蒂编造了本受毒品困扰且失踪的信息，被侦探听到。

剧情:露丝的新生意很不错，和乔纳商量让之前管舞厅的山姆来管motel。哈维提供毒品给药企的的合作开始了，但哈维自己的货已经好几次被FBI劫走，感觉有问题，让马蒂联系玛雅问问看是怎么回事。

露丝的合作伙伴餐厅老板来到赌场玩，吸毒过量晕倒，幸亏露丝急救才转醒被送到医院。老板本来不缺钱，出院之后想明白命不能这么没了，终止了和露丝的合作。达琳又不由分说的用枪崩死了人，怀亚特和露丝感到非常不安。

侦探一路找到了温蒂的父亲，询问本是否吸毒，得到否定的答案后似乎认为海伦是被本杀了，之后本被温蒂夫妻藏匿的结论。

新警长找露丝询问赌场吸毒和有人失踪（被达琳杀了）的事情没有结果，又找比尔德夫妇询问，温蒂故意泄露露丝为达琳工作，但马蒂担心同样在为达琳工作的乔纳，两个人有了矛盾。

哈维货物一直被FBI针对，终于发现玛雅牵扯其中，告知马蒂如果不解决就停止给药企提供毒品。没有毒品，基金会的1.5亿美元就无法兑现，马蒂无奈只能找露丝，从她那里偷偷买达琳产的毒品。

E05

开场:侦探之前还是警察的时候，偷偷跑到物证处偷吸毒品。（似乎预示侦探的身份和动机没有他自己说的那么简单）

剧情:夏洛特在考试的时候突然撕掉卷子跑出了教室，她还没有考虑清楚是否要上大学，还是继续给妈妈打工，马蒂也为此和温蒂有了矛盾。马蒂让夏洛特和怀亚特说说，让怀亚特说服达琳和他合作。

露丝提供了达琳的毒品样品，符合肖的标准，和药企的交易继续。达琳看到之前小弗兰克心动合作，就找到他绕过他爸，由小弗兰克分销她的毒品。比尔德夫妇在路上看到街边本的寻人启事，刺激到温蒂的神经，回到家问乔纳得知是达琳干的。达琳通过恐吓乔纳，知道了警长被比尔德一家处理尸体的事。

马蒂和药企的又一次合作，因为达琳已经把毒品卖给小弗兰克而陷入僵局，马蒂只能让露丝帮忙，花大价钱把已经卖出的毒品再买回来。参议员谢弗找到温蒂，让她通过自己FBI的关系来要到一份文件，帮助自己孩子脱罪，办到就答应成为董事。最终两个任务顺利完成。

达琳来比尔德家，温蒂和达琳互相挑衅，一个说孩子背叛了母亲，一个说手下人背着和自己老公合作，达琳被气出了心脏病住院。

E06

开场:玛雅又一次带着FBI突袭哈维的货，结果这次被哈维故意放上炸弹炸伤了好几位队员。

剧情:玛雅质问马蒂，同时温蒂联系纳瓦罗，促成了他们之间新一轮的沟通。玛雅在FBI的上级说明，如果纳瓦罗要洗白，首先要证明爆炸不是他干的。

因为吉姆在基金会的工作成效很好，温蒂聘请他成为自己的私人律师。纳瓦罗和哈维说自己要退休，让哈维接班成为新的大毒枭，之后比尔德夫妇也属于他。

因为私自和马蒂合作，露丝被达琳逐出了集团，露丝希望能打动怀亚特一起离开。哈维以新老大的身份视察赌场，透露要把马蒂调到澳门赌场。马蒂转身问纳瓦罗为什么，原来纳瓦罗是让哈维继承是准备连这个侄子和集团一起卖给FBI做投名状。

温蒂为了掩盖本被自己害死的事实，和新警长说本失踪了，这时接到了电话发现疑似本的尸体。温蒂为了做戏只能和父亲前往，结果和父亲也不欢而散。

马蒂和FBI合作，用话套出了是哈维策划的爆炸。弗兰克知道了达琳私自和儿子合作，单枪匹马来达琳家，结果一言不合又被达琳用枪崩死，怀亚特又一次被吓到并处理尸体。

温蒂为了让乔纳回来，甚至想到让乔纳洗钱事发被捕，她偷偷潜进乔纳房间，在洗钱软件上做了手脚。乔纳发现了软件的问题，联系马蒂过来帮忙解决，结果后来发现是自己妈妈做的，母子关系进一步恶化。

怀亚特把达琳杀了弗兰克的事情告诉了露丝，露丝因为之前和小弗兰克的沟通缓和了关系，所以把父亲被杀的消息告诉了他。怀亚特发现自己深爱着达琳。

E07

开场:马蒂回忆起了自己当时在芝加哥的往事。剧情:露丝本来已经准备好了和怀亚特一起离开奥扎克，但怀亚特过来告诉她其实自己从来没想过要走，自己要和达琳结婚。

纳瓦罗正式和FBI的高层会面，FBI希望纳瓦罗再干5年，每年提供大量现金和情报才能获得豁免，玛雅这才发现原来高层要的只是利益，而不是把毒枭集团解决。纳瓦罗也知道FBI的话不能相信，但没有选择只能接受。

比尔德夫妇终于松了一口气。哈维发现药企顺利生产出第二批药材，打电话给肖，才知道马蒂绕开自己找了达琳供货。露丝找到小弗兰克，请求他不要再碰达琳，小弗兰克本来就无此意，顺水推舟同意了。

纳瓦罗来到机场准备回墨西哥，结果被突如其来的玛雅带着媒体和警察逮捕，局势一下子混乱起来。比尔德夫妇让孩子们去巴迪的墓里躲起来，温蒂负责说服纳瓦罗同意让哈维继续与FBI的协议；马蒂去找吉姆，结果被等待已久的哈维揍了半死，哈维正要准备开枪，被温蒂说服的纳瓦罗打来电话，与FBI的合作继续。

纳瓦罗被比尔德夫妇卖掉，只能继续蹲监狱，哈维和FBI达成了继续经营10年，交保护费的新协议。侦探给玛雅打电话，两人后续可能有更多的合作。

达琳和怀亚特回到家，发现哈维守候已久，两人被一枪一个干掉。露丝来找怀亚特，发现两人已经死了，怒气冲天打电话给小弗兰克，小弗兰克说不是自己干的。露丝知道肯定是马蒂背后的墨西哥人，带着猎枪来到比尔德家逼问，乔纳告诉了露丝哈维的名字，马蒂和温蒂一直劝说露丝不要轻举妄动，露丝一心复仇，开车出发。

===============分割线==============

后几集写的有点潦草，原因是之前马上写完但没发布就把手机放旁边了，导致内容丢失，只好重新写一遍…

E08

这集几乎是露丝的独角戏。继续上一集的情节，露丝在车上不断回忆与怀亚特的点点滴滴。哈维要求马蒂夫妇第二天到芝加哥，与自己一同与肖进行谈判，被旁边的乔纳听到。

露丝返回旅馆，请乔纳帮忙，乔纳告诉她第二天哈维会出现，夏洛特给了露丝哈维的照片。第二天露丝守到了哈维，但没敢扣动扳机。哈维和肖达成协议，哈维降价，肖让出一部分股份给哈维的妈妈。

露丝跟踪了马蒂夫妇一天，目睹两人与高官老板吃饭，看新房和新办公室，彻底明白了两人的自私。晚上露丝出现在马蒂夫妇与肖的晚餐上，逼迫他们一起前往肖的办公室。在办公室两人不断争吵，露丝当着肖爆料了马蒂夫妇的所有黑料，温蒂迫不得已打电话骗哈维前来办公室。哈维刚进来，露丝几枪利索结果哈维。

马蒂夫妇熟练处理尸体，露丝回家如释重负。

E09

哈维之死对马蒂夫妇影响很大，一方面与FBI的合作很可能就此终止；同时肖不再信任两人停止合作，且毒枭无法供货，导致基金会没有了后续的资金来源。

马蒂夫妇为此联系纳瓦罗，说服他重新出山领导墨西哥贩毒集团，同时也说服FBI他们可以继续帮助与贩毒集团牵线。纳瓦罗提出条件，让马蒂帮他尽快返回墨西哥。马蒂同时提出先替他回墨西哥稳定组织局势。

乔纳在旅馆外碰到前几集的侦探，侦探之前被海伦前夫雇佣，但前夫终止了他的调查，现在被温蒂父亲雇佣，温蒂父亲同时带着一群教友来奥扎克调查本的消失。

肖找到了露丝，希望能让露丝把之前达琳生产的货卖给自己，露丝同意了。

E10

马蒂单枪匹马来到墨西哥稳定贩毒集团局势，应纳瓦罗的要求，宣布是纳瓦罗下令杀的哈维，原因是哈维联系了FBI，成为了集团叛徒。

纳瓦罗的姐姐，同时也是哈维母亲的卡米拉一直试图接近马蒂，马蒂告诉她在尝试帮助纳瓦罗返回墨西哥，目前要做的是把他的名字从黑名单上删除。

纳瓦罗在监狱遇刺重伤，马蒂发现一个小头目有嫌疑，拷打之后小头目承认，马蒂干掉了他。

温蒂重新找回了之前合作的律师吉姆，但基金会缺少金钱注入，很难继续运作。温蒂告诉露丝不要和肖交易，露丝拒绝，于是温蒂联络新的副局长试图阻挠露丝，露丝去求助小弗兰克。

E11

马蒂回来之后和温蒂聊天，温蒂告诉他纳瓦罗名单洗白的事情，因为有墨西哥律师插入导致受阻。马蒂这才知道原来刺杀纳瓦罗的幕后主使是卡米拉。

但温蒂反而对卡米拉更感兴趣，邀请卡米拉来芝加哥，通过她的毒枭身份压制肖同意恢复之前的合作协议，而且瞒着纳瓦罗没有告诉他，马蒂感觉这么做非常危险。

露丝去迈阿密找到了之前离开的瑞秋（蓝色小屋老板），邀请她与自己合作。因为和肖合作收到的一大笔钱，两人决定收购马蒂夫妇的赌场，但被温蒂一口拒绝。瑞秋后来想到怀亚特和达琳死之后，露丝是他们土地和赌场股份的唯一继承人，于是联系律师和乔纳，乔纳建议两人去找之前和温蒂有过节的威尔克斯。

侦探帮温蒂父亲查到了本最后被温蒂抛弃，温蒂好不容易搪塞过去。马蒂向夏洛特坦诚自己承受着非常大的压力，温蒂一直不断地野心，已经逐渐疯狂，自己不知道该何去何从。

温蒂建议纳瓦罗让卡米拉成为新的集团代言人，马蒂承受不住压力因为一件小事当街暴打路人。

E12

这集主要是温蒂和父亲内森的矛盾爆发。

首先露丝两人和威尔克斯交谈甚欢，威尔克斯帮助露丝洗白之前的犯罪记录，让露丝可以自己掌握赌场牌照。

侦探告诉内森，本很可能已经被墨西哥贩毒集团杀了，原因只可能是卷入了女儿的洗钱活动。内森为此发起诉讼，要求乔纳和夏洛特与自己生活。虽然温蒂百般努力，让侦探放弃出庭，但法院判决两个孩子可以自主决定去留。

乔纳早已与母亲闹掰，夏洛特也受不了逐渐疯狂的妈妈，都决定离开。

E13

马蒂夫妇此时承受了巨大压力:

首先两个孩子即将离开自己，虽然温蒂试图用200万美元收买父亲，但没有成功；

FBI认为合作出现了问题，在质疑马蒂；

纳瓦罗催促温蒂用4天时间把自己转移回墨西哥，同时让马蒂通过赌场洗更多钱；

露丝和瑞秋已经占据了赌场，且露丝坚决拒绝让马蒂继续使用赌场来洗钱。

卡米拉答应成为新的集团代言人，温蒂为了让两个孩子回到身边，不惜装做要杀人住到了精神病院。

卡米拉和纳瓦罗两人对质，纳瓦罗说出不是自己杀的哈维，但马蒂夫妇肯定知情。露丝在路上被集团杀手尼尔森跟踪，情急之下跑到警察局，和新局长说了杀哈维、怀亚特被杀等等所有的事。出来之后发现尼尔森去找瑞秋，提前告知了瑞秋把尼尔森干掉了。

E14最终集

马蒂被温蒂逼的不行，实在没折只好找到露丝，威胁如果露丝不帮忙把两个孩子带回来，就把露丝杀哈维的事情告诉卡米拉。露丝害怕了，去找温蒂，希望能得到她的承诺，温蒂同意了。

露丝找到内森，其实内森并不是喜欢自己的两个外孙，只是为了报复温蒂，所以才要带走她的两个孩子。露丝用枪威胁内森说出实情，乔纳和夏洛特终于去找温蒂，通过一番交谈终于一家人聚首。

四人开车返回，遇到了第四季第一集片头的车祸，大家都没受伤，但终于有一家人互相关心的样子了。

马蒂夫妇被纳瓦罗约见，纳瓦罗明白了一直是卡米拉要杀自己，也把尼尔森失踪归结为卡米拉做的。他让马蒂夫妇帮忙，联系人解决卡米拉。但实际马蒂夫妇又一次抛弃了他。

马蒂夫妇终于促成了FBI和卡米拉的会面，露丝瑞秋也参加了，合作顺利开始，虽然瑞秋还是有些担心。内森也要走了，温蒂和他告别。一切似乎都很顺利，但肯定没有那么简单…

在最终的晚宴上，卡米拉来到马蒂夫妇和肖的面前，之前卡米拉和肖谈到哈维的时候，感觉到了肖的紧张，所以这次卡米拉凶狠的逼问肖，迫于压力肖说出了是露丝杀的哈维。卡米拉警告马蒂夫妇不要警告露丝。

纳瓦罗在转移出监狱的路上被灭口。露丝回到家被卡米拉杀死。马蒂一家回到家，发现之前的侦探闯入家里，拿走了露丝送给乔纳的本的羊罐骨灰盒。侦探虽然被马蒂夫妇支走当上了芝加哥警察，但无法跨过自己的心，认为应该将马蒂夫妇绳之於法，而且现在还找到了本的骨灰。这时乔纳和夏洛特出来了，乔纳拿着巴迪的猎枪，瞄准，枪响了。

【剧终】