东京爱情故事2020

终于把《东京爱情故事》（以下简称《东爱》）的原著看完。很负责任地说，91电视剧版（以下简称91版）比原著好看很多，注意，是好看。如果你喜欢铃木保奈美的莉香，喜欢织田裕二的丸子，又或者你讨厌里美，那么原著你不用看了，因为你会失望。

虽然很早以前就知道原著和电视剧有较大的差别，尤其是莉香，但真的看了之后还是会惊讶于这个故事本来的样子：那么平淡，那么现实，甚至可以说沉闷。

钱钟书曾说过，吃了一个鸡蛋觉得味道好就可以了，为什么一定要去看那个下蛋的鸡呢。知道这个道理，我为什么还要去看《东爱》的原著？因为丸子（还是叫丸子吧）在原著中最后的那句——

“如果你是东京人，也许你会在哪里遇到赤名莉香，见到她，代我向她问好，她曾经是我爱过的女人，那个左眼下有一颗痣的女子。”

就是这句清清楚楚明明白白写着他爱过莉香的话，让我坚持要看下原著，也就是这句话，支撑我看完了这个故事。但是看完后，我觉得自己被骗了，被丸子骗了，被柴门文骗了。

91版最后丸子的确选择了里美，但毋庸置疑，丸子是真真切切爱过莉香的（那段经典的对话，还记得吗）。而原著，虽然以丸子的这句独白结尾，但我却找不到可以证明他爱过莉香的依据。那只是一句美好的结束语，用来结束这个不太美好的故事。

他被她吸引，被她感动；他承认她就像东京，驯服她就好比驯服东京，他会满足，会轻飘飘，会着迷；他照顾她，怜惜她……

但他在她离开一个多月后就转向了里美；他承认从没有爱她到不想把她让给别人的地步；他说她不是抽屉里悄悄珍藏着的一件宝物……

她对他就像个新奇的世界，他初来乍到，在这个世界面前大开眼界。他为这份新奇驻足，却不愿为它久留。终于有一天他累了，他怀念起故土，然后决绝地离开。

如果这也能称之为爱，多么虚荣的爱，多么浅薄的爱，多么卑劣的爱！

同样卑劣的还有三上，说三上卑劣不是因为他的花心，他的滥交，而是因为最后他把丸子推向了里美——他说：“这样的话我也彻底解脱了。”把旧爱推向挚友，自己安心地结婚，皆大欢喜。当丸子说在梦里他想留住莉香，想照顾她和孩子。他直接吼道：“梦什么的都是假的，不要把潜意识里的东西变成现实，不要把这个梦告诉任何人。”还说自己是医生，肯定不会错的。他在怕什么，怕丸子真的会留住莉香跟她结婚，然后里美又变成一个人？而凭着莉香的几句玩笑话，他就理所当然地以为她可以一个人恢复的？他凭什么这样安排别人的人生？凭什么？我甚至觉得，如果不是因为他，故事的结尾会呈现另外一种态势。所以，柴门文借三上之手，把故事推向了这样的结局。

柴门文在后记里表示她最喜欢的人物是三上。的确，原著中三上的故事比91版的要完整许多，篇幅上绝不少于丸子。告别旧爱，迎娶新欢，通过考试，顺利当上医生，除了缺少幸福的童年，他的人生堪称圆满。但又有几个人的人生是完美的呢？

三上的确爱过里美，但他也的确在爱着里美的同时为尚子所吸引。这一点91剧版比原著有更直接的叙述。“人为什么不能同时爱着多个人呢，有那么多女孩，有那么多种不同爱人的方式，为什么我们不能用不同的方式同时爱着她们呢。”这样的博爱的确存在，我们无可指责，三上爱里美，但是没有爱到只注视着她一个人。里美爱三上，但是没有爱到可以无条件地相信他。很多时候，不是不爱，而是不够爱。

最近又重温了一遍91版，原来里美才是被改编最多的那个人。原著对三上和丸子为什么喜欢里美有较详细的叙述，而91版好像就仅仅是因为她的柔弱似的。高中时代的里美，短发、打排球、是班长，即使后来不能算干练，但也绝不是柔弱的。而91版里，她简直柔弱到要靠男人才能活下去的地步，加上她总在给自己留丸子这条后路，当年没有绿茶婊这个可以精准定位她的词真是可惜，相信看过91版的人没有不讨厌她的。而原著中，里美是个很难让人产生喜欢或者讨厌情绪的角色。所以该说这个角色改编得成功还是失败呢。不过无论是原著还是91版，里美都是个清楚地知道自己想要什么的人，这也是她最后能够得到幸福的原因。

看到有人说原著的莉香是大多数人不能够接受的。的确，真实的莉香散漫任性、爱发神经、放浪形骸，她的原生态是91版的莉香无法比拟的。她把人向上爬的努力解释为自卑，从那一刻起丸子就知道他和她是两个世界的人。她要求丸子像她爱他那样爱自己，事实上不仅是丸子，没有人能做到那样，没有人可以那样相爱：赤名莉香的爱太凶猛，太激烈！柴门文居然还把它量化了——五个男人能承受的份量，是怎么想出来的？虽然无法喜欢这样的莉香，但不妨碍我对她的欣赏。她向往自由，渴望爱与被爱，永远旺盛的生命力，不愿退而求其次。当她发现丸子不再爱她，须贺因为孩子向她求婚，虽然犹豫过，但最后还是拒绝了。她说那不是赤名莉香的生存方式。那一刻，她骄傲着微笑。

我仰视那样的莉香，能够忠于自我地活下去，于芸芸众生，是一种奢侈。

91版的莉香是编剧偏爱的人。她保留了部分的“莉香精神”：永远热情，永远微笑，把每一次恋爱都当作最后一次那样全力以赴。但同时她也被美化了。老实说里美失恋让丸子去安慰她这种事现在看来真的挺假。91版里部长说别人背上新的包袱会把旧的丢掉，莉香却不会。她会把所有的包袱都背在自己身上。但原著莉香根本不是个会背包袱的人。奔放如她，自由是第一位的。91版的莉香专一，三上的勾引她从来不为所动。而原著里，她几次直言想睡三上，还会因为一时之爱和别的男人上床。但无论是哪一个莉香，她们的爱都太强烈，太在意丸子！知道不对，仍无法停止地想着他，念着他，放他不下。

飞蛾扑火，爱终于输给了爱的方式。

91版《东爱》之所以能够如此成功，很大一部分原因是对于这个故事的改编。在保留原著框架的基础上，加了很多戏剧的元素，使这个本来有些沉闷的故事变得生动、好看。比如体育用品公司的设定；比如四人旅行；比如莉香终于找到那个刻着丸子名字的地方，把自己的名字也刻上去；比如那值得一再玩味的车站别离；比如重逢。

诚然莉香没有和丸子在一起。暌隔三年，街头偶遇，丸子的成熟，莉香的帅气。即使不能相濡以沫，也成了彼此人生的一个印记，多美好的结局。

但，那是偶像剧。

现实是什么，现实是莉香怀着须贺的孩子，独自一人远走他乡。完治在取他和里美的孩子的名字时，才想起那个曾经叫他丸子的女子，赤名莉香。电视剧在美化人物的同时也粉饰了现实：莉香是有原罪的。丸子也并非无辜。你可以说原著也只是一个故事，但真实的人生往往就是这样，残忍，苍白，荒凉。

其次便是选角，莉香无疑是最重要的一个。我们不管铃木保奈美当年是不是因为制片人大多亮才拿到这个角色。但如果当年不是由她出演莉香（放眼90年代日本女星，我想不出更好的人选），91版肯定会逊色不少。莉香固然成就了铃木，但铃木之于莉香是让她走出漫画步上神坛的存在。莉香即女神，这一等号划了近三十年，这样的地位石桥静河能撼动吗？答案不言自明。另外织田裕二的丸子，江口洋介的三上，都是经典。至于里美，能让观众都讨厌这个角色，也算是一种成功了。

有珠玉在前，新版《东爱》会不会木椟在后现在还不好说。我们都应该清楚，新版《东爱》想要呈现的是一个29年后的新东京爱情故事。它不是91版的翻版，而是又一部原著的改版。从目前的演员，场景，画面来看，它应该属于“轻东爱”的范畴。所以即使比较在所难免，也理当与时俱进。

要说对新版《东爱》有什么期待，那这次我比较想看到把莉香对于被爱的恐惧拍出来。莉香其实没那么完美，不要让她的人设那么累。如果还能看到一点她的骄傲，那便是惊艳了。

没有《突如其来的爱情》，没有日向敏文的BGM，这样的《东爱》注定是陌生的。但我还是会看，看看这个老朋友。29年后，在东京，再一次见到赤名莉香，向她问好——

“这么多年，你好吗？还是一个人吗？有没有再遇到喜欢的人，要幸福啊！”

我的长篇言情小说《永生花》将于4/20上线豆瓣阅读，敬请戳：

//read.douban.com/column/61499774/?icn=from-author-page

最后一集，60分钟，相当于一个小电影，这几乎已经是另一个剧。三木为了配合编剧还特意在几个段落加层滤镜，让画面换个色调。但突然改变剧集基调，违和感太强（还不如早这么写）。最后一集编剧不及格，感觉三木拍得也是意兴阑珊。（最后double date那段才又回覆过去和之前的剧集接续，勉强保个收尾吧）

最后一集片名字幕前的特写给了里美，终极主角。

落跑新娘的桥段大家可能都提前猜到了，如果三上后面又跟着里美就厉害了。

尚子选角差点，不是演员本身的问题，毕竟空间有限，而且20版已经相对丰富了尚子。只是由于91版的千堂秋穗，个人对尚子期待太高。

看到伊藤要演飙速宅男真人剧场版，导演还是三木，很难想象三木的风格拍体育片，而且体育片配乐很重要，而配乐可能是三木的短板（仅从20版东爱进行考察）。三木可能适合拍比赛前勘察地形，设计路线的段落，或许可以拍成不错的风光片。

就20版来看（三木的剧集也只看过这部），觉得三木可以拍《细雪》。豆瓣三木页面里发现他之前拍了很多恐怖片/悬疑片，说明三木可能具备一定的恶趣味。这就对了，因为谷崎也是一个有着恶趣味的人（同源孝志）。只是三木配乐弱点，而源孝志的配乐可都是剧集精华。

但愿《龙樱2》能拍得好点，毕竟这类故事更容易复刻。

----------

先从第10集开始。三木拍得就是比其他二位好，他知道身为导演该如何把控镜头。10集开头莉香去幼儿园找里美时镜头的一拉一推，出片名字幕前后对樱花入境的运用，这种不是基本款吗，但其他两人就是不知道用。。。

莉香找里美这一整段是个人认为目前全剧最佳，指拍摄上。10集还有雨中莉香抬头的特写，三木没有辜负大雨，对于雨水意象的理解即体现了导演的基本功。（话说，小组里有评论说石桥像水川麻美，看到时想骂人的，水川麻美气质那么好。但雨中特写这里还真有点像，向@sxxzzxs道歉）

10集第三次站前广场，以为完治要站身后了，结果还是莉香在背后，虽然这次完治好歹转过身来了，和莉香还是有差距啊。

最后一集一定要是三木，三木是懂得如何拍石桥的。

第9集最好看的是字幕打出2个月后和2020年03月（这个镜头是永田9集最佳操作），就喜欢看到时间线走动。

永田的配乐又出现了，第一次里美，第二次完治，第三次里美+完治，永田以它为预警动机。

20版编剧逆转了91版里美找完治，变成了完治投怀里美，还行吧。

但分手是因为败给了时间和距离。。。编剧还能再俗一点吗，这个戏剧逻辑0分。

9集，里美说出恨恨的台词，她还是适合和三上在一起（虽然20版里美和完治也还配），接下来的剧情可以是里美去破坏三上和尚子。

这两集里美闺蜜继续可爱

10集尚子那个裤装医生服造型好多了

----------

上世纪90年代的日剧有一处个人很喜欢的细节，每集播完时屏幕右下角打出的“つづく”（未完待续）。尤其是像《东京爱情故事》这样的精品剧，“つづく”完全是对观众的魔力指向。

20版看到现在，最大的改编可能就是里美了。91版中里美只是元素，是动机，提示剧情发展。而20版的里美已经成为一条单列的主线。如此改编也算编剧在保留91版框架基础上的有限突破。调整的结果则是，让（如果）完治和里美走到一起（必须的）有了更多戏剧空间。那么编剧在仅剩3集时要怎么圆呢，因为已经把她竖成主角，两个主角之间形成（如果）闭环必然无法草率敷衍。（91版完治与莉香只在他/她们两人之间，完治对在莉香以外的女性没有指向性。完治与莉香分开，他可以选择任何美，不一定是里美） 而20版里美故事线也让她和三上的纠葛更扎实，觉得两人无论角色还是演员都挺配。主观上觉得还是里美和三上继续虐下去，一虐到底更有看点。

石井的表现中规中矩，可能台词还需要提高，特别是情绪上来的时候。如同歌舞或乐器，气息控制很重要，大提琴演奏从气息也可以判断表演者状态，何况石井还是舞蹈女团出身。《高考灰姑娘》第5集中女主母亲（富田靖子）的爆发（其间还有体现表演层次的情绪转换）是一个很好的范例。

话说，川口春奈是日本大众脸吗，怎么这么多人长得像川口春奈。这两天看了《翱翔于天际的夜鹰》，清原果耶也很像川口（之前在’我的事‘里就觉得像）。当然，’翱翔‘里的清原也很像现在的芦田爱菜，尤其是口鼻部位。

看了’翱翔‘，算是体会到了什么是轻小说，重人设，简单直接看着不累，又不粗制滥造。此类影视化也得短小精悍，6集长度刚好。这剧类似早年堂本刚仲间由纪惠的《重返少年时》（20年前的仲间竟然是可爱圆脸，完全不似现在的冷美人），由于拖得太长，剧情和节奏到中段都有些疲弱。

----------

第7集，永田导演的最佳操作即是开篇的配乐（同6集末），籍此增加的悬疑感紧张感，正好转换剧集节奏让观众换换口味。用这段旋律来表达完治走出部长办公室后的内心，仿佛是配上了当时完治的“心电图”。接着打出片头字幕，又好像在为这集奠定一种基调。导演有这个意识，可惜编剧跟不上。

桑拿房的清源由于没有了刘海，完全换了人，形象气质都有了，这才有点三上的意思。

20版的里美和三上真的挺配，无论演员还是角色。当里美在店里说出“sayonara”时，突然感觉是在听生物股长的歌（因为他们的歌词里特别喜欢出现这个词）。引用一段《恋爱小说》的歌词，

“再见了无法忘记的人 再也无法追忆 心中那曾经的颤动

这段爱恋的终结 你也能感受到吗 此时，我失声痛哭 「我还爱著你」

。。。

再见了无法忘记的人 已经无法再会 残留的呼喊散失空中

这段爱恋过后 能够传达给你吗 此时，我凝望著你「我曾爱过你」”

三上追出去时配的歌挺好听，这是什么歌？ 很熟悉的感觉，应该是听过的。

7集与三上对谈时，石桥状态上佳，很漂亮，同意一些评论对20版莉香底色的判断，有些期待后面分手戏时的石桥。

里美的闺蜜很可爱，这种并非剧中人的抽离感挺有趣。

第8集没什么可说的，山本拍得比他自己的3/4集好，但还是无聊。

----------

第5集三木回归，观感回勇。最主要的是节奏明快。镜头语言也明显高出3,4集；部长和完治谈话时徐缓的运镜，观众不想看剧情就看看窗外的风景嘛，考虑得多周到。还有剪辑，开头完治的回想，及字幕打出片名Tokyo Love Story，画面由完治特写“褪”到东京塔（和着此时的配乐）。第5集开头这6分钟就是8分水准。还有5集三上尚子相谈那段，也体现了导演的基本戏剧素养。

第5集，又是站前广场，又是莉香在完治背后“把控”，这次直接上手了，喜欢这个“模式”。而且石桥的小细节确实挺好。

第6集为第三个导演永田琴。短评里有条对永田的评价：“可以把什么题材都拍得很难看”。看了第6集，还好，没有想象的那么恐怖。但也觉得和三木导的不是一个质地，质感。

第6集有一处个人觉得很别致。尾声东京塔这段的配乐很奇妙，里美在东京塔挂掉电话后配乐出来，辅以里美扭头看向窗外的镜头，剧情风格瞬间转换，悬疑骤起，观众情绪也被激发。这段很带感，感觉恐怖分子已经在塔里安装了炸弹，并且马上要开始劫持人质了。。。

这版三上和里美两个演员挺搭的。

里美闺蜜这个角色设置有意思，有一种“解构”的意味，她的风格独立于其他演员，她的台词像是从镜头外说出来的，或者像屏幕上打出的观众弹幕

能给医生服的尚子换个发型吗；尚子未婚夫的发型和三上的是一套。

完治“喷漆”后签名时的侧脸有点像郑恺。

才发现20版改动了一个细节：91版每集主题曲切入前的画面都是莉香特写，而20版在片名字幕打出前，则改成了完治特写。

----------

《东京爱情故事》作为个人日剧启蒙和个人日剧排行榜的TOP1，其2020年的翻拍版一定要看的。

还算好看，虽不是完全的91版的样子，但剧情主线还在；目前比较好部分是主要人物角色都已经鲜明的表现出来了。第1集挺不错，第2集稍弱。

3,4集和1,2集不是一个剧集。换导演了节奏不适，编剧浪费了大雨（想想91版第2集尾声雨中红伞那段）。3,4两集最好看的是片尾。

这版中里美的戏份真是重。三上却被矮化了，他是天赋型选手，编剧怎么能让他说pua式烂俗的台词。

第4集女主有点像“马思纯”，尤其是餐厅那个造型低头接电话时。石桥在细部演得比石井自然。

另外，回答第4集尚子的发问：“你像韩雪。”

----------

心理建设：

如果不挂名“东京爱情故事”，20版剧集其实还行。而且一开始就不认为这版会完全复刻，所以相互比较并不是为了分高下。

91版电视剧是电视剧，对大多数观众而言和原著无关。看到不少评论说20版更贴近原著。如果把20版看成一个新的剧本，接受度可能会有所提高。

至于石桥静河版的莉香，想象一下“钟丽缇”能把日剧演到这个程度，觉得还是演得很不错。

人物角色：

对于主要演员的选择，一开始是完全拒绝的。在看了20版制作发表会后，开始接受了主演们的颜值。

三上身份是流浪汉吗，还泡面头。。。

尚子是个人91版中最喜欢的女性角色（千堂秋穗歪嘴冷笑很迷人，尤其在《回首》里更加如此）。而20版高田里穗的形象气质比较’欲‘，和三上还挺搭；91版里个人对尚子出场的印象是三上在酒吧看到尚子前去搭讪：“呦，没想到你白天和黑夜有两副面孔。”。倒是对20版尚子的第二幅面孔比较期待。

20版里美五官看着有点怪，但看多了觉得她的’高更鼻”（像高更画作中塔西提女性的鼻子）还挺有特点，而且演员还有些气质的；石井幼儿园造型为什么有点像川口春奈，素颜的川口。20版里美和三上也蛮配的。你看，同样是装样子的吻戏，这两人就很有感觉。反观隔壁新木和中岛的，比过家家还不如。这版里完治和里美两个演员的形象气质很配。

20版里美的发挥空间比91版大多了，石井演得也还行。但情绪爆发把握欠妥，压抑着演可能更适合她。

20版莉香野是野了点。第1集完治自我介绍鞠躬时，镜头扫同事群刚带到石桥的一瞬，那个造型穿着还真有“这就是莉香”的感觉。坦白说看了十五分钟，我已经很好地接受了这版莉香，石桥静河自有其魅力。站前广场一段，莉香绕着完治背后走半圈的表演设计很棒，完全心理优势的展现。喜欢这种游刃有余的感觉。再看了一会儿甚至感觉就角色人物魅力而言，20版莉香更吸引人。

伊藤版完治形象太嫩。目前看是主要角色中最弱的存在。但如果把完治看成线索人物/叙事人物，或者说观众代入的主视角/观察视角，这份“弱”倒也适得其所，恰到好处。

20版完治的级别和莉香差太多，但第2集生硬地阻挡性骚扰的这份生疏反而让谙熟人情世故的老司机动心吧。第2集结尾，伊藤那段小男孩式的生涩床戏演得挺好，到位。

看到小组里JUMP!豆友写得很好的评论，觉得可以对20版完治再加一点。91版之所以经典就是因为不落俗套地讲了一段都市中普通人之间不那么普通的爱情故事。91完治整剧都在试图回答豆友文中的一系列发问（“我是谁”“我现在该谈恋爱吗”“我应该爱他吗”“我有能力去爱他吗”“我们应该怎样恋爱”甚至是“爱情到底是什么”）。而91版的“正统性”也在于它是个“悲剧”，完治直到剧尾似乎也没有找到内心答案。经典就是经典，编剧戏剧性地又给了完治一次机会（追究拷问）。3年后，部长对完治说：“你已经可以独当一面了。要是现在的你或许可以和莉香很好地相处吧。”。但真得再会时，完治却是欲言又止，他还是没有答案，可能也已经不再想什么答案了。最后的镜头，摇臂伸向远方，生活继续，同样的故事可能在城市的其他角落再现。

20版的完治弱就弱在，目前为止他只是在被动的感受，没有看到思考，哪怕被动思考。（当然你也可以说，这就是时下年轻人的状态） 而我担心的是后续剧集会落入俗套，走所谓的“成长”路线。千万别。

拍摄：

20版大开间办公室比91版的小楼好多了。

20版的东京不似90年代到处摩肩接踵的热闹。略显冷淡的流光溢彩，更喜欢如此心境的城市。20版镜头下的东京很美很舒服，尤其是夜景的光亮。片尾画面的初始呈现（入画）方式很棒。前两集的导演很会拍东京，有点担心后面换导演还能否保持调性一致。

评分：

就像流行音乐和古典音乐应该有两套不同的评价体系一样，对于经典剧集/精品剧集和流行/时下剧集的评分标准也要有所差别。

仅从“肥皂”剧的标准看，个人认为目前20版第1集可以给到8分，第2集7分，3,4两集6分，第5集7.5，第6集7.2。第7集7.2，第8集6分。第10集8.5，第11集5分。

/淹然

日本改元，令和二年，日本电视剧从业者们终于向平成时代「日剧黄金十年」的不朽名作发起挑战。是的，就是那部1991年播出，闪闪发光的〈东京爱情故事〉。

谁都无法凌越历史之河。新版〈东爱〉，也脱不开与91版、与漫画原作的对比。要问令和的故事有没有讲出新意，还得从头说起。

柴门文在漫画后记里说，关于爱情，若有一点能确定的，就是爱情必然结束。漫画版〈东爱〉旗帜鲜明地拆掉了爱情这座圣殿。东京不是纯情的，都市男女有着各自的怯懦与算计。

乡下来的小子永尾，不止于表面上的纯良无害。他也羡慕三上的风流浮浪，但他没有三上的资本——没有那样的英俊相貌，没有优渥的家庭背景，没有那样的讨女孩欢心。初来东京时，他就和三上各自领着女孩开房。

永尾当然不是坏人。他有那么点自卑，有那么点软弱，遇事易逃避。谁敢说自己绝缘于永尾这些所谓的「缺点」呢？

这时候，像空中飞舞的小鸟一般的，莉香登场了。柴门文说，她就是东京。

莉香对情感的纯度，有着迥异于常人的「苛求」。她要的是纯粹的爱，无关责任，不涉道德。就像她生活过的非洲大草原，她要太阳一样炽热的爱，草原一样无际的爱。

面对踌躇的永尾，莉香说，你在想爱和责任这些吧，别想那些了，都是多余的。就是这样，莉香是一个有些悬浮现实的，又让人向往的存在。她有着看似浪荡的私生活，不容于世，她又对欲望如此坦诚，活得像水一样澄澈。

永尾问他为什么和那些男人上床，莉香说，是因为爱。为什么上床后又拜拜呢？因为是一瞬的爱。

莉香和永尾就像世界的两端，她对爱的热烈，他对爱的胆怯，共同构成了柴门文的反套路。这不是我们熟悉的爱情神话。爱得热烈的那个，没人能承受，漫画里说，莉香爱的能量是五个男人承受的分量。爱得胆怯的那个，自以为懂爱，不过是自欺欺人。三上问永尾，你曾爱莉香爱到疯狂的地步，不想把她让给任何人吗？永尾哑然。

曾经，无数话语和文本堆叠出爱情神话。现在，柴门文以漫画之手，掐死了这光焰。

91版改编，当然无法做到如此激进，但编剧坂元裕二深谙柴门文的残酷内核。所以隔了岁月看，这部当时被冠以「纯爱」标签的作品，其实仍在暗戳戳地消解爱情神话。

有人说，世上只有一个莉香，那就是铃木保奈美的莉香，但还会有很多永尾、三上、里美。91版最为人津津乐道的，正是铃木完美诠释出了一个生动的莉香。

据说，坂元是对照着铃木本人重修了莉香这个角色，剔掉了原作里偏「暗黑」的部分——不再有令人陷入疯狂与恐惧的神经冠能症，不再有那么多的一夜情。铃木的莉香，就像台词里说的，永远背着盛满「爱和希望」的包包，有着用不掉的满满元气。

她可以在苦冷的大雨里痴等恋人，还自嘲说，好像就要变成雕像了，石化为恋人约会地点的标志物了。但第二天，莉香又满血复活，好像昨夜的伤心已被擦除。

91版整部剧集，就像铃木的莉香，散发着不可言说的光晕。

片头的东京，行色匆匆的人群，光影交错的街景，清新活泼，令人振奋。镜头外，时值日本泡沫经济最后的巅峰。当年，坂元24，铃木23，按柴门文的设定，永尾23，91版就是一部青春之作，浑然天成，像个精力旺盛的年轻人，狠狠拥抱灿亮的时代。

相比铃木，太少人提及坂元对91版封神的决定性影响。为什么大家到今天还在讨论，永尾为什么没选莉香，为什么说莉香的爱太过沉重……就是因为，坂元没有让91版变成单薄的爱情神话。

在这里，爱情是爱情，婚姻是婚姻，我们都是好龙的叶公。

永尾和里美可以走进婚姻，是因为适合，这是两个没那么勇敢的人。为爱燃烧的莉香，却让永尾吓得逃掉。最终，大家都找到了另一半，除了莉香。人潮汹涌的街头，永尾重逢莉香，探问她的近况。莉香说她还是一个人，因为要再找到让自己深爱的人是很难的。

现在，终于可以谈谈新版的〈东爱〉了。这是一部全面降维的〈东爱〉，没有漫画的勇猛彪悍，也没有91版那样精妙的平衡艺术。

新版最为人激赏的，似乎是它还原了漫画的大胆设定。第一集开场，两具赤裸的身体交缠，热烈过后，女人又拒绝了男人，「我和你在一起一点都不兴奋。」

女人就是莉香，而另一边，永尾乘坐着深夜巴士，驶向这座梦想之都——东京。

新版貌似将莉香体内燃烧的盛大情欲，重新提炼出来，编剧在其后还透过莉香向永尾发表了如下激烈宣言：除了和我在一起的时候，你也可以喜欢别人。

其实呢，这是一部偷懒的作品。一方面，想吃原作的红利，伪装出「反爱情」的犀利感，一方面，又偷偷踏着91版的情节点，给出一段晃眼错乱的四角恋。

对91版的莉香，流传着这样一个高度概括：什么都懂，却还那么纯真。新版的莉香是，什么都不懂，却还想装酷。

如果编剧真诚地认同柴门文的莉香，新版莉香应该是像崔卫平对余虹的描述：她的身体就是她的灵魂，她是用身体来进行灵魂的活动。她与别人做爱，便是她与他人建立联系、面对世界的方式，她用身体来丈量和探测他人以及这个世界。

但结果，新版莉香就像一个活在自己幻想的爱情模式里的小女孩，好像没经历过现实的疼痛感，却能轻易喊出前卫的口号。

事实上，她还是像普通恋人那样，该脆弱脆弱，该嫉妒嫉妒，忍受不了永尾偷偷见里美。新版扔出了关于身体和欲望的宣言，但完全没兴趣深入讨论。

结果，宣言变成了说教，这是「反爱情」的潦草。同时，新版里的情话也变成了说教，这是编剧拙于塑造爱情。

整部剧遍布了各种现成的标题，比如永尾说的：你只是享受当下快乐的关系，那么不是我也可以啊，又比如莉香说的：最重要的是两个人的心能否依偎在一起，而且绝不分开，我会做到滴水不漏的。

但，唯独少了爱情应有的怦然心动，这大概也是为什么有人觉得，这像极了一个情场老油条在调戏一只小奶狗。

我们来看看坂元是怎样从洞察力和想象力两方面碾压新版编剧的。比如，他写爱情破土而出的魔幻时刻——深夜广场，永尾与莉香告别，擦出暧昧的火光。

永尾：明天见。

莉香：已经是今天了。

永尾：那么，待会见。不会睡过头了。

莉香：我会调好闹钟。

永尾：穿上睡衣，刷好牙……

莉香：卷着毛毯……

永尾：做个好梦。

莉香：丸子会到我的梦中吗？

永尾：那我也要。

莉香：再见。

永尾：再见。

莉香：晚安。

永尾：晚安。不要睡过头了。

莉香：这句刚才说过了。

永尾：是吗？做个好梦。

莉香：这个也说过了。这样下去我们永远回不了家了。

永尾：有这个可能。

莉香：那么，这样好了，我们喊预备，一起往后转，

永尾：好。

接下来是91版的名场面，两人一起喊预备，结果永尾转身迈步走，莉香呆立原地。没来由的预感，永尾转过身来。

永尾：你好过分。

莉香：丸子。

永尾：干嘛？

莉香：丸子。

永尾：干嘛？

莉香：丸子。

永尾：到底干什么？

莉香跑过去：我喜欢你。啊，说出来了真后悔。

永尾：你刚才说什么？

莉香：晚安。

单拎出来看，每句台词日常又素朴，没有硬拗的金句，组合起来却是最强烈的心跳声。再举个例子，看看坂元如何写羁绊的凝结与脆弱。

91版里，莉香跑去永尾的母校，在木柱上将自己的名字刻写在永尾旁。坂元笔力深厚至此，这既是写强烈的爱，莉香极力想要参与进遇到恋人之前的空白，又是写爱的不可能，学校拆迁在即，努力终归徒劳。

新版编剧延续坂元的思路，改成莉香和永尾一起在天台作画：两只莹白的小鸟，一前一后舞动在赤红绚烂的天空。然后，编剧又开始借永尾之口傻傻地表意：两只小鸟代表自己和莉香，而自己永远追随着莉香的步伐，向着太阳飞驰。数集之后，莉香修正永尾的答案：这不是太阳，而是完美的爱。

木柱刻字，又日常又浪漫，不着一字，尽得风流。天台作画，又刻意又老套，还要通过台词点题，像咿咿呀呀烦人的胡琴。

都说91版，强烈应和着泡沫经济崩坏前的时代脉动。永尾、里美、三上还有尚子，就像在时代大梦里的迷失者，跌跌撞撞，不知道自己要什么。而莉香是这里头唯一的清醒者，也是一个高贵的失败者。

时间走到2020，泡沫经济早已破灭，人们仿佛活在一种超稳定的惫懒里，是不知该不该努力的时代。但令和版的〈东爱〉，空有两句貌似新时代的口号，整个故事却说不出新意，传递不了时代的消息，哪里是「新」的〈东爱〉呢？

其实，真正的新版〈东爱〉，早在2016年就已写出，仍出自坂元之手。那部剧叫〈追忆潸然〉，也是少年来到东京的故事。

还记得，柴门文说莉香就是东京吗？那东京又是什么呢？是让你兴致勃勃想要驯服的梦想。许多年后，坂元在〈追忆潸然〉里说，东京不是实现梦想的地方，东京是让人忘记自己没有实现梦想的地方。

原载〈北京青年报〉

我觉得，其实没有必要这么diss新版，当初选角的时候听说演员们都拒绝演女一，前有铃木保奈美，日本演员怎么可能不知道演这个角色压力有多大，这个时候石桥静河敢接，倒是体现了一点莉香无惧无畏的优点呢，从这个角度看，新女一也没那么不能接受。如果角色们换个名字，也许就不会被人贴这么多标签了。 就当是看一个发生在2020年的新故事吧。新版不是洪水猛兽!

七零后，91版东京爱情故事看过好几遍，角色和剧情深入人心，是那个时代都市爱情剧的不二经典，影响了一代人。

但是，我要说，2020新版东京爱情故事，真香！超越了老版。不是所有七零后都固化在91版的经典中无法接受新的改变。

看91版的年代，东京早已是世界级都市，至今仍然是。我们同时代的都市文化与剧中东京的差距是跨时代的，对剧中都市生活、工作、爱情的认知理解是单向接收，没有多少共鸣。今天，我们的城市虽然和东京仍有差距，但已经不那么明显，我们的工作状况、生活方式以及观念都与新版剧中展现基本相近，因此有了更多共鸣和共情。

早年看91版时，觉得剧中角色的服装穿搭非常时髦别致，很大程度上影响了当时人们的审美。快三十年过去了，我们的生活哲学和日常审美不断变化和提高，今天的我们会对新剧角色的一些穿搭给出差评，这是和新剧共通的双向互动，新剧展现的环境、生活方式、人物塑造更符合当下。

美无定势，美也具有时代特色。对人物形象的看法，对外貌和气质的审美变的更多元化。铃木版莉香的微笑让人难忘，石桥版莉香更立体饱满，更动人，爱且无比欣赏。比起织田版完治的木讷，伊藤版完治羞涩单纯可爱，就是当下年轻女孩眼中的小奶狗呀。江口洋介的三上有那个年代的古典气质，英俊，风流倜傥。清原翔的三上属于时下都市潮男的帅，剧中渣浪的很到位，从穿搭造型到个人气质有鲜明的时代气息。

新版东京爱情故事展现的很多元素和我去年在东京看到的一样，真实亲切。喜欢新版的剧情改动和人物塑造。片尾曲灯火听了几遍后也觉得不错，可惜片中BGM那首英文歌名搜不到。

91版东爱是在本科学日语时看的，与悠长假期并列成为我的日剧启蒙，当时甚至下载了完整版音频，有些桥段还反复听了好多遍。当时只觉得完治不懂得珍惜，莉香笑容灿烂，里美惹人讨厌，三上是我喜欢的江口洋介，帅就够了剧中角色不重要。以及，主题曲是K歌必点曲目😄

没想到居然在2020看见了新版东爱。自己也经历了一些感情，围观了更多的感情，这个时候再看东爱，大致情节一样，人物风格一样，但是，新版东爱让我有了更多触动：感谢那些让人成长的爱情～

关于完治：据说伊藤健太郎是几位主角中唯一看过老版的演员。伊藤的演技真的是很赞，从爱媛乡下来到大都市，东京带给完治的新鲜感，最初与里美重逢的小心翼翼，莉香给他带来的刺激体验，“征服莉香就像征服了东京一样”欲望的逐渐增长，好几次完治与莉香对手戏时完治的单独镜头中眼神表情的变化，完全能说明完治心态的变化，用莉香的话说“丸子是把什么都写在脸上的人”，的确如此，伊藤把他演活了！

莉香，让完治从爱媛男孩成长为了东京社会人。完治在莉香的带动下职场越来越敢打敢拼有想法。莉香去纽约后，与完治的长距离恋爱让完治知道了自己想要什么样的感情。在完治这里，距离没有产生美，距离让完治更加冷静地看待这段感情，职场的成熟对应着完治心态的转变：东京已经被我征服了，我需要的应该是能够在身边去温暖我的人。

于是完治回归到与里美的感情，从一开始他就喜欢的，知根知底，性格相近的里美。虽然最后一集与莉香在爱媛相见我真的以为他们最终在一起，还好没有，真的，还好没有在一起。因为说到底，完治还是和里美在一起最轻松，兜兜转转一圈，最终找回原点，其实爱情中成长的脚步已经走了很远很远。要感谢莉香。

关于莉香：石桥静河与伊藤的搭配是姐弟恋，实际年龄也是如此。仔细想想，老司机莉香被像白米饭一样朴实的新入社员丸子吸引，姐弟恋很符合设定～莉香自由奔放，想法天马行空，口口声声说着只有想想就兴奋的事情能够吸引自己，其实，内心里很希望能够有人帮自己安定下来，她对这个人有着内心的标准：像她深深喜欢的霓虹白米饭一样朴实～这个人是完治。看见豆瓣友邻分享漫画原著，说原著中莉香是有些神经质的感觉。新版中的莉香，在部分情节中的表现确实让我觉得有些神经质：比如带完治参加完艺术展后完治表达了感觉与莉香不是一个世界的人，莉香向完治说就是因为人们都这么想，所以自己一直都是一个人😞…回到家的完治向莉香表达自己很爱她永远守护她的心情，听了这番话的莉香趴在地上大笑的场景；以及三上约莉香喝酒聊天之后，完治在街头等到她，用扭蛋向莉香道歉并表示自己绝不会从莉香身边逃走时，莉香扇完治耳光后来冲向完治拥抱他的片段，这些莉香非常矛盾，又非常真实，其实她没有表面看着那么强大，其实她也需要有温暖的能接纳她的人，就像和任何菜肴搭配都好吃的白米饭一样～以及，还有个前提：必须是莉香所喜欢的人。

所以最后的最后，莉香还是放手了，她一直都知道自己想要的是什么，所以在爱媛的海边，她说自己要和她爱的这个孩子两个人一起生活下去～ 虽然完治当时再次表达了绝不逃离的意志，但是莉香清楚，善良的完治，一时的承诺终归还是要能经得住时间的考验才算数，不能勉强，曾经拥有就足够了～

关于里美：新版里美比老版要好太多了，我曾经那么讨厌的人物角色，这一版里也变得更加立体了。里美和完治好像啊，用三上的话讲“要不是他和莉香插入，完治与里美早就顺理成章在一起了。”但是，话虽这么说，如果不是三上的助攻，里美在感情中也不会迅速成长起来呀！谁都想要去和自己喜欢的人在一起吧，被三上拥抱的里美是幸福的，甚至做好了要接受并且冷静面对三上出轨的状态。但是谁都不是神仙，被自己喜欢的人接二连三地背叛，换了谁也不能泰然接受。所以里美放弃了，并且也由此开始想着要自私一些，要重视自己的感受。曾经不确定自己对完治的情感的里美，后来也明确了自己的心意，并能坦率地向莉香说出实情，这是里美的成长啊～

关于三上：近期看了好多清源翔的医生形象啊😂。吊儿郎当的感觉还是蛮符合我心目中的三上的。和里美的感情让三上成熟了，当然其中也有莉香的分析促进了他反思，以及父亲的去世带给他的影响。用莉香的话说“三上其实很没有自信，他要从女孩子的交往中去获取存在感”。里美对于三上是个特别的存在，他喜欢她，从高中就喜欢，一开始是担心里美不喜欢自己，当知道里美的心意后又把她当做自己最后的最安定的港湾。但是他同时也被尚子吸引着。大概因为尚子身上还有和他一样的家庭羁绊存在吧，所以尚子和三上被彼此的气质所吸引，尚子渴望反叛，三上想要带尚子去反叛，这种奇妙的吸引力，当里美退出后，自然而然就加强了。里美的离开让三上学会了要如何去珍惜，父亲的去世让三上重新思考与家的关系，所以三上应该是成长得很好的一个角色了～

新版的每一集也几乎都看了两遍，观影过程中经常会有一些代入感，关于我自己的感情，也有近期周围盆友的感情。首先是觉得，果然大家还是会优先选择自己喜欢的人呐，因为真的有时候是勉强不来的，即便语言上能掩饰但是身体的诚实性也不容小觑~再有就是，果然感情还是要势均力敌比较好，相差得太远迟早会痛苦～以及，远距离的恋爱太艰难，我衷心佩服身边那些远距离恋爱坚持很久并且修成正果的盆友们～请好好珍惜！

PS.vaudy的《灯火》太好听了！

男友力max甜祝大家都幸福～