山月不知心底事

很早以前就看过山月了，大约在初中吧，现在已经工作了，但是对这部作品一直记忆犹新，它的时代特色真的太特别了，叶骞泽也真的太渣了，至今不曾忘记。

后来高中无意间看到温庭筠写的一首《梦江南》

千万恨，恨极在天涯

山月不知心里事

水风空落眼前花

摇曳碧云斜

才知这本书的名字竟是出自温庭筠的词

辛夷坞大大真的是，虽说写的10本书都是现代小说，可其中蕴含的古诗词是不胜枚举

很喜欢原著，辛夷坞的作品都特别写实，让人感觉她写的那个时代是真实存在的，她笔下的每一个角色，只要看过一遍，就令人记忆非常深刻。

可以说每个角色都受从小接触的环境和人的影响有很复杂的性格特征，让人看完之后难以全面地描述出来，但是这并不影响人物性格的鲜明立体。

（本人文笔有限，以下只能简单概括一下人设）

向远，是一个独立自主，甚至很强势，特别是后期，事业小有成色之后妥妥的女强人设定，看看剧版改成了个啥

叶昀妥妥的男一，从头到尾戏份超多、对向远特别好一直暗恋向远的一个蛮羞涩的男孩，长的还特别好看，对向远不离不弃，都说陪伴是最长情的告白，他真的对向远超好，百依百顺绝世好男人啊，任何美好的词形容他都不为过，简直白月光设定，看看剧版叶昀改成了个啥，一看那番位就知道是个炮灰

叶骞泽表面看是个老好人，其实跟着他的女人都会被他伤的很惨，性格优柔寡断，还特别胆小怕事，渣男一个，看看剧版改成了啥

我本来是不想看的，但是我怕和《东宫》一样真香，抱着试一试的态度看了几集

但是我现在太后悔了，真的，也没啥好吐槽的，就是后悔

我说的还仅仅是人设，甚至人设都无力吐槽，我真的没怎么吐槽啊，我只是说了一句“看看剧版改成了啥”大家懂了就行了(￣∀￣)

此剧对外宣传是献礼剧，就不说人设、剧情了，看看那服化道，那个时候的农村是那样的吗，宣传海报也是一股子青春片的味道，完全看不出来时代的痕迹…

如果IP剧做不到尊重原著，一定要做改编，并且是改的面目全非的那种，也不是不行，只要你买了版权，作品名字、人名、剧情啥的，想用就用，想改就改，我一个观众是一丁点管的资格都没有的，只要你买了版权。

比如《颤抖吧阿部》《天盛长歌》这两部是基本都脱离原著的，我管的了吗我管不了，但是人家原创出来的内容不比原著差，有自己的风格，杀出了一条血路

而《东宫》和《陈情令》属于细节上改编很多，但是名场面都在，服化实景演技都很好，令人真香了

也有特别尊重原著的，参见《步步惊心》《微微一笑很倾城》等等

也有像《镇魂》这种脑残编剧穷剧组靠演员撑下来的

IP剧的拍摄情况有很多种，不止我以上列举的四种。只要买了版权，想怎么拍我管不着。

（当然，像《人生若如初相见》《4S》之类的没有版权和抄袭，对不起，我虽管不着但我见一次骂一次）

只要我看过原著，虽然团队怎么拍我管不着

但是拍出来我怎么评价，团队也管不着

不按原著走，可以，但是原创出来剧情硬伤，服化不走心，演技平平，各方面都没有看点我忍不了，这个一星我给了

我还想作一首词名叫《梦江南》

千万恨，恨极在乱编

山月是怎么回事

时间啥的都白花

浪费心情呀

这首词我是不是作的很好(✪▽✪)

改编不是乱编→_→我不要你们觉得，我要我觉得，听我的

8月的电视荧屏，进入了献礼剧周期。今年是新中国成立70周年，国家广播电视总局建议各台8月起选购播出86部推荐剧目，而其中，就包括余淳执导，宋茜、欧豪主演的都市情感励志剧《山月不知心底事》。

该剧海报

坦白地说，《山月不知心底事》能够成为献礼剧，还挺出人意料的。因为在辛夷坞的小说原著里，故事又虐又伤。观众可以参考改编自辛夷坞小说《致我们终将逝去的青春》的同名电影，这部电影就相对还原了辛夷坞小说的“悲情”气质。

显然，《山月不知心底事》从小说到电视剧做了不小的改编。改编的成色如何？

从虐心到励志

小说《山月不知心底事》的关键词，是“虐”。书中男主叶骞泽（剧版由欧豪饰演）和女主向远（剧版由宋茜饰演）原本是青梅竹马，许下了永远在一起的承诺。向远深爱叶骞泽，但叶骞泽爱上了继母的女儿，只是为了家族事业选择与向远结婚。叶骞泽在自己所爱自杀后心灰意冷，与一名妓女在一起，甚至为了这个女人被绑架。向远虽然爱叶骞泽但对他已失望透顶，她答应支付“赎金”，但还是默许对方“撕票”……

跟市面上一般的言情小说不同，小说《山月不知心底事》里的男主角叶骞泽虽是白马王子，却不爱女主角向远；而向远虽然是灰姑娘，但她并不是“傻白甜”，相反，她是我们这个时代真正的“大女主”——独立、干练、有主见、有魄力、有事业心、有掌控力。她的成长与进步，并不依赖于男人，相反，小说中无论是叶骞泽还是叶家企业，都离不开向远。

毫无疑问，如果剧版遵循小说，那么在过审上就存在不小的难度，其价值观也有所偏差。毕竟相较于小说而言，剧版的受众更广，如果是上星播出，更需要在导向上严格把关。

剧版《山月不知心底事》从悲戚言情变成广大电视观众更能接受的都市情感励志剧，缘于创作者在遵循原著的基础上，做了合理的删减与调整。

一方面，凸显了向远的奋斗过程，并与宏大的时代背景联系起来。

在小说中，向远的成长有浓墨重彩的书写，只是因为情感戏太伤人，所以不少读者都忽略了。不富足的家庭环境让向远小小年纪便扛起家庭重担，虽然接受了叶家的资助，但她明白不能白白接受他人的施舍，所以努力学习考上理想大学。上了大学后，向远将宿舍变成了一个不挂牌的商业中心，“童叟无欺”“物美价廉”，赚取了的第一桶金。后来进入叶家的集团上班，每天用在公事上的时间从不低于15个小时，一周工作7天，整日忙得如陀螺一般，一步一步地成为了公司里最不可或缺的人物，成为一个成功的女总裁。

向远的奋斗历程，会是一个重要看点

剧版将向远的成长历程作为一条叙事主线，有望成功塑造影视剧中少见的商务女性形象。并且剧版突出了清晰的时间线索，像向远高三时是1995年，后来她从小镇到广州读大学，之后在广州成就事业，成为改革开放大背景下，个体奋斗的一个缩影。

另一方面，剧版改写了叶骞泽与向远的爱情线，由向远对叶骞泽的单方面情愫，变为两个人的两情相悦，并在共同奋斗、共同成长中学会了爱与守护。

不妨举一个细节说明。小说中，叶骞泽从小镇到广州后，都会给向远写信。一开始叶骞泽写给向远的信像雪片一样地飞来，那时他初到一个陌生的家庭、陌生的城市，还有许许多多不习惯的地方，向远是他唯一可以倾诉的人，叶骞泽的信总是写满密密麻麻的好几页信纸。但是当叶骞泽融入了新的生活，慢慢习惯了与父亲、继母、妹妹的生活，慢慢在广州有了新的朋友，叶骞泽的信从每周一封变成了每月，后来又成了不定期的偶尔一回，再变成节日的一张明信片……大概在叶骞泽回城后的第三年，两人彻底断了音信联络。

剧版保留了写信的这个细节，不过有了改动。叶骞泽给向远写了很多封信，但班主任怕向远分心，让收发室的大爷把信都收起来了。向远渴望收到来信，叶骞泽则苦苦等待回信。他等得心焦，便打电话去村里学校，可是电话也被收发室大爷拦下来了。叶骞泽比较聪明，他猜到应该是老师从中作梗，便假装广州大学招生办的人打电话，通过这种方式才和向远通话。

班主任最终把信还给了向远，但是要她保证一定要好好读书。向远把叶骞泽给她的信仔仔细细看了好多遍，这就是她小小的幸福，不过她也强迫自己每做完三套题才能看一封信，既不耽误学习，也让她体会到幸福的可贵。而叶骞泽也收到了向远的来信，向远一直在激励他，让他要尽快融入广州，无论如何不能放弃学习，毕竟两人有着一年之约。向远的信的确给了叶骞泽动力，他搬出一堆书开始学习，不管怎么样他都不能让向远失望。向远和叶骞泽都在不同的地方为同一个目标努力着。

剧版向远与叶骞泽两情相悦

从一个写信环节，就可以发现俩人感情线由小说的单恋，变成剧版的双向好感。

剧版中向远与叶骞泽的情感虽然也会面临考验，不过不是“我爱你，你不爱我”这种无果的爱情，而是双方虽然深爱彼此，却因为家庭背景的不同、个性的差异产生了误解与隔阂。比如向远出身底层，成熟干练，更加务实理性，而叶骞泽衣食无忧，更加感性与理想主义。两个人的分分合合或引起观众强烈的情感共鸣。当然，他们终将携手为爱成长。

合理的改编

就目前播出的剧集来看，剧版《山月不知心底事》的口碑还是不错的。导演余淳曾执导过《马文的战争》、《李春天的春天》等口碑佳作，叙事能力突出，宋茜与欧豪的表演也差强人意。不过稍稍引发讨论的是，剧版与原著的气质大不相同，这样的改编是必要的吗？

在之前不少IP改编中，常常可以听到原著粉反对声音。原著粉希望影视版能够复刻小说内容，他们的心情虽然可以理解，但对于改编作品也应该有三个基本的认知。

其一，改编是另外一种形式的原创，它拥有任何再次创作的特权。我们对于改编作品的评价，不应该是“跟原著不一样”这种带有个人情感的评价，而是更为市场化的评价标准：好看还是不好看。只要是好看，你管它怎么改编，若是不好看，你复刻原著又有何益？

就像很多改编自二流小说的电影，最终的电影成品却是一流的，像斯蒂芬·金的《肖申克的救赎》、马里奥·普佐的《教父》都不算最一流的小说，但在此基础上改编的电影《肖申克的救赎》、《教父》系列却成了影史经典。如果电影《教父》真像原著党说的“尊重原著”，那么它或许也只能是一部二流电影了。

可见，“尊重原著与否”并不是万能的批评模式，它并不总是有效。何况，剧集的审核尺度比小说严格许多。就《山月不知心底事色》而言，小说和剧集各有千秋。

欧豪饰演叶骞泽

其二，将小说改编成影视，从来就是个技术活。原因很简单，这是两种截然不同的文艺类型，一种诉诸于文字，一种诉诸于影像；一种内容密度很大，一种诉诸于直观的视觉效果。因此，在改编的过程中，为了情节、画面、可看性、影像化、大众化、商业化，以及现有技术水平等方面的考量，必然有所调整。

像小说《山月不知心底事》中一些大尺度的虐心情节，考虑到影像效果、社会影响等，需要予以剔除。比如小说中叶灵，可能与叶骞泽有血缘关系，他俩的爱情有悖伦理，剧版将叶灵改为董灵，她是叶骞泽继母收养的。

其三，对于一部影视剧而言，需要考虑更多从来没有看过原著的普通观众。一部小说可能有几十万读者，但一部上星播出并且也在视频网站同步跟播的剧集，面向的观众可能是几千万，剧版考量的就不仅仅是原著情节的遵循和还原，也包括普通大众的普遍审美取向。

剧版，向远或有更美好的结局

就比如相较于为虐而虐，观众更希望看到有情人终成眷属，希望好人好报。因此，剧版《山月不知心底事》若让向远收获圆满的爱情与圆满的结局，也无可厚非。

今天山月不知心底事开播，我立马就去电视机前看了这部剧，有几个比较印象深刻的地方： 叶骞泽走之前向远把自己的照片给叶骞泽的时候，真的是说不出的心酸，叶骞泽说他学生证丢了没法给照片给向远的时候，向远说她每天路过体育宣传栏的时候都能看见他，也是很心酸了😭 老师私藏向远的信，确实很不人道，不过其实从另一个角度看，她也许是不想让身为学霸的向远因为爱情而耽误了学习，可是真的很过分了🤬 叶骞泽的后妈在他父亲面前对他特别好，可是在私底下却说叶骞泽缺少管教，也是没谁了😂 叶骞泽在广州是有很多对向远的心里对白，听得出他对向远的想念，而向远反反复复问老师和大爷是否有她的信又何尝不是思念叶骞泽呢❤️ 还有特别搞笑的一幕就是叶骞泽让环卫工人装老师打电话给在老家的老师，以此来跟向远通电话的一场戏，我要笑死了，向远一听到叶骞泽的声音，眼泪立马就在眼圈打转了😭老师最终还是心软把信还给了向远，还用分数涨十分来做交换，真的太可爱了……

看了明天的预告，叶骞泽的妈妈上山祈祷完在下山的路上翻下了山，向远貌似没考完试就跑走了😭挺期待明天的剧情的😘

之前刷微博的时候看到过一个预告短篇，抱着试试看的心态来看剧，虽然我刚刚开始看，但是我觉得目前来说这部剧的布景很美很舒服，特别是拍山景的时候，让人眼前很舒服。就剧情节奏而言我觉得把握的很好，从一开始的绑架倒序到过去，会很吸引我继续看下去。而剧中的一些情节让我觉得很有生活感，蓝白色的曾经让我觉得巨丑的校服，自行车🚲，真的让我感觉像我曾经的校园生活。还有一些小细节：老师对学生早恋问题的严谨，母亲对孩子望子成龙的，以及的父母离异儿子对父亲的态度。这一些小小的细节能体现出这部作品很用心。还有演员：我发现女主演的很自然大方，和男主的互动就像高中生打闹，还有叶骞泽离开的时候不管是妈妈，弟弟还是女主都用自己不同的表现形式表达了自己的不舍，男主找人打电话的地方我觉得挺逗的，很难的有一部剧让我觉得各方面都挺好的，希望接下来的剧情会越来越精彩

向远而行，何处是归途

叶骞泽是向远一生无法抵达的远方，与叶骞泽相伴是向远想要的归途。

《山月不知心底事》是我很喜欢的一部小说，改编电视剧的消息传来让人忐忑不安。近两年来ip改编火爆，成功者寥寥无几，甚至可以说不被骂就是成功了，而以“山月”原著的虐心程度来说，改编成电视剧对书粉、对观众都是一个不小的考验。

电视剧采取了倒叙的手法，一上来就是男主被绑架，在紧张的氛围中一个镜头闪回到了男女主的往事，导演真是会讲故事，而且这几集里的镜头更是美得让人挪不开眼。

景美，人美，故事美，我心中的山月就这么呈现出来了。“明月本无心，奈何有情人”，少年和少女青梅竹马，两小无猜，向远和叶骞泽之间的似有若无的情愫就这么悄悄的扎下了根。

两个人在山水间并骑双行，山水若有情也要为这一幕陶醉。只是分别来的总是很突然，叶骞泽的父亲衣锦还乡，想要的是把儿子接去广州，懵懂的少年本能的拒绝，向远心中有万般不舍却还是劝叶骞泽去广州，彼时的他们以为分别时间很短，不过一年，只是一个高三而已，却不知道一年改变的其实是未来。

刚到广州的叶骞泽对向远是有很多心里对白的，听得出他的想念，而向远反反复复问老师和大爷是否有她的信又何尝不是思念叶骞泽呢？还有特别搞笑的一幕就是叶骞泽让环卫工人装招生老师打电话给在老家的老师，以此来跟向远通电话，我要笑死了，向远一听到叶骞泽的声音，眼泪立马就在眼圈打转了。

只是现在有多甜，未来就有多虐，看过原著的人都知道，这部小说关于爱情甜的部分少之又少，向远爱叶骞泽，叶骞泽爱向远，只是时光荏苒，人总是要学着长大，学着面对离别和生活。

小说里主人公的经历令人难过和悲伤，看剧的节奏这部分大概会大改很多，这种改编，我理解也接受，毕竟看小说的时候我也真的希望，向远会嫁给那个一同在山月下走过的少年，嫁给她心中的唯一的梦，真真正正的拥有只属于他和她的家，从此白首不相离。

叶骞泽是个温柔而感性的人，向远是永远理性而坚定的，他们个性相反却相互补充，这本该是天造地设的一对，不应该因跌宕起伏的命运而分开，不过虐是爱的一部分，不虐心怎么爱得坚定？

原著小说的向远和叶骞泽让人可悲可叹，现在剧里即便分隔两地依然是那么甜，看后面的预告里他俩的感情波折已经悄悄扎下了根，最终会长成怎样的模样，还要看编剧和导演的功底，不过就前四集的剧情和拍摄来看，我觉得不需要太过担心，虐也好，改也好，那都是后面的事了，改叶骞泽的人设我也理解，毕竟原著里他确实很过分，所以还是好好看看后续剧情里向远如何叱咤商场吧！

看到这么多人都说好，我有点难以置信。只能说在我心里不能算差。但绝对不能说好。原著粉，这部小说不是我最喜欢的 但看过很多遍。催人泪下的正是主角之间配角之间那错综复杂的关系，难以摆脱的命运，爱而不得的遗憾，

年少的向远和骞泽是那种青梅竹马相依为命介于友情和爱情之间没有戳破的感情，电视剧完全直白的改成了早恋，男女主角性格倒置，文中向远自强自立对感情不露于形，电视剧里竟然有一种傻白甜的感觉。骞泽是偏斯文优柔寡断，至少是文弱，电视剧直接改成运动青年，学渣，脸上写着爱，欧豪不是书中的叶骞泽 也没有演出叶骞泽

电视剧不会是。少年相爱。历尽磨难，发现爱的是向远，重新在一起吧。那就太狗血了