荷丽节好棒!原来印度的外包文化远远早于中国,不过确实现在很多国内的业务也会外包给印度。只能说,种花家发展得太快了~ ——2019-10-28
文化碰撞
影片前半段差不多就是体现的文化差异所带来的笑果。 比如,在印度,搭乘火车是要用跳的。比如,下火车后,你以为你坐的是计程车,实际上可能是黄包车。比如,在印度吃饭是要用右手的,因为他们认为左手是脏的,原因嘛,还是自己去看吧,哈哈。比如,在印度发言是举一根手指。比如,在印度没有麦当劳,只有麦当佬。 影片后期则是介绍印度的文化。比如信奉破灭女神,他们相信破坏了才会有新的轮回。比如他们相信一双眼睛看不到的东西,第三只眼是可以看到的。比如很多婚嫁的人在结婚当天才会见到彼此。
一旦放下身段,感觉会好点
陶德在麦当劳听进去了比自己更早来到印度也比自己更早融入印度的外国人的劝告。转变是从荷丽节开始的。他不再将自己视为不同于印度的美国人,而是用心去感受印度。 于是他发现,原来偷他手机的小男孩是为了给他贴上代表当地文化的贴纸。原来普洛在自己脸色不好的时候准备了有助于肠胃消化的食物。原来生活不止是工作,家人也是很重要的组成部分。
经商管理
当陶德感受印度文化的同时,他也逐渐融入了新的团队。其一,他擅于听下属的建议,从而使得下属们在一个愉快的氛围中工作,效率从而也得到了提升。其二,他擅于管理团队,使用奖励机制,提高了下属们工作的激情;并且时常夸赞下属,提高下属们的信心「Asha can do anything」。其三,他擅于发现人才,看出了亚莎的管理才能;并且通过一次街头做客记住了邻居的电工技能,并成功在后面领导莅临的时候将客服平均时间降回 6min 内。
闲聊
果然歌舞才是印度影片的灵魂。 这部电影,车速有点跟不上。 所以,影片最后的结局是什么意思呢?亚莎要来美国了吗?
小故事,感动却不小,幽默更加不小。。。美国人在印度。。呃。。
你們有沒有注意到一開始的彩蛋? 在機場等人的牌子上寫的名字都是電影director和producer的!!!! 當然最後對於上海人來說也是彩蛋- "u r going to shanghai! China is the new INDIA!!!!"
O,M,lady gaga...!!!!!!! can't believe it!!!!! China gotta to be the next India!!!!! are you fucking kidding me!? no way!! definitely!!!
http://kankan.xunlei.com/vod/movie/46/46258.shtml
歪嘴胖女印度人。吐啊吐啊。
前半段的写实很棒,文化冲突确实很有看点。后半段搞好莱坞狗血了反而就平直了。最后的水淹的高潮蛮好地。“你要买美国货吗?有的。只不过要贵212块”那意思是,除了电影和文化,别的东西中国都能造。
除了女主不太好看以外……其他还算靠谱了。令我想起另外一部美国人在中国的片子……
我知道拥有名声大噪的同名经济学巨著,所以我怀着似乎不那么看好的心态来看的,因为那本巨著对我来说太枯燥,但是,看着看着,给了我全新的体验,导演的平易视角和演员的到位演义,让我感到经济学如此贴近我们的生活,非常值得一看!
女主确实丑。什么叫“中国是下一个印度”
放下身段,尝试融入。很能体会打的去孟买吃M记的心情,还有即便回国也会找寻昔日食物饮品的尝试。呐,还真是想去印度呐。去小城市神马的最惬意了。
因为时长的关系,文化冲突的笑点没有电视剧来的多,里面人物也没电视剧那样鲜明。电视剧版的人物都挺好看的。这里的结局算是圆满。
专业英语课的时候让我们看,一个美国人来到印度做监工,从开始一切都很不一样很奇怪,到熟悉并理解了他们的文化,还爱上了一个聪明的印度女人~当然,这个女的我怎么看怎么像芝麻街里的某个生物...其实虽然电影是有些夸张,但是一旦对某个地方有了感情之后,也就没有了所谓文化差异和地域的区别。
an interesting small-budget film sample. & very helpful for any guy who faces the culture conflict though a special entertaining form.
剧情很不错 男主角还挺帅气的说`` 四星半 不过女主角实在是符合不了审美··
too naive too simple
男主角很帅,女主角实在实在太丑了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
除了女主角长得像忍者神龟,这是部不错的爱情轻喜剧,当然不止爱情而已,否则就太无聊了。“外包给中国了”“一份工资可以请二十个人”
India=I'll never do it again
come on,touch and feel india
虽然情节有点俗套 但有不同地域文化做为故事背景 显得还算自然 只是这类轻喜剧没有什么高潮或戏剧性结尾 让人有点不过瘾 不知道同名美剧会不会产生一些让人笑中带泪的情节~