阳台前的夏天

 Guten Morgen, Sonnenschein
                      Nana Mouskouri 演唱

Guten Morgen, Guten Morgen
Guten Morgen, Sonnenschein
Diese Nacht blieb dir verborgen
Doch du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Nein du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Weck mich auf und komm herein

Alles kannst du ja sehen
Auf dieser Erde, auf dieser Erde
Doch nun ist es geschehen
Dass ich auch ohne dich glücklich werde
Die allerschönsten Stunden
In meinem Leben, in meinem Leben
Hab ich heut Nacht gefunden
Du hast geschlafen, so ist das eben

Guten Morgen, Guten Morgen
Guten Morgen, Sonnenschein
Diese Nacht blieb dir verborgen
Doch du darfst nicht traurig sein

Guten Morgen, Guten Morgen
Weck mich auf und komm herein
Und auf deinen Sonnenstrahlen
Tanzen meine Träumerein

Guten Morgen, Sonnenschein
Nein du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Weck mich auf und komm herein

Wenn ich sehe wie deine Strahlen
So vor mir spielen, so vor mir spielen
Dann versuch ich mir auszumalen
Wie es heute Nacht war, kannst du es fühlen
Der Tag öffnet gerade die Augen
Lass ihn noch träumen, lass ihn noch träumen
Er wird dir sowieso nicht glauben
Was in der Nacht die Tage versäumen

Guten Morgen, Guten Morgen
Guten Morgen, Sonnenschein
Diese Nacht blieb dir verborgen
Doch du darfst nicht traurig sein

Guten Morgen, Guten Morgen
Weck mich auf und komm herein
Und auf deinen Sonnenstrahlen
Tanzen meine Träumerein

Guten Morgen, Sonnenschein
Nein du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Weck mich auf und komm herein

Guten Morgen, Sonnenschein (11 x)

没看这片子的简介时没认为这片子有这么伟大。觉得主角们也都长得怎么亮丽。只是觉得符合德国人一贯的小中取大，平凡中见真实的作风。没有好莱坞电影的大制作大场面，没有中国大片的华丽空洞，没有所谓的人生哲理警世恒言……只是慢慢流淌着的平淡生活。还有那些琐碎丰富的小细节，微妙复杂的感情变化，每个人所特有的内心世界。那些悲伤中孕育的诙谐，无奈中得到的果断。我们总是在平凡的人身上更容易找到自我。
这部片子看得时候只有德语字幕。可能是因为比较口语的缘故。第一次看懂了十之八九。片子语言的平实性可见一斑。

有关夏天的种种情结

地处西欧的德国在夏天享受着温带海洋气候，湿润凉爽。这样盛夏的时光，在《阳台前的夏天》里听不到冷气机的呼吸，甚至ronald被女友nike故意锁在阳台上睡了一晚上还裹了一条大毛毯，这样的夏季时光是生活在武汉的人们永远无法体会到的。凉爽的概念并不属于我们所熟悉的夏季，幸好我们有《阳台前的夏天》，有机会把酷暑干燥炎热等一切关于夏季的传统概念暂时抛到一边，由不太热的夏天主宰不一样的暑期生活。截然不同的两种夏季，体会起来却并未因为地域和文化的差异显得疏远，恰恰相反，在这个过程里惊奇的发现，关于夏季，他们和我们都是有着如此相同的深厚情结，关于夏季，都有着说不完的故事。

夏天的种种情结来源于其他季节不曾拥有的随意和洒脱，各种情绪允许人们在最少包裹自己的状态下充分展示。柏林凉爽的夏季不会因为炎热使情绪发泄的那样无药可救，但哪怕恰好的释放也足以震动平静的生活。关于夏天的故事是那么性感和引人入胜，生活的点滴和琐碎恰好在这个时间区域变得浪漫而不失原色。

《阳台前的夏天》保持了情绪放纵的克制，就如同凉爽抑制了酷暑，曾经发生的轰轰烈烈在它需要结束的时候绝不会缠绵悱恻；不应该结束的关系短暂破裂不久又完好如初。在当时看似惊天动地的大事件很快转变为漫长生活中的插曲，这些插曲甚至不足以改变多少往后的生活轨迹。

然而它们确实发生了，回想起来还能温习当时的刻骨铭心，领悟到那段时光的收获。

有关电影里的种种

德国人的影像虽流淌感情，却不像法国人那样柔软和甜美。《阳台前的夏天》的影像体现了德国人给人一贯给人感觉的方和正，很少有刻意的曲线渲染。镜头节奏简洁明快，和电影的气氛十分搭调，这样的风格和节奏使得katin和nike的暧昧延伸出的种种关系多而不乱，酸甜苦辣的生活滋味百尝不厌。

说起生活，自然联想到不久前的大热影片《姨妈的后现代生活》。两部电影里都有幽默的成分，《姨妈的后现代生活》的幽默和影片后半部分的悲情形成了对比，《阳台前的夏天》的幽默和轻快则贯穿了始终，即便是难以承受的生活突变在不久之后也会响起轻松的民谣旋律化解一切，预示生活的另一个起点。而《姨妈的后现代生活》漫长的冬季让姨妈肩负起本来就是属于她的重担，开放式的结尾让这个没有结束的冬天延续着，新的起点也许永远不会到来。

夏天结束了，生活还在继续

和夏天一起，关于夏天的情节也一一落下帷幕。katin找到满意工作的努力在夏天结束的时候彻底宣告失败，儿子max也结束了初恋；nike甩掉了本性不改的ronald，照顾已久的老奶奶也就此离世……

只要生活在继续，就会有新的希望。这正是这部电影所传达出来的理念和气氛。发生在夏天的故事是一个梦境，它允许你短暂浸淫其中，裸露情感与灵魂，裸露崩溃与无助，一切想要的似乎唾手可得。而其中必定出现的挫折与失败一次次敲打着幻想，直到梦醒时分。我们应该是乐观的，如同凉爽之夏赋予的洒脱与克制。欣然接受过去种种，享受获得的成长。

倘若你对于德国有好感 我可以想象。中世纪古堡、民族的严谨性、承认自己错误的谦虚态度、德国机械的精准、黑格尔尼采海德格尔马克思以及哲学思潮的旺盛、或者还有Rammstein以及Enigma。。。

是不是一个民族的特色太过鲜明 导致它成为一个抽象的符号 从而招致了误解与误读。

至少我看过这片子以后 才认识到从一道偏门看德国 看不全。《阳台前的夏天》让我深刻感觉到了德国生活的真实气味

德国的老龄化很严重 很多年轻人都靠在福利机构照顾老人为生。这点在另一部德国片子《害羞的枪》里也有体现。人人都独立地生活 很少看到所谓的幸福美满的家庭 或者是孤儿 或者是单亲。这些都是德国的社会现状 很严重的社会问题。人心的孤独 在社会压力下情感的变异。普遍的精神压抑。

然而生活 即使是被称为最严谨的德国人 依然有自己的方式让自己的生活跳跃起来。爱与性。“马克思失恋了”“那真美好啊”

关于东德西德以及柏林墙的历史 还是能在如今的德国找到它们的影子 不显著了。

那么 对于德国的不了解 是否恰恰证明了它是一个小众化的国土。低调、不自大。可爱与值得尊重

“你没有好好发挥自己。”
“没人能。”

“我想我做爱已经足够多了。”
“你从来不。”

“Max失恋了。”
“真美好啊。”




 现在是夏天呢。




　　　　　　　nike坐在阳台上独自落泪的样子真像我。

也许是2006年最值得一看的一部德国电影。尤其前半段的情节非常紧凑，人物塑造也很成功。其中女主角之一MS是〈烽火孪生泪〉中的女主角，演出很到位。习惯了无数迈克.李式的描述德国底层人民悲苦但又无力改变现状的写实电影，会惊讶〈阳台前的夏天〉这样以一种相对轻松的基调讲述一个严肃话题的非理性表达方式。这样类型的故事表达我们在西班牙影片〈阳光下的星期一〉中已经有所了解，也许你会说〈光猪六壮士〉多少也有一点。