这部剧是根据《金溪笔谈》(记载的朝鲜野史)里的故事改编的电视剧,在野史的基础上又加以修改而成,并以朝鲜历史上的第七位君主世祖李瑈(首阳大君)发动的‘癸酉靖难’为背景展开整个故事。史书记载世祖将金宗瑞杀害并登上皇位,世祖有四男一女,一女为懿淑公主,其并非本剧女主原型,她的一生是有历史记载的(夫为郑现祖),所以本剧女主的真实性是有待考证的,而金宗瑞在‘癸酉靖难’是被灭门的,子孙们的存活率也有待考证(其中一个叫金胜奎的儿子和他老爹一起被灭了),以上为正史。下面说一下野史,《金溪笔谈》中写道世祖的女儿世熙公主(又一位公主…)因不满父亲谋权篡位与其产生争执而激怒世祖,世祖想要处决公主,公主被皇后偷偷放出宫变成了平民,她在宝窟岩(位于韩国庆尚北道浦项市,照片上看是个洞穴,就像水帘洞似的哈哈)避难时认识了一个年轻的小伙子,公主隐藏身份与其相爱并结为夫妻,很多年过去后,两人相互坦白了身份,原来公主的丈夫竟然是金宗瑞的孙子(书上写的是孙子,电视剧改为儿子),但是两人不计前嫌(灭门啊,仇人啊,居然能?!)继续幸福生活(而且搬了家),又过了很多年,老君主得了病去修养,在修养的地方竟然遇见了已经变成妇女的公主,父女和好,当年仇恨全部释怀,金宗瑞子嗣得以香火延续…多么美好的野史啊,各种不计前嫌!本电视剧就是根据这个美好的野史改编的,所以我认为结局不会太悲,可是既然打出了韩国版罗密欧与朱丽叶的旗号,所以和原著折中一下再加上俺含有中国特色的想象力,他俩要么变成蝴蝶一起飞走了,要么就是穿越了哇哈哈(完毕)。
上文见前篇:
http://movie.douban.com/review/5047681/这一次,申冕在大君府上的一番际遇,足够他懊恼难过一辈子。就在首阳大君府上,申冕见到了“公主”,可是前来喊人的侍女却称呼她为:小姐,这称谓让他十分惊讶,经过小姐解释,他才明白这是两位宫女子的恶作剧,也是两位世家子的误会。这误会,一误就误了终生。看他深情的眼神,看他知晓实情后的释然,就知道他对世玲未能忘情。而在之后大君的提亲,更是让申冕动摇不已。如果,只是如果,如果首阳大君先行得知长女世玲与金大人家的幼子早有感情在先,他也许不会急于除掉金大人家的幼子,故意搅黄选驸马的这池浑水,反而会进一步利用金相公这着棋。其实杀人不高明,若是让金相公自行拒婚,反而更有效果。可是大君根本不知道自己的女儿都干了些什么,这才做出如此安排。
大君的错误在于信息不对称,他做梦都没想到长女世玲爱的是金家的幼子,就是他要杀的那位准驸马;而金大人的错误则在于估计错误,他也同样没想到,自己悉心教导的小儿子,怎么会阴差阳错,爱上政敌的女儿,还把她当作是自己的未婚妻来相处。这,这都哪儿跟哪儿啊,简直荒唐透顶。而另一面,金相公已经无法抑制自己对“公主”的爱意,来到宫内求见,求而不得,于是差人送信。心神不宁的敬惠公主收到了一封特别的信件,展开一看,更是气急。纸上仅有寥寥数言,然而却饱含深情,来看看金相公究竟写了些什么:
以下引用
公主伊亦愉昨 日也于林之事 且追忆化日来 也我配约条之 证票欢受也
自金胜柔
引用完
原来,金相公的本名为:金胜柔。按照韩剧翻译规则:剧中凡出现证件护照,信件,表格等确认主人公汉字姓名等的镜头,均以剧中出现汉字姓名为准。因此,从本篇开始,金相公本名写作:金胜柔。信件是文言文,没有标点符号,并且大致是六字一行,并无断句,确认相关影像,并断句如下:
公主:
伊亦愉昨日也。于林之事,且追忆化日来也。我配约条之证票,欢受也。
自金胜柔
意思是说:
公主:
我昨天也很开心地度过。在林间之事,可留待日后追忆。(此物为)我等承诺的信物,就请高兴地收下吧。
整封信仅有三句完整的话,然而却有着不同的深意:首先,金相公给公主的信中,口气并非敬上,语气较为随意,带有亲昵的措词,甚至用了“我”字,并且信中用意是闲话家常,并不正式,信中三句话,都是判断句,句式却都不完整,仅是省略句,可见这并非臣下作为先生的拜上信件,仅是爱人之间亲切地嘱咐和诉说而已。其次,写信的目的是为了送上代表心意的礼物,信件的语气是亲切急促并且平等的,可见金相公根本就没有把公主当作是君上,而是当作是要成为他妻子的活泼可爱的女孩子。他是作为未婚夫,在向淘气可爱的未婚妻诉说心里的感受,并且说出自己不会忘记的心意,还送来了礼物。
对于此事,若是放在平常士大夫家门的未婚男女互通书信,相互传递礼物的情形来看,收到信件的未婚妻会开心地笑起来,至少也会含笑收下。可惜,这信件和礼物根本是给错了人。收信人虽是公主,却无国君之女的气度,仍是心胸狭隘,毫无成算,不肯蒙混过关。在已经确实获知世玲与金相公情谊的情况之下,若是她真想为社稷考虑,要嫁给金家联姻,使得世子受到庇佑,就不该戳穿这件事。说到底,敬惠公主器量浅窄,不能容人,且毫无仁爱之心,她太高看自己的地位与美貌带来的震慑,忽略了人心的力量和选择。
其实,敬惠公主是个幼稚自私的女子,她在政治上幼__稚,若要想要两家联姻,能够平稳嫁娶,就不能在用情颇深的恋人面前自行揭穿真相,真相一旦揭穿,后果不堪设想;她在宗室姐妹相处间也凉薄,若是为了宗亲姐妹情谊,就不该在堂妹世玲面前如此显摆王室正统权威,表现出将堂妹与之倾心相恋的金胜柔当作所有物的猥琐行径。亏得堂妹世玲善良不计较,否则不知道会有怎样恶劣的后果。说到底,敬惠公主的幼稚和不智使她虽然明白自己的责任,却不知道为了承担责任要如何去做,或者说,敬惠公主是个不知道自己要什么的女子。这样不明智的行为,往往被称为:鬼迷心窍。为了保住弟弟的王位,也为告慰父王,自私可笑的敬惠公主以急于成事的心办了不智之事。如此说来,敬惠公主也太小看堂妹世玲与金相公的感情基础,于是她想要自行揭盅,要给金相公一个答案。不,与其说是答案,不如说是真相。
在讲堂之内,听到金相公几句甜蜜的抱怨之后,嫉妒之心满溢的敬惠公主终于无法容忍金相公与世玲之间的情谊,着人揭开竹幕。金相公原本在甜蜜地微笑,可是他发现帘后竟然是另一位女子,笑容顿时凝固在脸上。帘后的女子不成,她的面容虽美,却有着与众不同的愤怒与嫉妒,这样的面庞透出王家之气,也显出隐隐的怨怼,她笑对金相公,说出自己的就是公主。于是,真假公主,一人在室内,一人在屋内,一人在嫉妒,另一人却内疚,都要说出真相,不同的是,真公主不是为了江山社稷,而是为了一己私怨,而假公主则是因为情难自禁,深爱金相公,不忍心欺骗他,也不想欺瞒公主堂姐,这才想要说明。镜头就定格在金相公惊愕的表情,与真假公主复杂又各不相同的眼神这里,明日同一时间,请继续关注公主的男人系列。
史诗般的画面和音乐 荡气回肠的爱情 真让我对韩剧刮目相看。镜头剪接到位 音乐大气 画面精美 真是个讲究的片子 演员阵容强大 主配角都很棒 编剧也很好!
韩剧中算是不错的古装剧
演技撑起全剧,剧情是弱点,为虐而虐,格局太小了。
一顾公男误终生。。。
女主好像佟掌柜
韩版罗密欧与朱丽叶,朴施厚和文彩元男帅女美演技不错,喜欢李顺载和金英哲爷爷。
女主向着高圆圆整的,弃之
刚看了2集,可圈可点。画面精美,插曲动听,剧情紧凑,让人有看下去的冲动。对于一部古装韩剧的开篇,已经出乎我预料的好。最主要的是男女主角很养眼。爱朴施厚,扮相俊美,气质高华,演技出众,不得不爱啊!
前半部比较好看,后半部复仇太苦情了。
看到第14集,一度忘记自己是在看电视。依然还是虐心,比《风之画员》还虐,彩元在剧中从形象,个性到气质完全变了一个人,没有半点贞香的影子,可同样深入人心,让人震撼,这让我对她以后的作品充满好奇和期待,相信有一天可以说“彩元既是贞香也是世伶,还是。。,她是一位有N多名字的好演员。”
女主挺美的剧情一般看看打发时间
前约10到12集异常精彩,剧情跌宕起伏紧扣人心,人物情感丝丝入扣、铺垫细腻;节奏干脆利落,所有的点都是放在最极端和戏剧性的时刻,让人叫好,当以为师;但是后半部韩剧那点磨叽拖沓的老毛病就全暴露了,当以为戒。男一号选角成功,朴施厚一笑,妈呀,花儿都要开了
罗密欧与朱丽叶,多狗血的故事啊;朴施厚和文彩元,多养眼的搭配呀;李顺载和金英哲,多会演的爷爷们啊,值得一看。ps我爱人肉安全带的第六集,我爱泰剧附身的十四集!pps再好看我也控制不了一直快进的手。。。
::#公主的男人# 金承俞认出世玲 和 掐脖子那段戏 真的是实力派啊实力派 爆青筋啊爆青筋 眼神啊眼神 太有了!!!!!!!!虐死人了。。。吭哧吭哧
女主好看😂
不太喜欢虐的爱情,
大文的古装扮相真是好看
韩国的古装剧我都不太喜欢看,不过这一部还不错,值得一看
好看啊,虐心什么的最喜欢了
好像看过是师生恋,可惜驸马不能参政,浪费人才