恋爱假期2006

这部影片的两对主角的设置很容易让人想起２，３年前的Closer
Closer里的Julia Roberts, Jude Law, Clive Owen, Natalie Portman，每一个都是能够独挡一面的大牌明星
这部影片改编自舞台剧，对白简短犀利，多数场景是1vs1的对手戏，四位主演飙戏非常精彩
最终还为Natalie Portman和Clive Owen带来了他们职业生涯的第一个奥斯卡提名
这次The Holiday的四位主角Cameron Diaz, Jude Law, Kate Winslet, Jack Black同样都是极具票房号召力
除了同时出现在2部电影中的Jude Law，其他3位都作为颁奖人出现在今年的奥斯卡颁奖礼上
帅哥Jude Law自从前年被Chris Rock狠狠的奚落了一番之后，至今一蹶不振，再也没有出现在奥斯卡上，看来他东山再起还需时日

片中有个非常有趣的镜头
Winslet和Jack在逛碟店的时候，说到了"The Graduate"
这时候镜头上出现了Dustin Hoffman本人！
他喃喃自语道“看来在哪都能碰到啊”
这就像是你对着姚明的广告牌指指点点的时候他本人出现在你身后...
真是令人忍俊不禁

片中Jude Law的两个女儿实在是太可爱了
个人认为比网上流传的那对可爱的双胞胎女孩还可爱
她们在获得这个和大牌明星合作的机会之前一定是经过了重重选拔的吧

片中的那个老人的扮演者是Eli Wallach
我查了一下他的资料，居然是"The Good, The Bad and the Ugly"中The Ugly的扮演者
当年英姿勃发的牛仔如今已是满脸皱纹，不由得让人慨叹岁月的无情
顺便说一句，The good, the bad and the ugly在imdb top 250上已经超越指环王三成为第4名
片子是今年奥斯卡终身成就奖获得者Ennio Marricone配乐的，请Clint Eastwood给他颁奖跟这部片子有很大关系

这位老人今年已经92岁了，片中他至少有2处倚老卖老的对白，颇为有趣
一次是他问Kate是从拿来的，她说了一个地名（具体我忘了）
然后他就说，啊，Cary Grant就是那里人
Kate问他怎么知道的
他说Cary Grant亲自告诉他的
Cary Grant是半个多世纪前的著名演员，许多人应该看过他主演的North by northwest
他获过2次奥斯卡提名，并在1970年获得奥斯卡终身成就奖

第二次他卖的么，那就更老了
他说他参与了Casablanca里那句"Here's looking at you, kid"的修改
原来的版本是Here's looking at you, Ilsa
如果是这样的话，那这将会是一句再普通不过的台词
修改后的版本已经成为影史的经典台词，甚至被某权威杂志评为史上100句经典台词的第5位。

Jack Black在戏中的职业是电影配乐人
自然，他会提到许多配乐人的名字，其中最著名的当数John Williams
比起今年拿到奥斯卡终身成就奖的Ennio Marricone，他则要幸运许多了
他一共获得二十几次提名，并且拿到了5座小金人
随便列几个吧...
星战系列，辛德勒名单，夺宝奇兵系列，拯救大兵瑞恩，侏罗纪公园，少数派报告，超人归来，哈利波特系列

Cameron Diaz拥有的那座加州别墅，价值数百万
最让我流口水的是里边那一整壁橱的DVD，据说仔细点可以发现"Iris"，Kate Winslet本人就是其中的演员，呵呵

就这些了，其实仔细看的话电影里好玩的地方蛮多的...

《The Holiday》中提到的Shakespeare的一句话
‘’Journeys end in lovers' meeting’‘ 漂泊止于爱人的相遇。
出自Shakespeare的一首爱情诗歌。
全诗在此
并附上翻译


O Mistress Mine
 
O Mistress mine, where are you roaming?
O, stay and hear; your true love's coming,
That can sing both high and low:
Trip no further, pretty sweeting;
Journeys end in lovers meeting,
Every wise man's son doth know.
What is love? 'Tis not hereafter;
Present mirth hath present laughter;
What's to come is still unsure:
In delay there lies not plenty;
Then, come kiss me, sweet and twenty,
Youth's a stuff will not endure.


我的姑娘

我的姑娘哦，你要去哪里？
留下，安静倾听，
你的真爱正悄悄来临，
听它高歌浅吟
停止四处游荡吧，美丽的情人
漂泊止于爱人的相遇，这是人人都懂的道理
什么才是爱情？这就是爱情
趁现在尽情的欢笑
未来难以预测
这里没有谎言
那么来亲吻我吧！妙龄美人！
青春会稍纵即逝

    《The Holiday》中有一段台词，是一个老电影人对因为失恋而万般痛苦的女孩说，你本应该是自己人生里的女主角，你却非要在别人的戏里做友情客串，这就是你痛苦的根本原因。那女孩啜泣着点头，说是啊，每个人都应该是自己的主角。

    自己的主角，这才是重中之重。

    这老人的话只说出了一半来。很多时候，人们的痛苦不是在于跑到别人的戏里去做友情客串，而是他们明明只是友情客串却还非要想在别人的戏里做主角。他/她不爱我，他/她不珍惜我，他们看不起我，他们对不起我，他们伤害我......所以呢？我要让他们后悔，我要让他们爱我，我要让他们看得起我，我要让他们尊重我，我要让他们对我道歉......

    可是你有没有想过呢，别人的看法对你就这么重要吗？你就必须是太阳一样照耀四方让所有人都不能忽视吗？你就一定得是所有人人生路上的照明灯和指路人吗？你为什么会这么想呢？因为你没有自信，你缺乏自尊，你不够自爱。你对自己的肯定，全部建立在别人的爱、尊重、信赖和仰视上。别人都觉得你好，你才觉得自己好。你根本认识不到自己的价值在什么地方。你做的不是自己爱的、梦想的、追求的事情，你做的是别人眼里重要的、赞赏的、肯定的事情；你所有的目的不过是那一个光环，是别人的言语、眼光构建的虚伪的光环。你想像上帝般的主角一样驾临在别人的戏剧里，大家都膜拜着成功的你，或者美艳动人魅力无敌，或者在最好的大学学最好的专业，或者做着人人向往的工作拿着无与伦比的高薪，或者有个有钱有貌有车有房的老公/老婆，总之你永远是第一。谁提起你来都要说你真是强，你真是美，你真是无敌，失去你的人要捶胸顿足地后悔，鄙视过你的人要匍匐地在你脚下忏悔，不够爱你的人要全心全意回头不顾一切地对你追随。这就是你想要的人生剧情吗？

    这个时候你的剧场里，谁是真正的主角呢？早就不是你自己，是那些不爱你、不信任你、不尊重你的人，是他们的眼光和言语，是他们的观念和信仰。你为了他们而活着。你从不想真正的你的心灵深处，你要的是什么。你根本就不爱你自己，你爱的是那些人的仰视和爱戴。

    明明你只是别人戏里的龙套，别人对你的看不起、对不起都只是一出完全可以删减掉的小剧目。你却把这些看得太重太重了，重到这成为你的戏剧的主线剧情。你硬是要做别人戏里的主角，以你一个本是路人甲的身份，别说那一连串第一有多难做到，有几个人能做到，就算你做到了，你也依然不是自己戏里的主角，别人俯首称臣的虚荣心能作为你生活快乐安宁的全部依据吗？你没有自己，你的心是空虚的，你的精神是飘渺的，你说，你怎么会不痛苦。

    你别傻了。别把自己装的像个悲剧英雄。曾经傻过也别再傻下去了。你必须有强大的内心力量、牢固的精神追求，你才能过自己的生活，演自己的故事，做自己的主角。这个世界上没什么比你爱自己、认清自己、尊重自己更重要的事情。你成为最好的你自己，你才是你人生里的主角，你再也不会计较别人的戏里你戏份的多少。这时候你才坚强安宁，你才不会再萎靡在你无聊无趣无意义的痛苦里。

    如果你是自己的主角，你就该明白，即使你全身心地付出去爱一个人，对你最重要的也不是那个人回应的多少，而是你对那个人好的时候你的快乐、你心里惦念的温暖。那人一样地爱你，那固然最好，那人不够爱你或根本不爱你，那也不重要，因为他/她不是你戏里的主角，你的剧本不是依靠在此人身上，不至于失去了他/她，你的剧组就要全盘倒闭。

    如果你是自己的主角，你就能懂得，你遇到生命的另一半，那固然最好，遇不到，你自己照样有自己的人生旅程，照样可以温暖自己血液循环不好的身体，照样有丰富的精神生活，照样有纵使辛苦你也愿意付出一切的追求。

    如果你是自己的主角，你就不会再那么在意别人的侧目、失望、冷眼或者是仰慕、追求、赞叹。你明白自己要的就该是自己坚持的，而不能为了别人认为应该怎样、别人希望能够怎样、别人嘲笑或尊重什么而放弃你自己的想法。你心底的声音，才该是你的宗教你的诗。别人的理论系统不能成为你的教义。你是为了自己而活，不是为了父母的骄傲、伴侣的赞赏、子女的依靠，更加不是为了那些有的没的的配角路人龙套的指指点点。当你不是自己了，你就真的什么都不是了。

    如果你是自己的主角，你就应该审视自己，不是关心别人的评论。你自己的剧本你让别人写，一辈子活过去了，回想起浮华虚无的一路，你情何以堪，你的所谓成功，究竟能在你心里下什么样的定义。别人看你两眼说你两句，你就遍体鳞伤地快要活不下去，你是一辈子的早产儿待在保温箱里吗？

    你长期以来的痛苦都是因为你在你自己的剧目里没找到自己，还硬是想要在别人的曲目里出风头。不是说你必须沉静安宁，你可以张扬自负，可以不切实际，可以漏洞百出，可以理想主义。但是，都请在你自己的人生戏剧里。这样你跌倒了也能以最快的速度站起来，那痛苦也是暂时而有意义的，是可以解决的。别说你几乎做不成别人戏里的一号演员，就算你是了，你就像菟丝附蓬麻一样，皮不存在了，你这毛也就灰飞烟灭了。菟丝自己不能选择自己的命运，但是你是可以的。你又何必非做那缠树的藤不可呢。没了谁你会活不下去呢，你们又不是连体婴儿。自己有点主见有点骨气，自己的白纸空着，非要去别人有主题的画纸上插个大大的自画像，你的重点到底在哪里呢。

    你放弃别人的人生吧。放弃你那些不切实际、没有解答的痛苦。在你自己的路里安心地走下去，你是自己人生的主角，纵使没有人喝彩，那又有什么关系。你这一路走得内心充实、精神抖擞，那还有什么会是更重要的吗？

有些人看一眼就知道是有故事的人。

我喜欢一个人，一定是从他的开场白开始喜欢。同样，讨厌一个人，也一定是因为那个开场白。这真的是个三秒钟的世界。三秒钟里，你和有的人马上有坐下一聊的冲动，当然也有人让你转身就想离开。

我和很多人有过第一个三秒钟。和小艾雅的三秒钟里，隔着5米远，她寻找的眼睛、微笑、以及毫不犹豫地拥抱让我马上知道，我们是同个频道的人。

微笑，无疑是很重要的判断标准。笑的温暖的男人，最令人无法抵挡。有着冷漠父亲的女子，此生都难以抗拒与温暖相关的一切人和事。比如牵手，比如拥抱。手、怀抱也和每张脸孔一样，是那么那么的不同。你对牵手拥抱的直觉，可以比眼睛能告诉你更多。

于是这个世界才有了那么多关于牵手的故事，关于拥抱的故事，关于笑容的故事。组合起来，会变成一见如故、一见钟情、一见倾心。然后有了那句，见到他的第一眼，似曾相识，仿若已经认识了好几生。

天堂有时候一点都不远。

故事里触摸到天堂的契机，都只需要那么一点点时间。就像《恋爱假期》里，只需要打开电脑，google一下，点鼠标，刚刚经历失恋的两个女人，人生从那秒开始不一样。

住在洛杉矶的Amanda和住在伦敦附近的Iris，一个忘记如何恋爱的女强人，一个与前男友纠缠数年的软弱女才子。她们下决心要丢掉惨淡的人生，逃开身边的一切。于是，在24小时候内互换了房子。

Amanda就这样从暖风洋溢的洛杉矶到了冰天雪地的英国小镇。半夜有人敲门，打开门，mr right就在眼前，这有些酒气的英俊男子是God送来的圣诞礼物。Iris就这样从小农庄住进了豪宅，门铃响，漂亮的奥迪跑车里是才华横溢的电影作曲家。

完美的三秒钟，尽管那么俗套，却还是平凡女子的热爱的桥段。我看他们亲吻，做爱，流泪，奔跑，约定，承诺，皆大欢喜。内心愉悦。我们需要这样的故事哄着自己，不然人生实在会更加残忍。因此，我才拒绝看一切有关残忍、血腥、暴力的故事。假如我无意路过悲剧的门口，我一定是个会克制住好奇心，快点跑远的小孩。

这世界绝对没有越受伤越勇敢的生物，没有露水的玫瑰没有香气，人人需要疗伤。《恋爱假期》这样典型的好莱坞应景爱情片，是属于疗伤系的。和《麻雀变凤凰》一样，适合午夜十分，寂寞的端着水杯，看着别人的爱情落泪，告诉自己，明天一定可以更好的。

这样的疗伤，多么适合善良不忍心去打扰别人的乖孩子。她们是善解人意又温润良善的，睡不着也只会在床上默默的烙饼。

要感谢那些编织故事的人。谢谢那些开场白，谢谢那些拥抱，谢谢那些牵手，谢谢那些皆大欢喜，谢谢他们慰藉了多少孤单而良善的灵魂。

爱情轻喜剧这种东西就像巧克力，吃多了会腻，可要老不吃也不好，营养得均衡着来。太甜不深刻，太苦不快乐！

最近看犯罪类型的东西看得太多——没得选，谁叫澳洲电视台只买美剧，而美国编剧又是只写犯罪题材……所以突然碰上这么一部养眼又圆满的爱情故事，如沐春风啊！

 

结局是团圆的，过程是顺畅的，心情是轻松的（可以边磕瓜子边看），只是刚才看到有人贴出了kate在安慰jack时的那段台词让俺想到了很多很多……

　I understand feeling as small and as insignificant as humanly possible,
　and how it can actually ache in places that you didn't know you had inside you,
　and it doesn't matter how many new haircuts you get or gyms you join
　or how many glasses of chardonnay you drink with your girlfriends,
　you still go to bed every night going over every detail,
　and wonder what you did wrong or how you could have misunderstood.
　And how in the hell, for that brief moment, you could think that you were that happy?
　　
　　...
　　
　And after all that,
　however long all that may be,
　you'll go somewhere new
　and you'll meet people who make you feel worthwhile again,
　and little pieces of your soul will finally come back.
　And all that fuzzy stuff,
　those years of your life that you wasted,
　that will eventually begin to fade.


电影里的kate在报社工作，和同报社的英俊才子关系暧昧，正当她沉浸在这段若即若离的悸动爱情里时，那男的竟然突然在报社里宣布了自己和同一栋大楼里的另外一个女人订婚的消息，于是kate有了这次“为了忘却的假期”。

在kate从寒冷的伦敦飞去阳光灿烂的L.A.后，遇到“同是天涯沦落人”的胖子jack，终于悟到了这番道理，并以此试图安慰jack。

 

我估计所有熟龄女人都有过失败的，或者说错误的relationship，至少我身边很少有“零挫折”的幸运儿——那得多幸运啊。而且很多人的霉运至今还没有结束，她们依然在沮丧和憧憬中奋力前行着。

 

面对一段关系，包括那些处于暧昧阶段的，我们总在因为自己显得不够重要而局促不安，我们以为那一定是因为自己不够完美。“他”满足了你的所有理想标准，那么优秀、那么性感、那么有魅力，错误怎么可能出现在完美的“他”身上？走到分手的这一天，怪也一定怪你不够好……

于是我们自责，虽然不明就里，可却不停地自责，一遍又一遍地揪出所有细节，想搞明白到底自己哪里没有作对，我们想都不想就把这段关系的失败直接定义为自我的失败。

即使我们打扮得再漂亮，即使我们事业成功谈笑风生，即使我们依然知道如何获得注目，但在那个人闪回脑中的一瞬间，整个人还是会瘫在那个自我怀疑自我检讨的死局里不得翻身。

 

自己做的茧只能自己破。我们要过很久才能明白，原来那并不是失败，只是一场错误，爱错了人，或者会错了意。爱情里本没有配不配，只有对不对。没有哪个女主角是不重要的，这和完不完美毫不相干。

 

错误的搭配有千百种，每种感觉都不同，有的是如kate般心痛，有的是如diaz般漠然，甚至性冷淡，但是正确的感觉只有一种，你一定能辨认出来！当你有幸遇上了，祝贺你，你一定会成为世上最有意义的存在！而那些曾经打击你折磨你自我怀疑也才能真正的消失！