改编的垃圾,这剧情真他妈恶心
真他妈无语炸了,不知道为什么小说写的那么好为什么还要改编?是觉得自己功底比原著好吗?就特么改编如果能看就算了,把杰洛特设计的这么傻逼,杰洛特那么多兄弟,从小到大,让杰洛特看着死去的兄弟还特么想着救希里, 从原著到游戏,希里这条线一直都是重点中的重点,但是剧中的希里线,属实垃圾的看到就想吐,镜头一转切到希里就特么恶心。老子的女儿被塑造的这么恶心,说着尊重原创,结果还特么改编。
起笔于 02:20 23/12/2021 爱丁堡
想了很久,我决定还是写一下我对于猎魔人第二季看完后的看法。作为上一篇观后感还是在小学为了应付老师而写的刻板理科生。基于我对于猎魔人游戏和原著的热爱,我决定尽我所能写下我对于这部剧的看法。为了让大家能够抓住重点,我会尽量用写程序报告的写法来罗列重点。 我先说下我和猎魔人的缘分,我是游玩了巫师3以后才对原著有了巨大的爱好然后购置了猎魔人系列的小说,基于我对于原著语言波兰语的有限了解,我有幸阅读了由重庆出版社翻译出版的中文版本。所以我接下来对于剧情的评价将基于我从汉语译本内容的理解。
作为一名资深的叶奈法党,当她在白果园从众多尼弗迦德士兵中走向杰洛特的时候。我就被她的美貌所深深的吸引。后来更是在原著中被她和杰洛特复杂的羁绊而深深的着迷。无论是叶奈法在关于希瑞在教育问题上因为杰洛特“亲爱的朋友”起头而在信件中充满怨念的拌嘴,还是杰洛特在迷雾中拜访索登山烈士墓那端内心独白的震撼。都能充分理解为什么在巫师3中最后的愿望叶奈法听到杰洛特告白时那含情脉脉眼神亦或看到最后杰洛特和叶奈法在陶森特拥有自己白乌鸦庄园时那种童话成真的感觉--------------那正是叶奈法在阿瑞图扎时向杰洛特喃喃的那最真诚的愿望(剧透了,但没完全剧透)
本着对于叶奈法的喜爱,我会优先以叶奈法剧情方面来带入我对于剧情的部分想法。
在这里我推荐一个经过叶奈法吧大神翻译过的波兰广播剧中关于叶奈法和杰洛特的剧情,接下来我都会把片段的时间贴出来来给大家感受原著的剧情。
//www.bilibili.com/video/BV1Mx411t7wt?from=search&seid=14212587872411211060&spm_id_from=333.337.0.0
我会贴出关于他们剧情对应广播剧中的部分,要想了解杰洛特和叶奈法,其实仅仅用这个视频,几乎能够涵盖小说大部分他们之间的感情戏。在这里我仅仅贴出第二季和小说中重叠的时间线,在杰洛特和叶奈法通信后的部分要在后面几季体现,最后一部分是 叶 党 狂 喜 的同人部分!!
前面是最后的愿望和可能的极限,第一部剧破坏的不算严重,这里我就不多赘述了。
- 这段算是叶奈法和杰洛特一起时秀恩爱的部分
- 也是小说中伊斯崔德认识杰洛特的章节
- 五月节杰洛特约的时候遇到了正在约的叶奈法
- 这也是叶奈法告诉杰洛特要寻找比迪精更多的东西来维系他们的感情
- 嗯是的和电视剧相反
- 杰洛特在索登山上看着烈士墓时的内心独白
- 杰洛特开始一个一个读着阵亡者以及对其他阵亡者背景的补充 37:31
- 当杰洛特不敢读最后一个因为他相信那是叶奈法以及高潮部分 38:46
- 前面还有一个杰洛特和小屁孩的对话,非常有趣地展现了杰洛特的性格2333333
- 希瑞寄给杰洛特的信 48:53,
- 年轻时候萌萌的希瑞哈哈哈,剧里面看不到
- 叶奈法送来的信 54:37
- 毒舌和傲娇尽显无疑wwwww
可以说我对于这部电视剧最复杂的态度就是对于叶奈法的刻画,因为除了它其他的剧情我都能建立足够的心态去接受,但我这里尽量用不带主观态度去说下第二季对于叶奈法内容的编纂,尽量不去涉及抽象评价这种玩意。
首先,和伊斯崔德相关的剧情其实在小说中仅限在冰之碎片里面。在电视剧中我可以理解他推动了部分剧情以及背景的补充。我觉得在小说中是着重于对叶奈法和杰洛特感情线的补充,为了理解日后杰洛特和叶奈法之间那奇妙命运的铺垫。但是在电视剧中,仿佛制作人要给予他更多的工具人角色,他所研究的巨石阵在原著小说不存在,但我觉得是个对于希瑞能力视觉效果更好的补充,所以可以理解。电视剧中冰之碎片根本不存在,所以我就勉强接受了这两人认识的奇妙场合,毕竟杰洛特就是不相信命运却充满了命运相遇的天选之子,所以真巧对杰洛特来说就是家常便饭哈哈哈。
希瑞与叶奈法的剧情因为恶魔剧情的插入被分裂的破碎淋漓。我的想法可能觉得剧组为了吸引观众的注意加入了很多其他剧情的设定。这个恶魔的设定我看着竟然如此眼熟,想必可能和前段时间刷了康斯坦丁,驱魔人有关吧。本人灵魂被关在某个领域;仇恨会使恶魔力量强大;当众多驱魔人用爱感化的时候,我觉得就差一个十字架和“上帝爱你”了。题外话,感觉恶魔本身设定感觉和巫师3中恶灵缠身任务中的希姆也有那么点相似。
其实杰洛特邀请叶奈法之前已经请特莉丝来帮希瑞,原因也是某些和叶奈法斗气的原因所以不请叶奈法,后来特莉丝表示自己不行直接让叶奈法来看看。这种尴尬的场面配上后来杰洛特对于叶奈法错误的称呼“亲爱的朋友”。导致叶奈法那种怒气已经跃然纸上,在小说中这段也是对于杰洛特和叶奈法感情线的补充。
由于恶魔剧情的加入,所以第二季并没有对于叶奈法教导希瑞的大部分描写。但是为了推进叶奈法受到恶魔蛊惑那部分,零零碎碎有了些对于希瑞的教导,因为叶奈法在电视剧中失去了魔力。在小说中希瑞学习法术比电视剧中要难很多,这个过程和第一季中叶奈法学习法术过程差不多,而且其实叶奈法教导希瑞其实也和蒂莎娅教导叶奈法过程差不多,不乏严厉的教导以及温柔的一面。于电视剧中坚韧的希瑞,我觉得这更像小说后期的希瑞,小说早期的希瑞异常淘气可爱,屡次因为法术太难表示摸了摸了不学了,游戏里也有所体现,就是阿瓦拉克教导希瑞的时候希瑞觉得好难就不想学然后和杰洛特打雪球摸鱼(大雾)。叶奈法有时毒嘴有时很温柔。而那句对于杰洛特的评价,也是在叶奈法和希瑞关系非常亲密的时候。叶奈法非常不情愿但又娓娓道来地告诉了希瑞,体现了自己对于和杰洛特之间羁绊的复杂的态度。而在电视剧里感觉就是为了原封不动的念小说这部分台词。
既然之后有叶奈法教希瑞的戏份,希望第三季能够好好再发展下她俩之间的母女情感发展www
我在小说中非常喜欢的部分,为了不亵渎我最爱的部分,我仅仅写简短的不完整的感想来表达我对于第二季的态度,但这不代表我的完整的观点。
其实小说中最主要的是,前面的短篇之间时间间隔非常大。比如在和三寒鸦告别后。叶奈法和杰洛特重归于好以后,两人一起去了很多地方。以我的理解,他们的这段情感线止于冰之碎片之后,两人生活方式差距之大导致了很多问题,而又因为伊崔斯德为爆发点。之后到某年五月节两人再次相遇,并且叶奈法与杰洛特在短暂的欢愉后向杰洛特提出了那个愿望,那个能更紧密联系他们命运的存在。再之后其实两人见面就在阿拉图扎了那也应该是电视剧线里第三季了。
被替代的内容中,杰洛特在第十四个名字中的剧情在电视剧中被嫁接给了蒂瑞莎对于叶奈法的寻找,展现了蒂莎娅对于叶奈法的爱护。可以说编剧成功让小说的其他角色有了更多的戏份。
至于小说和电视剧两人相处剧情的区别,我之前给的广播剧已经很能体现它们的区别。我就不多说了。
总的来说,电视剧让我们更加容易理解叶奈法的性格,因为多了对叶奈法成长过程的讲述。而在小说中只是最后的愿望中杰洛特注视着叶奈法的眼神中一带而过叶奈法的过去。而对于两人的感情也是依靠数篇短片小说有了逐渐立体的了解。
猎魔人中出现了很多新的剧情,但是很容易看得出编剧借鉴了奈飞其他影视作品的理念。但是过程,更像是在流水线上生产的汽车上加上一些运动套件或者上个品牌音箱的做法。流行的剧情设计加上一些猎魔人世界观的设计,比如我之前谈及希瑞剧情时谈到对于恶魔剧情的看法。
从积极的来说,小说本身的节奏和电视剧的节奏是不一样的。运用小说的节奏可能会让电视剧本身失去吸引力。猎魔人小说中有大量对于杰洛特自己内心想法的写照,配合叶奈法本身会读心的技术,通常会给剧情带来很多意外的幽默。而之后希瑞等也会有心理描写。这推进了剧情的发展并且让阅读变得更加有趣。颇为玩味的是,小说很少涉及叶奈法心理的描写,这样就更加让我们有一种基于杰洛特本身去揣测叶奈法想法的感觉,从而让故事更有一种参与感?至少对我来说。
而这些在电视剧中是很难展现的,这很难依靠动作来展现,用画外音显得非常突兀。所以我也可以理解编剧删除了某些故事情节,就拿第十四个名字和冰之碎片,这两篇对于杰洛特的心声内容的编写非常之长。在电视剧的确有点难体现。其实在巫师3游戏里,很多依靠的是杰洛特的自言自语,所以玩家也能感受到很多时候白狼尖锐的吐槽。
以我的愚见,编剧是像融合奈飞元素和猎魔人小说的风格。将猎魔人的故事至少是在奈飞电视剧上变得更加引人入胜。
巫师系列游戏可以说,对于小说中战斗元素方面有了继承和发展。更不用说对于原来小说情节的尊重以及大胆做出的革新。而在电视剧中,很多战斗元素也让我这个游戏党非常欣喜。包括阿尔德击落龙和大战吸血鬼女部分还是非常喜欢的。大战吸血鬼女让我有种重温难忘之夜的感觉
//www.bilibili.com/video/BV1Ko4y1o7Tf/?spm_id_from=333.788.recommend_more_video.0
特别是嗑了黑血那段还是很棒的,虽然貌似吸血妖女最后没有吸黑血?不过火焰剑这个还是第一次见。
让我熬夜写下这篇漏洞百出文章的是某位五星评论对原著党和游戏党隔空输出的评论员,打着“高抬贵手”的说法却充满了对原著党和游戏党的偏见和轻蔑。虽然我承认评论区充满了大家片片断断的差评或者是吐槽,但是您对于猎魔人系列小说那些固有印象和也就仅仅限于搜索百科以后佯装自己深入了解小说而在评论区的大放厥词让我感受到了仿佛评论区已经变成了大家宣泄情绪的平台。那么我就发出这篇我作为游戏和原著党对于剧情的评价和对比。我希望我对于在叶奈法方面剧情的了解让您知道,原著党在看到电视剧后那种复杂的心路历程。在您的心中,叶奈法仅仅是“力量 美貌 享乐”恐怕无法解释为什么后来她在x(不想剧透)的刑具上那种坚毅而且仍然不乏对那些人给予言语上的讽刺,他们想让叶奈法痛苦来暴露希瑞位置但是她却只想念着杰洛特导致杰洛特被迫躺枪。
您这种假装高贵中立,拉一派打一派,说什么“游戏党现在宽容多了,希望小说党可以学习”,仿佛自己有限的认知可以成为判断谁好谁坏。在您的想法中,貌似国人成为了充满偏见的存在,殊不知海外犀利的吐槽人员配角的也有很多,原著党无论国内国外都是雷池的存在。多看看烂番茄等等评价再大放厥词会好很多,而不是意识流在评论。
当然我想表达一下我的看法,我本质上还是对这部猎魔人感官不错,特别是大超本身不错的演技,而他也是很早就拜读过猎魔人这部小说,可以说是非常入神了,这也侧面说明某些人单纯把猎魔人变成冷门小说并把功劳归于cdpr和奈飞的无知言论。
等我想再到更多再加吧,第一次写观后感,熬夜有点困了,谢谢ww
23/12/2021 06:08
申明:巫师3含DLC全通,但小说没看。
先说优点:
1.动作场面确实不错,大量和怪物打斗的场面完成得非常出色,作为一部动作片是过瘾的。但是贯穿全剧的最终Boss,每次出场都颇为故弄玄虚,云里雾里的,算是小失误。
2. 第一集改编得确实不错,有黑童话那味道,故事相对独立,算是一个优秀的把人骗进去宰的材料。
3. 如果巫师3玩家来我这里想和我一起喷“好莱坞选角的zzzq”那我不奉陪,我觉得肤色不是问题,选角上,Ciri,Yen和Triss的选角没有问题。尤其是Triss这季妆造大大改良了,好看了不少。而这季的新选角里老爷子和菲丽芭非常优秀,而迪胖被大大地美化了一把。
4. 优点这一栏,“亨利卡维尔”五个字值得单列并且大书特书他的好,以下省略一万字彩虹屁。这剧的评分只有三星,剩下的两星是给亨利卡的。
话说回缺点,我最不满的在于,把人物性格和关系完全写崩了。
为了衬托Ciri的成长线,她身边所有人都有一定程度的扭曲,叶奈法会有背刺Ciri的想法,老爷子犹豫不决决断力连Ciri都不如,而杰洛特为了Ciri把剑拍椰奶脖子上的场面真的是让我翻白眼…
最可怕的是,经过了这样的一个扭曲地调整,居然还有点自圆其说地圆回来了,但是格局小了很多很多。猎魔人的世界里那么一点温暖善良的角落,那些可爱的人,都变得小家子气了。凯尔莫罕在玩家心理的世外桃源感,就被打碎了。
第二季第一集开始我心情还挺激动的,到了艾斯卡尔便当开始觉得不对劲,后面从第五第六集开始多个人物全崩……醉了,编剧说他们改编自小说而不是游戏,那我可以接受人物选角上的各种和游戏冲突的地方,但是小说里也不是这样的人物性格啊!这魔改真是让人不舒服。
最近把《猎魔人》第二季看完了,8集嫌短,欲罢不能。
如果你欧美奇幻作品爱好者,指环王、哈利波特这些电影,那么不要错过本片。
猎魔人是一个非常优质的IP,原著小说豆瓣评分8.6-9.7,妥妥的神作。这个书我看了一半,还是很有意思。吉洛特咒骂一声,拔剑就打。杰洛特咒骂不停。还有碎嘴兄弟吟游诗人、矮人、变形怪,各种好玩的。
书的容量和载体,比影视剧大太多了,有兴趣的试着去看看。
这个小说后来被改编成游戏《巫师》,也是名气和口碑上乘的佳作。喜欢单机游戏的值得玩玩。
至于《猎魔人》电视,第几季剧情有点凌乱,看得人摸不着头脑,全靠男主大超的颜值和整体画面质量过硬拉分,拉到7.5分左右,属于能看的层级。
第二季显然剧组吸取了教训,剧情方面简洁明了很多。画面再次提升,看得我赞叹不止。差不多——相当于看了八级《指环王》《霍比特人》吧。非常值得一看。
看完电视,我想把小说再刷一遍了。
放些图片、参考资料。
安杰伊·萨普科夫斯基(Andrzej Sapkowski),波兰奇幻作家。1948年6月21日生于波兰罗兹,大学主修经济学,后担任高级销售代表,自翻译小说开始文学生涯,走上写作之路。1986年,其短篇小说《猎魔人》发表于波兰知名幻想文学杂志,在读者及评论家中取得极高评价。此后他延续这一世界观创作了多部作品,“猎魔人”系列成为他的代表作,波兰前总理唐纳德•图斯克更将该书作为国礼赠送给美国前总统巴拉克•奥巴马。安杰伊•萨普科夫斯基先后五次获得波兰幻想文学最高荣誉“扎伊德尔奖”,获颁波兰文化及国家遗产部授予的文化功绩奖章,为东欧最著名的奇幻小说作家。
剧透警告⚠️ 19年的时候接触巫师三游戏,当时只打了主线没打dlc ,也是刚接触3a,更多只是玩着新鲜,剧情没看明白多少,也没深究。 今天下午看完了第二季的电视剧,感觉是越来越好看的。尤其是第二季刚开始ciri开始训练的时候,还有最后一集ciri面对女妖创造的ciri和亲生父母在一起的幻境,不能自拔的时候,Geralt说“we belong together,you,us。it is not perfect,but it is real”。 我也幻想过自己出生在更好的家庭会不会比现在更优秀,也沉浸在虚拟游戏里无法自拔。但是再完美的虚拟世界和幻想也不能取代自己亲身经历过的不完美的现实。
如题
先说选角.椰奶在原著党和游戏党心目中是这样的,丁香和醋栗.
椰奶高冷美艳,毒舌,傲娇,原著党和游戏党心目中应该是伊娃格林那样的.
伊娃格林太贵请不起,也请不动...这个情况我们这些原著党和游戏党能理解.但是你好歹弄个差不多点的吧??????现在那椰奶那是啥啊?哪里美艳哪里毒舌哪里傲娇了啊??????愤怒啊我去.叶党震怒
再说剧集的服化道问题.
这是游戏里的帝国军
帝国的装甲风格很好认吧?
翼盔,黑白金三色,对吧?
结果编剧和导演给我们看这个....
这都是啥啊?兽人步兵师啊????
说到上面这张图,我又想吐槽下卡西尔.
原著里卡西尔是个相当浪漫主义又充满勇气的骑士,为了完成大帝的命令,满世界去找希里.从一开始的对立直到最后爱上了希里,相当勇敢,相当骑士范一男人,竟然给我魔改成现在这样了????
然后还有我们恩希尔大帝
瞅瞅大帝那个发型,瞅瞅大帝那个眼神,瞅瞅大帝那个气场...........剧集里那个小白脸到底谁啊??????就是那个小白脸卧薪尝胆几十年,然后历尽磨难回到帝国击败篡位者然后领导帝国重归荣光盛极一时成为整个大陆上最强大的军事帝国的???????
我怒摔
最后,造型方面,我再吐槽下最后出场的狂猎.
游戏里狂猎是这样的.
多吓人多震撼啊,结果你最后给我来个八爪鱼盖头上的脑残沙雕??????良心呢良心呢良心被狗吃了么???????
最后,至于剧情我都懒得吐槽了.....有好奇的同学自己看那个搬运reddit的影评吧........真真全球同愤 ............
整个第二季,除了第一集一部分和原著相关,以后的剧情全部都是编剧魔改出来的........我了个大去........那满屏幕的cheap同人文的酸臭........我了个大去.
顺便说下对reddit那哥们儿的总结的回应:
老哥你说的太对了!
老爷子和老奶奶被改的近乎死不瞑目了都......那TM都是啥??? 叶奈法那种宠女儿狂魔竟然被改成这样了........过分. 还有艾斯卡尔被改成这样也是不能接受的. 同问仙尼德岛政变还要怎么编? 最后,恩希尔大帝没有打算娶希里!你们这些北方佬够了!不要再造谣了!
总言之,叶党愤慨,帝国党愤慨,气愤,怒打一星.
杰洛特,妈
大亨的杰洛特越来越好看,比上季还美貌,导演这是终于想明白走上了正途
E1:猪八戒和吸血鬼女妖的绝配爱情故事。E2:论我的小伙伴变成黑山老妖,然后我如何亲手宰了他。E3:这里是湖南卫视,欢迎大家收看Ciri公主的男生女生向前冲E4:杰洛特:闺女,为啥怪物追你。Ciri:因为我有急支糖浆E5:Ciri:我想当猎魔人。杰洛特:不准!E6:杰洛特:闺女,这是我女朋友。E7:Ciri:呜呜呜,干爹你女朋友想卖我。E8:杰洛特:论如何把养的亲闺女养成最终boss个人攻略。8/10,第二季不再有第一季混乱时间线,而且敌我双方都刻画的栩栩如生,精灵族以及人类各方势力心怀鬼胎。说下缺点吧:第二季海报完全是诈骗,Ciri根本没成为猎魔人。叶奈法选角我还是吐槽,压根镇不住场子,叶奈法选角应该是伊娃格林或莫妮卡格鲁奇,最后一集还是靠嘴炮感化,毫无新意的套路。
制作上比第一部更有钱了,第一集评价最好,是因为只有第一集比较忠实于原著,后边的都是编剧自己编的。连大超本人都说希望下一季按照原著拍,作为粉丝,希望剧组听大超的吧
大女主Ciri传,Princess of Cintra,Elder Blood继承者,Nilfgaard国王之女,男主之养女,接受猎魔人和术士双方传道,各方势力争抢的唐僧肉。
20191212:网飞你给我搞快点!20211226:点击就看亨利卡维尔当妈带娃送青春期小孩上培训班!my poor Roach!(第三季有杨紫琼耶,想继续看了)
这季就剩特效能看了,老老实实按原作拍就好,非要搞这么水的剧情;明明有好看的演员就是只能演配角;ZZZQ明显限制了美剧的表现自由。
杰洛特和我,都深知——昆恩法印,百试百灵!
我命运般的男妈妈
贫瘠的语言不足以形容亨利卡维尔的美丽
公主简直就是个绿茶,害死了这么多人。谁在乎她是不是天选之人,众人爱戴。皮肤差,眼角纹还深,最后还害了女主。太招人厌了。
第二季开始展开世界观后……那种科幻化的奇幻感就出现了,让它看上去就像是融合了剑风、权游、神盾局!?的感觉。但角色的态度、转变,以及新角色的登场,特别是最后两集,仿佛让人以为少看了好几十集,太匆忙了,虽然能意识到想通过一个所谓的“高潮”来掩盖这种匆忙,但这就是个假高潮啊,就是声音叫得响点罢了。
这一季感觉节奏有点慢,说教的台词有点多。加一个原创boss再草草写死几个人,总体并不高明。人物常有一些想当然小人之心的改编,而原著里这些人物绝不会干这样的事。虽然想贯彻善恶之间的灰色地带,但整个世界和人物的动机还是比黑暗残酷的原著世界“美式现代”了不少,一种stranger things的感觉。配角人物和设定也交代得语焉不详,性格模糊,动机不明,尤其是法师会的那帮人。
片子里男的只要喊希瑞的名字有30%的可能性会触发手机Siri出来。
第二季八集一天看完,接着又剧荒了TT
第一集对真爱如血的改编个人还挺满意的,看得出来经费场景摄影都有明显提高,整体比第一季都有进步(很欣慰)。听说要拍七季,个人挺看好的,毕竟原著长篇才刚刚开始。(补:编剧做了大幅度改编,原著党可能会失望,原著党看这个剧就必须先接受大幅改编否则看不下去是正常的。但,还是想劝一下编剧,大刀阔斧的改编是不可持续的。)
改编地很不错,以后别再改编了。为什么第一集好看,因为只有第一集是原著里的短篇小说,后面全是原创。
真的能有人忍得住,对着亨利卡维尔,不喊出那句,妈妈,吗?
当真魔改,当大型同人文看吧。故事回归线性叙事,比上一季流畅太多,人物造型也大有进步。大型人物OOC现场,天知道编剧还能写出什么神奇的操作。杰洛特和叶奈法强行离婚,看到叶奈法黑化的时候我真的心情复杂。恭喜亲爹白焰上线,看看你这次还鬼父嘛?
亨利有时候表情收不住,和台词一搭配就有很不协调的感觉;西里的演员变化很大,我特意查了一下才确认没有更换演员;动作戏不错,但是并没有发生很多次,本季对话戏比较多;法师兄弟会感觉太张扬,不是说都是在暗中操纵诸王么,怎么还能直接把国王们聚集到一起就为了处决一个敌军军官,这还叫什么暗中,怪不得诸王觉得不能继续信任这些法师顾问了。