最近两年,国内综艺节目在近些年面临着高度同质化和无法回避的创意雷同的问题,大量的购买国外综艺节目的版权似乎成为了主流。上周随着《我是歌手》第五季的开播,各大卫视打响了2017年的综艺节目收视率抢夺战。
与电视台综艺追求明星嘉宾阵容和明星真人作秀的效果不同,网络综艺节目则往往凭借着新颖的形式,另辟蹊径,取得了不俗的关注度。就在最近,便有一档不追求明星阵容的良心综艺在视频网站播出,只播出三期,便在豆瓣上获得了评分高达9.3.
要说的这档节目名叫《见字如面》,该节目在国内各种真人作秀的浮夸综艺节目泛滥的当下毫无疑问是一股“综艺清流”的存在。
《见字如面》是一档以明星读信为主要形式的阅读推广季播节目。旨在用书信打开历史节点,带领观众走进那些依然鲜活的时代场景、人生故事,去触碰那些依然可感的人物情状和社会风物,重新领会中国人的精神情怀与生活智慧。
邀请明星朗读书信的形式并非中国原创,而是缘起于绅士与戏剧的故乡——英国。早在2013年,为了纪念英国国家“Letters Live”书信朗读活动,国内翻译为《见信如晤》,腔调感十足。关于活动主旨,其官网上是这样写的:
见信如唔——用现场演绎来赞颂文学书信经久不衰的力量。
活动邀请音乐、影视、文艺界的名人,现场朗读近一个世纪以来令人难忘的书信。朗读者比如低音炮卷福,他因《模仿游戏》而朗读过图灵的几封书信……
还有抖森,他朗读过英国作家Gerald Durrell写给妻子的情书……
白袍巫师“甘道夫”伊恩爵爷(Sir Ian McKellen),他朗读过一个少年写给母亲的出柜信,中途数度哽咽……
此外还有裘德·洛(Jude Law),《神秘博士》主演彼得·卡帕尔蒂(Peter Capaldi)、“莫娘”安德鲁·斯科特(Andrew Scott)等艺术界的大咖……
中国版作为综艺节目则更强调了节目的文化涵养,所读的书信时间跨度长达两千多年,上至春秋战国,下至当代普通人家的书信。作为国内首档的文化类书信朗读节目《见字如面》,该节目幕后制作方由成功制作了“中国汉字听写大会和“中国成语大会”两档“国民文化节目”的国内顶尖视频创作团队实力文化制作。
如果有小伙伴听说过或者看过这两档节目,就可以知道《见字如面》所追求的节目效果并非明星作秀,而是通过文化来感染观众,换句话说,这是一个有内涵有追求有态度的综艺节目。
之所以会入这个节目的坑,是因为制作方所请的演员大都是很有实力的老戏骨,虽然出于收视率的考量也有林更新这样的年轻演员,但归亚蕾、张国立、张涵予、何冰这样的实力派演员那精彩绝伦的台词功底和声音塑造能力让这个节目变得非常精彩。
演员有四大基本功:声、台、形、表,而朗读最考校演员台词功底,那些老戏骨们声情并茂的声音表演感觉就如同在看一场话剧一般,真正达到了所谓“见字如面”的效果。在线观看时,最常见的弹幕是:“看哭了!”
在看《黄金时代》的时候便对萧红这个人物颇有些好奇,一个才女的凋零和逝去总是让人感到一种莫名的悲怆。在第一期节目中嘉宾朗读了一封萧红去世前给弟弟的一封书信。
萧红写给弟弟的家书里充满了家长里短,回忆了童年时姐弟在一起的点点滴滴,但烽火年代里的动荡不安,让亲人彼此天各一方。萧红在信中说:“中国有你们,中国是不会亡的!”
那时候的萧红客居香港,思乡甚笃却病痛缠身,只能通过一封简短的书信倾诉自己多年生活的苦闷与愁苦。那是萧红的人生走向凋零前最后的时光,而弟弟的回忆是她生命中最后的一段亮光。
而最感人的则是张国立信手拈来,举重若轻的声音塑造,他站在那里朗诵唐代韩愈的《告鳄鱼文》,语气轻松诙谐,但却带着一种坚毅与自信。正是韩愈在自己的诗里所述的态度一样:“知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边”的决绝;他和王耀庆合作的戏剧大师曹禺与国画大师黄永玉的回信朗读则尽显大师的心胸,平缓处不疾不徐声情并茂,激动处更加铿锵有力中带着儒雅与自信。
那些书信不仅仅是一封简单的作文,更是经过时间的沉淀,那些强烈的情感被沉淀在那些平淡的话语和文字当中。
在第一期当中,最精彩的无疑是作为杨德昌和蔡琴的共同好友的归亚蕾朗读蔡琴在杨德昌死后写的一封公开信。
蔡琴与杨德昌曾经是台湾娱乐圈里最引人注目的夫妻,蔡琴是台湾最著名的女歌手,歌声细腻绵延常有润物细无声之感,杨德昌则是台湾乃至蜚声国际的电影大师。
杨德昌也曾坦言自己多部作品中的女性角色都有“蔡琴的影子存在”,但二人离婚之后却被曝出长达十年的“无性婚姻”,媒体虽然猜测颇多,但蔡琴绝口不提。
直到2007年杨德昌导演去世,蔡写下一篇给杨德昌的公开信,字里行间流露出对杨德昌的不舍与深情。
07年7月1日 星期天,电视播了一整天,我也看了一整天;杨德昌就这么走了….。 电话录音里数不清的媒体留言,都希望我回电; 这个时候,叫我说什么?! 说什么也说不清楚我的五味杂陈,就算说清楚,又为什么呢?! 而所有人却急着要一篇“前妻的反应”!! 从一天最初的简短快讯,然后经过中间不断的增加数据、周边访问、调画面…, 到一天的结束,我的名字一直连着他的逝世消息….。 回想当初,从我确知彭铠立和他的恋情,到决定当机立断成全他们, 再到办完离婚手续,甚至到今天他去世,我的每一阶段似乎都得摊在镜头下….。 而今天,我怎么告诉外头,我都还来不及感受呢….?! 直到一天将尽,从电视上,我已看过他那被重复了又重复的身影后, 一阵强烈而尖锐的刺痛,才刺醒了我的感觉! 深埋在我心底,长久不愿再去回想曾经对他的记忆,突地袭上来; 我脱口轻喊出一句:杨德昌!你怎么可以这样就走了呢?! 跪在圣经枱前,我为他的灵魂急求, 求主以神自己的名领导他走义路, 让他行过死䕃的幽谷也不怕遭害….! 我感谢主在他生命结束前,是与他的最爱在一起, 我抬起不停涌上泪水的眼睛,坚定的告诉 上帝:我可以站起来! 我深深的感谢 上帝,让我与他轰轰烈烈的爱过…; 我安静的、肯定的用手拭摸着夹在圣经中的小十字架;闭上眼,再感受一次这曾经的爱情…,一次比一次平静、勇敢。 细数他一生共完成了八部电影,在我们生命联集的十年中,我竟见证了一半….! 作为一个曾经的伴侣,我们一起年轻过、奋斗过。 作为一个女人,他给我的寂寞多过甜蜜。 作为一个观众,我们痛失一个锐利的纪录者。 时间会给他所有的作品一个公道,他的付出不会寂寞! 至于我们所有过往的点滴,我自己品尝, 就当作我活着时永远的秘密,随着他的逝去与世长辞。
在这封信中最打动人的的一句话是:“杨德昌,你怎么可以就这样走了呢?”
杨德昌曾经接受媒体采访时表示自己和蔡琴的感情是“一片空白”,而蔡琴则在多年以后才回应说:“我不觉得是一片空白,我有全部付出过!”
蔡琴的信中充满了对杨德昌的怀念,这种怀念不仅是原谅,还有祝福和感激。当生命归于平静,有人选择坦然面对,有人选择放下过去。她说:“早知道他会这么早离开,我应该早点放手,成全他的。”
正如现场嘉宾来自香港的教授许子东所说,两个人的爱情走不到尽头不代表这段爱情就没有价值。
爱不应该是占有,爱是要懂得宽恕和成全。
这正是这个节目最大的价值体现,用一封历经岁月沧桑的书信,传达除人类最本质的情感。正如卷福评价的那样:读这些信让我们停下脚步,去想象信件主人的生活和他们当时所处的环境。观众、朗诵者和信件作者在朗读的时候产生一种神奇的联系,让人更深入地了解这些启迪人心的反映人类生存状态的文物。它们像一扇扇窗户,让人窥见写信人和收信人之间的爱、美丽、痛苦和幽默。
生活不只有网络,我们怀念的是书信带给人的那种情感,那种文字里所传达的温暖和希望。
虽然国内的引进版节目还有很多需要改善的地方,比如主持人的控场太弱,嘉宾的话题不够深入等等,以及,强烈要求节目组请金世杰、濮存晰、汪涵、陈道明来朗读!!!!
本文首发于公众号【迷影映画】(ID:miying1994)
我上一次写长信大约是在高三的时候,也就是八年前了,那时候被限制用手机,书信里还保留着最后的情感记忆。情动的,茫然的,争执的,琐碎的,每每翻起,见字如晤。而现在,我们都退化到不费心思的只发微信短句寒暄聊天了。
好可惜,那些很真挚情感的表达方式仿佛在文化中断层了。接着我们会发现不知如何写信,快速的生活反而让人变得迟钝。
白岩松说,你有多久没谈心了?现代网络中,各种朋友圈,你可以跟很多人聊天,但却找不到人谈心。其实是一样的,谈心就像写信,只是不同时代为了真挚的交流采取的不同方式罢了。
但我们逐渐摒弃了这些。因为我们节奏快,因为我们不愿等待。
那样太可怕了。
我记得看《最好的时光》时候,最打动我的不是张震跑了好多个地方去找舒淇,而是最初他要去当兵前,到舒淇打工的台球室,对她欲言又止,直到店打烊他走了,不出一会又回来敲门板,对她说“我写信给你”。那种辗转,犹豫,情动的一刻,就是最好的时光。虽然放在今天用微信表白心动依然是会存在,但今天可能拒绝更快,因为缺乏等待。
当然也不仅限于情信,只做一比方,我们需要反思。
今天看了第一期《见字如面》,节目想法很好,请来几个名家念信,信念出来是对的,有的信婉转隽秀,有的信铿锵有力,有的信诙谐风趣,也有的信饱含深情。
黄永玉写给曹禺的信文采斐然,良工不示人以朴,王耀庆演绎也堪称本期最佳。
就情感而言,更触动于萧红的信,如果能让汤唯来读或许更好(她演的《黄金时代》让我觉得萧红就是她那个样子那个气质的),萧红写这封信时的年龄也都是与汤唯现在相仿的。感念于那句“因为你也是他们之中的一个,于是我就把你给忘了”,还有那句“中国有你们,中国是不会亡的”,萧红的一生很短暂,充满了寒冷、苦闷与饥饿,但她的文字总是柔和、坚定也饱含希望,是她的伟大之处。
节目缺点是对信的解读太浮于表面,首先女主持人的功力不行,功课也没做足,其次女教授虽然学富五车,但俨然疏于揣测作者内心用意,解读略有偏颇。
待看完第二期再来追评。
首先说节目本身很不错,个人很喜欢。都说是“网综中的一股清流”,不为过。
信读的都不错,都是有功底的人,尤其黄永玉写给曹禺的信,信好,王耀庆演绎的也好。那是我看完两期之后的唯一高潮。
说点儿看着不舒服的地方,女主持文学功力不行,两位嘉宾风格不搭,三个人坐在一起很难碰撞出火花,以致讨论部分不够精彩,总让人意犹未尽。看锵锵三人行知道的许子东,比较喜欢那种看问题独到深刻的嘉宾,看到许子东在嘉宾之列时还是眼前一亮的。而那位女教授说话就像在讲课 ,总有一种浓浓的“教科书”味道,解读角度也总给我一种高中写作文套用模板的感觉。和许子东同志太不搭了,以至于让子东同志在第一期说出了“三个不懂爱情的人在这儿讨论爱情,蔡琴要笑死了”的话,两位女同志还不服的说为什么说三个,我真怕把许子东给气走了。第二期,关于林徽因辞别徐志摩的那封信,子东同志也是无奈的很,只说“你们两个都认为她写这封信是很伟大的是吧”。话都说到这份儿上,还有什么好讨论的。关于林则徐的个人悲剧问题,也没有许子东的进一步解释,感觉总在限制他讲话。
节目是个好节目,但很担心丢了灵魂,落入俗套。而这个灵魂除了读信的人要专业,解读的人更重要。毕竟我们大多数人对那些信背后的历史都不能完全熟知,这就要求解读的人要客观敏锐的给出信后的背景,陈述的观点要深刻独到,这个人本身最好是有真性情的人,我相信这种嘉宾是有的,就看节目组有没有这个心了。不然这样下去,写信的人真要笑了。
真心希望这节目能做成一档有深度的文学类节目,引领一下现在的网络潮流,也让我们普罗大众吸吸养分,有的消遣。
静待吧。
到底哪一个才是李白?是“生不用封万户侯 但愿一识韩荆州”,还是“安能摧眉折腰事权贵 使我不得开心颜”?是“仰天大笑出门去 我辈岂是蓬蒿人”,还是“长安宫阙九天上 此地曾经为近臣”?他是儒生,奉行“济苍生 安社稷”;又羡庄周,“投汨笑古人 临濠得天和”;他是游侠,“托身白刃里 杀人红尘中”;又是纵横家,“大鹏一日同风起 扶摇直上九万里”……这十九重身哪个是李白,哪个又不是呢?且看王耀庆雍容出演牛笔闪闪、剑气成啸的盛唐李白!
强烈推荐!喜欢张国立和何冰老师,用声音读出书信里的真情流露,打开历史。如同真人见面对话一般,就是主持人太出戏了。。
何冰和张国立读的真是太好了,老艺术家口条和功底都是真的让人敬佩啊
来来来~~~杨颖、唐嫣、杨幂、李易峰、吴亦凡、杨洋等等诸如此类的靠着演员职业混饭吃的人,过来学学台词是怎么说得,应该怎么说!
的确是不错的形式,但是缺点还是很明显:一是三个讨论者明显不搭,特别是女教授明显底蕴不够说教明显,导致讨论深度不够;二是信的排版杂乱无章,时而古文时而今文,完全可以用一点主题;三是古文信就应该用古文读,然后把翻译放字幕,而不是相反。朗读者中张国立,张涵予,王耀庆非常好,蒋勤勤不行
请两位女士给男士留一个说话的机会。
“见字如面,如雁带去思念;见字如面,如歌抚慰流年。消失了时空,怀念成相见。信中你我,定格成永远的容颜。”—— 开年好戏
王耀庆戏太足了,脑补濮存晰唐国强戴红围脖出境画面。主持人大傻逼。能公开的信件都不是最动人的。综艺节目的一股清泉,如果这也叫综艺的话。顾城遗书读完后观众鼓掌,主持人说,大家的掌声是送给王耀庆的,我们都为顾城可惜。这个细节让我黑转路。
还是想说,国立老师读的左权的信,让我在教室哭成狗
都很棒 期待金士杰老师能念一封
节目新颖,信件选取有心,就是解读部分不尽人意,主持人没太多知识沉淀也不做功课,还老爱抢白,控场能力奇差,导致拆信人之间的议论很容易擦枪走火,杨教授表达欲过强,主见却缺乏深度,且很少去倾听,两个嘉宾感觉就不在一个频道上。
何冰的念白功底真好 需要找点传记来看看
建议删减点评,保留历史背景的交待即可。女主持和女嘉宾一不留神就鸡汤,而许子东仿佛得了厌女症。
女嘉宾太过感性且侵略性很强,看似说了很多,但让人觉得言之无物,许教授讲了许多有趣的观点,但一直被女嘉主持人截断,导致短暂的点评时间没有起到点睛的作用,反而影响了节目整体的节奏氛围和观感。喜欢何冰 归亚蕾,王耀庆读的也很好但是我得拿本书把他的手遮住 不然太晃眼睛了。不过还是值得一看的
昨晚看张国立和王耀庆读黄永玉和曹禺的信件,看的泪流满面,太感动了。能拥有这样的友谊非常难得。张国立和王耀庆的演绎非常非常的好,台词功底真的很棒,值得安静欣赏的一个电视节目。
综艺清流,不过把古文翻译的过于白话,美感顿失,某些字里行间的缱绻便消失了。还有那个谁的诵读表现得太浮夸了!
觉得也还好吧,三星半,归亚蕾还蛮自然的,有些人就搞得有点像配乐朗诵或者话剧腔过重。
这个小网综是这屎一般的2016年中难得的美。何冰,张国立,归亚蕾,王耀庆,张涵予……除了林更新,都很好。我爱何冰!我爱何冰!我爱何冰!听何冰读信,真是莫大的享受,即使你听得想寻个地方死命痛哭,也是享受。
从第一个单曲开始追到出了第一期完整节目……原本满分是没有问题的,节目的设置和内容都非常打动我。但是完整节目播出之后,扣0.5,希望换掉主持人,节奏控制非常糟糕,打断嘉宾讲话生硬转折,嘉宾讲文化背景的时候她脸上茫然的表情如同幼儿园学生听到量子物理一般……或者至少先做做功课?
好看。张国立的台词太令我震撼了,王耀庆极棒,归亚蕾还是一如既往的喜欢。勤勤姐真美。
信的好,许子东和归亚蕾、王耀庆、张国立的好。(主持人强行插断、毫无观点的随声附和看的鸡皮疙瘩哗哗掉)