秘书2002

       讲实在比起《秘书》这个翻译我更喜欢《风流老板俏秘书》的翻译，带着些平易近人看待大众难以理解的“虐恋”，感觉更符合电影本身对这种恋爱关系的肯定而不是歧视。电影的女主不够漂亮，身材也不够SEX，但她有着你难以定义的气质，一种矛盾带来的美，她可以有十岁孩子的眼神同时又对你展现25岁女人的笑容，这一点神奇地放大了她的魅力，当然这得益于她演得这个角色是个传统意义上的精神病。自小家庭不和睦，父亲酗酒放纵有暴力自残倾向，母亲孱弱逆来顺受，姐姐是个什么都不想的甜妞，女主在这样的压力下长大通过自残来释放自己的压力，终于被进了疗养院，出院后的她来到了男主的律师事务所作秘书，这里我们可以讲一下男主，《波士顿律所》里那个贱贱的律师，是的他又来演律师了，但这次很不同，这个律师有点神经质，我看过几篇这部电影的影评大多数人都分析男主是一个极其强势的有施虐倾向的人，但我并不这样认为，相反我觉得男主既不强势也不喜欢施虐（这部里的SM只能叫做性爱生活点缀根本称不上虐）影片刚开始男主的老婆要和他离婚，男主看着老婆的照片（一个强势的金发碧眼的美女）尽力克制着自己的情绪，这时女主进来应聘，男主叫她进来，他仓皇的整理了下仪表，然后瞪着他美丽的眼睛地问女主“这是一份枯燥的工作，你想好要做我的秘书了吗”讲这话时他的眼睑微微颤抖仿若一个等待被训斥的孩童，而女主回答他“我喜欢枯燥”。这样一个不经意会颤抖着眼睑和你说话的男人你要硬说他强势，我只能叫你去看一百遍撒切尔夫人了。男主只是羞怯，如他自己所说“I'm shy”。观众有时有个坏毛病，不认真听角色说什么，总是自以为角色是什么。所以他喜欢和人保持距离，时刻记住不过分亲密的表现让人以为他冷酷又强势。但实际呢，男主很善良，从他侍弄他的兰花就可以看出来在这个西装革履的表皮下装着一个有点羞怯有点善良有点自卑的男孩，所以他在发现女主自残的行为后认真告诉她“永远不要再这样伤害自己！”。但我又不愿意把男主打女主屁股说成是“男主为了满足女主惩罚自己的愿望于是替她惩罚自己”这么伟大，我更愿意简单地理解这一行为——性吸引力，但为什么不直接做爱？因为男主胆怯，他不想承担任何人的人生，他曾反复问他的秘书们“你结婚了吗？，你怀孕了吗？你准备怀孕吗？”得到“NO”的回答，他就放心雇佣她们，从这点可以看出男主压根不想和任何女人建立关系，但丘比特可不管这些，所有的爱在初始时都以最原始的性冲动提醒着你，我准备来了。所以男主疯狂地抽打着女主的屁股，对着她的臀部手淫却绝不做爱，这里我要表扬一下这二位的演技，男主的声音实在是好听，但不是什么“耳朵要怀孕”的好听，而是带着满满的性吸引力，和生育长相厮守等伦理的感情完全背道而驰的纯粹的性吸引，他用电话命令着女主的生活“晚饭只准吃四粒豌豆，一勺土豆泥”而女主欣然接受这种纳粹般地统治，但你绝不能说男主就是希特勒，他的本质的确羞怯又懦弱，以至于妻子逼上门来怒吼着要他签离婚协议时，他居然害怕地躲进了衣柜里。但又怎样呢？遇上女主他就成了王，但这个王就像男孩子们小时候玩游戏时封的王，一点点认真却大大的有趣。故事这么下去应该挺甜美吧，但别忘了，这俩都是神经病，所以当男主发现了自己对女主的爱意时，几乎是条件反射般地逃离了女主，他的自卑让觉得爱情最终会伤害自己于是他辞退了她。而女主和自己的男友做爱时越来越不走心，这一段女主演得简直让我喷饭，笑到死， 女人总是说男人敷衍，但女人一旦决心敷衍起一个男人时，啧啧，且看做爱时女主这表情，我都为这个男二据一把辛酸泪。 最终女主孤注一掷地把男主堵在办公室向他表白，男主像往常一样命令女主“双手放在桌上，双脚放在地上不准离开，等我回来。”然后，非常怂包地逃了，而女主就这样像忠犬八公一样保持这个动作等了男主三天三夜，期间，男主躲在窗后打办公室的电话，他看到女主努力用牙齿去接电话也不移动一下，他从震惊到不可理喻到最后终于放下了防备，被攻克了。也许你们觉得忠犬之爱不是爱情，但对于男主这样脆弱的男孩来说，这就是他期待的全部了。 但他多么狡猾又多么可怜，他还是不敢相信女主是爱他的，他卯足了劲等了三天三夜，期间女主的家人、牧师、甚至最后记者都来了亦没有让女主动摇，为什么女主会爱上这个无情的男人？女主的独白给了充分的理由“我总是在以各种方式忍受折磨，我不知道为什么，但我知道我现在不那么害怕了，这种痛苦比以前的更痛，我找到自己在乎的人，一起玩耍的人，我深爱的人，这种感受很适合我，希望他知道，我明白他承受着痛苦，我想爱他。”好吧，还有谁在看完这样的表白后还能无动于衷？所以男主回到了女主的身边，抱起她，带她回家，给她洗澡，终于，做爱了。
故事到此就结束了，我在写这篇文章时有意弱化了男女主角心理上的问题，一是因为的确并不严重，女主的轻微自残，男主的自我封闭，我相信每个现代人，每个经历过一些感情的人都会在两个人身上或多或少的看到点自己的影子，所以没必要刻意异化他们。重要的是爱情，而什么是爱情？我无力解释，但我比较赞同《战争与和平》里的那个说法“爱情本是存在于两个优秀的人之间的感情，而现在的人把它稀松平常化了。”男主和女主虽不算是传统意义上优秀的人，但他们是深刻的人，他们细致地品味着自己的痛苦，即使在崩溃的边缘也不曾祸害过他人，最多不过自残，这样的人即使不优秀也绝对不肤浅了，所以我相信，他们之间产生的是爱情。至于SM或是虐恋的说法，我倒是想起了维特根斯坦的一段话“与其说周围的人低劣，不如说他们是狭隘的吓人。因为他们总是误解。有些人不是愚蠢而是狭隘。在他们的领域里他们足够聪明。但他们缺乏品质，从而缺乏宽容。”所以，这只是一部风流老板俏秘书的爱情故事，它特别但不特殊。

有时候感觉这个世界大惊小怪。
这种感觉最强烈的时候，是在一部电影很火的时候——五十度灰。
 

（《五十度灰》剧照）
许多傻X还没看这部电影呢，光是听了个名字，就开始嗷嗷叫，跟着起哄“神片”，一副没见过世面的样子。
我怀着观摩“神片”的敬畏之心，把这部电影找来一看：哈，也不过如此嘛，有什么好大惊小怪的？这还没我玩的尺度大呀。
世界处于一种装X、瞎起哄、无聊的氛围里，真遗憾。
直到另一部电影解救了我无聊的情绪——《风流老板俏秘书》，通过这部电影，你才知道什么叫虐与爱，什么叫做勇敢做自己、坚持自己的爱。
——————————————
下面开始讲讲这部电影，如果很多人只把这部电影当成办公室虐恋看，那建议你多看几遍，好好体会。
这部电影讲了一个办公室恋情故事，但又不仅仅是办公室恋情。
李（lee）从小生活在一个“问题家庭”中，父亲酗酒、母亲整天絮絮叨叨。李本人不漂亮、智商也不太高，学习不好，工作也不顺心，甚至还进过精神病院，她生活得压抑而委屈，她将宣泄的出口放在了自虐上。
 

（李用滚烫的水壶烫自己的大腿）
她甚至有一个小小的针线包，里面装了一整套专门用来自残的工具。
  


（李有一整套专用于自残的工具）
每次受到委屈，找不到出路，感觉生活压抑而无望的时候，李就会拿出这些工具自虐，自虐的时候她非常痛苦，但痛苦过后她的脸上露出满足的神情。
看电影的时候，这样的剧情令人心情复杂：你既为一个年轻女孩这样自残感到悲哀，但同时又为她能找到宣泄的出口感到稍稍的欣慰。

——————————————

直到李通过面试，进到一家私人律师事务所，遇到成功的律师艾德华（Edward Grey）后，事情开始发生变化。
这个老板是怎样一个人呢？年轻、帅气、多金，更重要的：他很严厉。



他有一双忧郁的眼睛，长长的睫毛，是迷倒万千少女（包括少妇）的角色。
本来，艾德华和李就是雇主与雇工的关系，李在前台接电话、打字、寄信，艾德华按时给她发工资，直到：有一天艾德华看到李腿上的伤疤，直到艾德华的前妻来他办公室，艾德华露出懦弱胆小的一面，他躲在橱柜里不敢出来。
 

（艾德华剽悍的前妻）
李作为办公室外帮艾德华挡住那个彪悍前妻的人，在目睹她把艾德华的风衣在地上踩踏后，在拿起电话父亲却已经不知去向后，李的情绪再次产生了巨大波动，她重重地把电话摔了好几次，然后拿出自己的针线盒，拿出碘酒，小剪刀，用剪刀在自己大腿上划口子……而这一切都被艾德华看到了。
 

（艾德华看到了李的自残行为）
之后，艾德华对李的工作开始锱铢必较，他挑出了李工作中大大小小的错误，一遍又一遍，并对李进行了从头到脚、体无完肤的、冰冷无情的批判，从这里开始，李对之前一直温和冷静的艾德华越来越不懂，也越来越上心。
这大概就是受虐心理吧。

——————————————

接下来，大招来了！
这一段是电影史上的经典镜头，也是无数影迷热衷于讨论的部分。



关于这一段电影史上的经典镜头，甩“五十度X”108条街的镜头，大家看法不一：很多人都觉得艾德华是故意找茬惩罚李的，也有些人觉得，艾德华是抱着救赎李的心态去惩罚李，因为他对她说过“不要再伤害自己，现在一切都已经过去了”。如果李又割伤自己，那那天的谈话等于没有任何用处。
这里必须再次提一下“五十度X”系列，什么叫大象无形？如果情感到位，情绪渲染到位，人家用一双手，没有任何道具所达到的效果，都比这一屋子的摆设厉害百倍。
 

（《五十度灰》里边的一屋子道具）
究其根源，性这个东西，多少是跟感情，至少是跟感觉相关的，只单纯地追求性，没有任何杀伤力。
接下来，李和艾德华一切都顺理成章。
两个人终于找到隐秘的兴趣共同点，并且一拍即合。艾德华没有出现在镜头前，我们只看到变得风情万种，性感迷人的李。
 

（风情万种的李）



——————————————

本文的标题里边说了，所有的办公室恋情，在这边电影面前都是小孩子过家家，在这里你看出来了吧。
电影的结尾，也是电影的高潮部分。李在结婚当天穿着婚纱跑到艾德华的办公室，对他大胆表白，I love you。艾德华还是畏畏缩缩，不肯承认，但坚决果断的李告诉他“这是事实”。
 

（李跑到艾德华的办公室大胆表白）
艾德华还是回避，“We can’t do this 24hours a day,7days a week.”(我们不能全年无休，光搞这个。)而李的一句why not，顿时把艾德华击穿了。艾德华在李几近疯狂的破釜沉舟下，不得不正视自己，不再虚伪隐瞒，不再欺骗自己。
 

（艾德华食不下咽，开始反思这一切）
李为了等艾德华，绝食3天。无数的人来劝慰她，她仍然保持着“双手放桌上手掌朝下”的姿势，哪怕未婚夫皮特把她拖走，她仍然野兽一般地挣扎回到原位。三天里，无数的媒体来采访，李越来越虚弱憔悴，但她的眼神却始终坚定如一。
  


（媒体来报道李绝食的事情）
艾德华躲在自己的公寓里，想要逃避却发现李始终在他的脑海里挥之不去。直到他在报纸上看到李的话，知道自己再也无法逃避：
 我知道你在受苦，我跟你一样，我希望你不再受苦……
 
——————————————

影片是一个大团圆的结尾，他们幸福地生活在了一起。
这部电影最值得称道的，不是里边的虐恋，也不是他们隐秘的内心世界，而是告诉人们：如果你爱，就应该勇敢地义无反顾地去爱，不能为了世俗的眼光、为了家人朋友的期待，就跟一个你没多大感觉的人凑合下去。
 

（李之前长得像只大老鼠的未婚夫）
这部电影在15年前上映，但因为世俗的眼光，因为别人的期待，而凑活在一起，进而造成的爱情和人生悲剧，每天都在上演。我们应该正视自己的内心，珍惜自己的爱情。
 

（《风流老板俏秘书》拍摄现场照）
正是因为有着丰富的哲理内涵，所以这部电影才甩“五十度X“系列108条街。

——————————————
最后，来说说这几位主演。
不查不知道，一查吓一跳。出现在豆瓣“影人”表单里的几位主创，每个人都有一部载入影史的大制作。
 

导演就不用说了，本片就是一部杰作。
扮演艾德华的詹姆斯•斯派德 （James Spader）同时演过《性、谎言和录影带》
 

（斯派德在《性、谎言和录影带》里边同样演一位忧郁男神）
 

（扮演李的玛吉•吉伦哈尔出演了《蝙蝠侠•暗夜骑士》，与天才演员希斯莱杰有精彩的对手戏）
 

（杰瑞米•戴维斯在《拯救大兵瑞恩》里演被吓尿了的小兵）
 

（演李的妈妈的莱斯莉•安•华伦，也出演过《绝望的主妇》，她同时被评为过“全球最性感50位女性”）
 

（史蒂芬•麦克哈蒂同时出演了《东京审判》）
不难看出这个演员班底的强大，难怪，会给大家呈现出这么一部优秀的电影。

《风流老板俏秘书》，你值得拥有，同时你更应该想清楚自己要什么。
想看的私信（留言）给我。

周末窝在被窝里看《风流老板俏秘书》。
远比想象中好看数倍。
新奇。温柔。
她有强烈的自卑和自虐倾向。以伤害身体得到某种慰藉。
他自大狂妄。却极度孤独。
这样的两个人。
在彼此一次又一次极其古怪的方式和表达试探中得到释放。并且爱上对方。
我没有办法用言语来清楚表达我看这部片所感受到的。
那种被理解被承载的内心波动。
仿佛我所有的荒谬和神经质也同时得到了缓解。
所以当Lee在试婚纱的那天突然离开。到Grey的办公室大声告白说I love you的那刻。当他拒绝她说双手放在台上。等我直到我回来的那刻。
我似乎看到她心里面执着的狂喜。
我知道她会等。
因为已经撬开心扉的锁了。一条隙缝出现了。
等待就成了一切的意义和目标所在。
电视台采访时。
她这么说。
In one way or another I've always suffered。 I didn't know why exactly。But I do know that I'm not so scared of suffering now。I feel more than I've ever felt and I've found someone to feel with。To play with。To love in a way that feels right for me。I hope he knows that I can see that he suffers too。 And that I want to love him。
这种Want to love的状态。
几多难得。
我太被感动了。

如果不是因为最近疯狂迷上了《波士顿法律》，由最初对于Danny Crane那种癫狂老头子的爱，转向了外表花花滥情，内心善良坚守的Alan Shore。也许我就不会注意到这位如今已经发福了的演员：詹姆斯·斯派德(James.Spader)。

如果不是经历过5季美剧，不会把Alan Shore这个名字印在我的心头。开始慢慢关注他演绎的其他影片。发现他演技不错，但是烂片也不少。听说他是个比较懒的人，不会仔仔细细的去规划自己的事业。演戏于他更像是一种副业。他希望把更多的时候留给自己和家人，做想做的事儿，演戏大概是生计需求。不知道这种说法是不是真的，不过他的不着意，大概会苦了一群喜欢他的影迷，如此难觅的讯息，图片，影片。原来做一个人的迷，也不容易。

不管是海报，还是宣传，都是把虐恋作为该片宣传的关键词，所以打算看的一开始，就做好了重口的准备。以为是各种器械轮番上阵，感官镜头扑面即是。如果是这样，我即便观看时叹为观止，之后也是看过即算。绝对不会，看完三天之后，忽然想为他写点什么(我也是非常非常懒的人啊!⊙﹏⊙b汗)。

大概是我比较喜欢那些压抑的情欲，而不爱上来就生猛去做的情节。大概一直觉得太过轻易得到的东西，总不值得去珍惜。越是压抑在内心的渴望，在最后就会爆发的越狂野!但是结尾，当Edward终于放弃折磨Lee，折磨自己，回到办公室，将Lee打横抱向自己的卧房，我以为是干柴烈火一番颠鸾倒凤，结果Edward爱意满满的帮Lee沐浴。总有人愿意慢慢来，把所有的美好，慢慢来过!

Lee希望Edward下班后会叫自己留下来，Edward也想，但是挣扎再挣扎，他最终还是没有开口;

Lee会男友，Edward偷偷跟着，看到Lee和男友在洗衣间甜蜜一刻，Spader脸上给出的表情太好了!

Lee看着Edward变得正常，受不了这种依赖变成她单方面的痴想，于是各种方法诱惑和暗示Edward。Edward原本未曾心息，如何经受得起如此惹火，到最后需要做运动解决欲望，最终挨不过，他让她在桌子前，翘起屁股，脱下丝袜和内裤，但他宁愿看着白花花的肉体，自己解决，也没插入。

如果不是Lee之后死也不肯离开，坚持践行着，Edward说：你在这里，别动。这个故事也许就结束了，未来对于两个人来讲，不知道会不会各自美好。

但Lee就是那么执着的执着的服从着Edward最后从办公室走出时说的话，最终让这再合适不过的两个人走到了一起。

Edward虽然是虐待者，但是时时刻刻都被Lee所掌控，他不主动，总是回避，逃走，不像外表那样那样强悍。而Lee虽然一直柔弱，一直服从，但是一个舍得对自己狠心，对自己下手的人，又怎么会没有一个强悍的心脏。

这大概就是为何人们说：其实SM中，S的一切其实是都被M牵引着，与表面所看到的恰恰相反。

这是一部让我惊喜的片子。从一开始没怎么抱希望到后来越看越放不下，仿佛倒嚼甘蔗，渐入佳境。这年头，好剧本已经很少见了，剧本也好，表演更佳，看完还能让人回味一番，这不是好片儿是什么？我给五星。

本片的情节是围绕虐恋展开的，但主题却不是"色情片"、"性"、或者变态的性。电影的主题是爱。

其实电影里的虐恋应该被当做个隐喻，就像Lord of The Ring里的那个ring一样，可以代替任何别的不为世俗所容的成见，比如同性恋、肥胖、残疾，甚至种族、社会地位，等等。这个故事也并不单纯是讲一个受虐倾向的女人如何遇到一个有施虐倾向的男人，而是在讲一个自我寻找、自我接受、爱自己的故事。

其实Lee和Edward从一开始就“黄鹰抓住了鹞子的脚——两个都扣了环了，” 但因为不能接受自己有“不正常”的性行为，他们（特别是Edward）一直在磁铁一样的吸引与自我否定之间游离，直到最后Lee做出那个惨烈的举动，彻彻底底地证明了她的爱。其实相比起来Lee，Edward是更痛苦的那一个，因为他比Lee更加不接受自己，也不明白自己的需要，所以他的挣扎也要来得更猛烈、更具有摧毁力。但他是多么幸运啊，他遇到的不是别人，是Lee！这个不光从生理上了解他、更从灵魂上了解他的女人！Edward让Lee从此扔掉了她的针药包，Lee更让Edward获得了再生，在这个过程中，她也找回了一直被压抑被曲解的自己。她之前那么多黑色岁月里留在身上的的伤痕，从此每一个都有了意义。这些伤疤，每一个都是她在灵魂上走向Edward、也是最终幸福的脚印。

爱不一定是温情脉脉、温柔如水的。爱也可以是暴力、是伤痕，只要爱中的两个人两情相悦。人的感情和需求是多么的不同，有些我们认为是好的，从而提倡，有些我们认为是坏的，从而抑制。但谁知道呢？被认为是坏的也有可能藏有无穷的魅力，甚至其内核是人类最宝贵的财富--爱。

这部电影让我颇有微词的有两处--

其一是对性别角色的建构。很简单，如果受虐的是Edward，施虐的是Lee，这部电影还能大行其市吗？我甚至怀疑，有男演员愿意出演受虐的情人吗？Edward兼有性意义上和现实（电影现实）意义上的双重施虐角色，因为他既是施虐方，又是Lee的老板。而Lee在两个方面都毫无条件地满足他。他对Lee的控制不光是身体的，更是灵魂的。Lee连一顿饭吃几颗豌豆都听从他，连这种听从都变成了性感的交流。这样说来，我似乎和那个给Lee端去一堆女权书籍的家伙差不多了，呵呵。可是，对电影的批评和对Lee的批评是两回事。Lee尽情地服从她的Edward主人好了，我尊重她的选择。但对于电影让女性处于受虐地位的角色安排，我是不那么满意的。

其二，是当Lee在结婚当天的落跑。这个已经被用烂到不能再烂的好莱坞桥段又被用了一次，除了显得它烂、显出编剧的捉襟见肘、江郎才尽，还有什么用处呢？！剥去虐恋这层皮和自我接受的喻示，整部电影与普通好莱坞灰姑娘故事也并无太大不同，特别是同茱莉亚萝卜籽的什么落定山啊，美丽俏佳人啊，大同小异。所以说啊，电影最重要的是那个点子，你哪怕浑身都是废铜烂铁、一定要有一点、哪怕一丁点像钻石一样闪光的东西！

如果我来编剧，我就。。。（先搁这儿，待我想来。。。）

最后要大力夸奖女主演Maggie Gyllenhaal的出色表演！她并不算漂亮，瘦得皮包骨头，但她演活了Lee，就好像和Lee合二为一了。我甚至怀疑生活里的她是不是也有点受虐倾向（可见她演得有多成功）。她不是在表演，她是在和女主角一起享受爱的滋润。剧中大段对心理刻画入微的情境，非常微妙难以捉摸，而她却能把层层叠叠的情愫一丝不苟一丝不乱地全部呈现出来。特别是她与Edward之间互相捉迷的大段对白，她都能把握分寸，不温不火，实在太难得了！相形之下，扮演Edward的演员就见绌了，虽然他长得是挺迷人的。

还有啊，这部电影的中文名谁翻的？拉出去tjj！风流老板俏秘书，好莱坞烂片看多了的典型后遗症！

差点就错过这么意境绵长的好片，
只因为恶俗的中文译名和暧昧的海报。
 
Edward:You have to go or I won't stop.
Lee：Don't!
享受虐与被虐的过程，大概是前世结下的因缘。
 
当Lee看到父亲酗酒住院，一哀伤就想念起男人的侵犯。
当即跑到他家，羞涩地吞吞吐吐道：
"I just wanted... I needed you...I wanted you to..."
男人还是无情地关上了门，留下欲言又止的Lee默默走远。
观着这股压抑的情绪张力，确是有些郁闷的。
 
而后坐在床沿发呆的他又怎会不清楚她的来意。
只是习惯了把自己压得好紧，
表露一丝一毫对Lee的欢喜都会要了他的命。
只好躲在角落自言自语：
“Lee, I'm very fond of you as well...”
 
好在Lee的坚持融化了自闭男人的心，让他变成了一个温柔极了的归宿。
 
看着他终于抱起绝食的她上楼，褪去洁白婚纱为她洗头。柔软的动作。
她就如同听话的孩子躺在浴缸里乖乖地享受，这个场景美到窒息！
 
看吧，他们的灵魂早就约好了到人间来学习怎样接纳彼此。
 
 
注意啦：虽然为R级，但这怎么看都不是一部情色片。
动机不纯的同学们放弃吧哈哈~
好好享受配乐和剧情天衣无缝的融合，感动会自然涌出：）