《幻夜》改编自东野圭吾的同名长篇小说,被视为《白夜行》姐妹篇。
一九九五年一月十七日清晨,阪神发生大地震。为了摆脱父亲生前的欠下的债务,水原雅也(冢本高史 饰)趁乱砸死了来为父亲守夜的舅舅。不料杀人罪行被一名神秘女子当场目击。女子自称新海美冬(深田恭子 饰),双亲也在这 场震灾中罹难,举目无亲的她愿意为雅也守住杀人的祕密。雅也为美冬的美貌所折服,渐渐爱上这个女人,两人约定忘记这里的一切前往东京展开新生活。
美冬凭藉其美貌、肉体与手腕魅惑男性,一步步构筑她的上流梦想帝国;而途中所有的阻碍,都交由雅也暗中协助处理,但他的生活却从此见不得阳光。美冬的白天正是雅也的黑夜,连接两人世界的唯有途径便是一桩又一桩依照美冬指示的冷酷罪行。而刑警加藤亘(柴田恭兵 饰)也在一桩桩看似没有关联的案件中发现了连接点——新海美冬,并开始追查一切线索。雅也会一直守护美冬吗?而新海美冬是否就是她的真名?她,到底是谁?
01
非常庆幸自己是在看完《白夜行》很久以后才去看的《幻夜》。
所以也就不会像大多数人那样,先是对《白夜行》惊为天人然后乘兴将《幻夜》,这部被书商们挂上“《白夜行》姊妹篇”噱头的小说一口气追完,陷入如猫儿挠心般不痛不快的境地。
之所以文青们会有如此观感,倒不是他们矫情,而是两部小说的女主角设定如此相似,很容易让对《白夜行》先入为主的书迷们将《幻夜》的女主角新海美冬当做是改头换面的唐泽雪穗。
至于作者东野圭吾对于书迷们自动将《幻夜》当做《白夜行》续篇的结果,他倒是说得很含糊,“希望能多留一点空间,让两部作品都读完的读者开心地徜徉于各种各样的想象。”
想象有没有我不知道,但是在这两部刻画貌美恶女为了私利各种借刀杀人的作品中,《幻夜》的字里行间流淌着新海美冬对唐泽雪穗的各种“模仿”,而且这个模仿来得莫名其妙,充满了疯女人既视感。
02
故事的开始是给自缢身亡的父亲守灵的水原雅也遇到了阪神淡路大地震。
在地震中雅也杀死了手里握有借据,想逼迫自己还款的舅舅米仓俊郎,而这一幕被新海美冬目睹,成为了两人心照不宣的秘密。
虽然美冬并没有直接言明想以此为把柄来要挟雅也为自己做事,但是雅也慢慢将美冬当做“同盟”和“首领”,并且怀着爱意为美冬犯下一切令人不齿的罪恶勾当,在东窗事发之后选择以结束自己生命的方式来守护美冬的真实身份不被人发现。
看完第一遍时,我自然而然地想到了《白夜行》,新海美冬和水原雅也的相处模式简直就是“唐泽雪穗+桐原亮司”2.0版本嘛,东野圭吾把同一个故事讲了两遍可能是为了圈钱。
但是在第二遍看书加观剧结束后,我的悲伤和感动并没有升华,反而觉得美冬是一个比雪穗更可怕的巫婆,而雅也则是一个彻头彻尾的傻瓜。
我对唐泽雪穗非常有好感,东野圭吾对她心灵扭曲的原因倾注了大量笔力,从而将这个美艳但是狠心的角色塑造得无可挑剔,让她之后对身边人一系列的伤害都因为她的黑暗童年而变得事出有因。
但是对于美冬,东野圭吾直到最后也没有挑明她的种种恶毒行径究竟是出于何种目的,而是在书中用与《白夜行》情节相勾连的线索来暗示她可能是唐泽雪穗,但是对于一本被作者直接否认是续作的书,这种做法其实有一点不负责任。
不过如果将其当做是《白夜行》的同人文,包括我在内的很多读者想必都会舒坦不少,对雪穗的感情会让我们对美冬宽容许多。
至于水原雅也,说他傻倒不是因为他被女人蛊惑使原本欠下一条人命的罪孽越来越大,而是指直到最后,他都没有认清自己在美冬心里的位置,怀揣着自以为是的愚蠢,大喊着“没有人能进入只有我和她的世界”,和打算揭破美冬秘密的警察同归于尽。
桐原亮司对于雪穗的重要性是枪虾对虾虎鱼般的至关重要,两人之间有赎罪的苦涩也有爱情的甘甜,而雅也对于美冬,不过是通往血腥胜利道路上的一块无足轻重垫脚石。
在《白夜行》的结局里,雪穗的“一次也没有回头”无论是被读者脑补还是被影视剧改编,基本都被解读为不让亮司白白牺牲而故作坚强的隐忍,《幻夜》中雅也的死亡对于面对丈夫“露出娇媚笑容”的美冬而言,更像是解脱和一劳永逸的安稳,毕竟对于拥有无数秘密的她而言,只有死人才能信守诺言。
03
不过说了这么多,把两部书对比继而厚此薄彼并不是我的初衷,《白夜行》固然是我心中排行第一的黑暗爱情童话,《幻夜》也并非一无是处。
至少,东野圭吾用模糊人物背景,“抄袭”自己等等这些 “不好好讲故事”的套路,让我们明白了一件事情,太美的女人真的有毒。
但我并不想剖析作者潜意识层面可能存在的“仇女症”,或者八卦地揣测他曾经被貌美恶女伤害过然后在书里报仇之类的轶事。
我只是想说,作为一部可以入围直木奖的作品,《幻夜》可能没有《白夜行》读来那么令人铭心刻骨,但是同样很出彩。
美冬作恶的套路虽然很眼熟但也算不落窠臼,与《白夜行》中没有直接参与作案的“白月光”雪穗相比,美冬的上位可谓是来势汹汹:在“华屋恶臭事件”中美冬毫无惧色地直面警察们的一次次盘问,撒起谎来面不改色心不跳,演技好到令经验丰富的警官都看不出破绽。
在“分尸曾我事件”里她更是直接下场,帮助分尸结束的雅也运送尸体,和不曾沾染丝毫血腥的雪穗相较,美冬的心理素质上升了可不止一个百分点。
看到最后可以说《白夜行》中的罪恶都是隐晦发生的,东野圭吾对作案过程的描写都是点到为止,留下了极大的想象空间。
东野圭吾在《幻夜》中则是怀着恶趣味事无巨细地将过程写得详详细细,部分情节甚至令人反胃。
雪穗和亮司的行动像是面对巨大创伤而奋起反抗却不料失控的一场堕落,其中有着无法明说的悲哀。他们或许知道自己错了,但是箭在弦上不得不发。
美冬更像是我所倾慕的汉尼拔·莱克特医生或者詹姆斯·莫里亚蒂教授,完美,强大,雅也只是她的走卒之一。
她睥睨着被她玩弄于鼓掌之中的人们,露出娇媚的笑容,“没错,我就是杀了人作了恶,你们有本事来抓我呀。”
04
最后说说影视剧的观感。
《白夜行》的日剧版大概算是我看过的作品中,为数不多可以与原著比肩的电视剧。
尽管剧情上从一开始就交代了书中结局,但是云里雾里的开头很好地吊起了观剧者的胃口,之后的情节虽然和原著有部分不同,可是却将雪穗亮司二人之间在书里不曾出现的交集展示得明明白白,“虐恋”的戏码狠狠赚了一波我的眼泪。
更值得吹的是绫濑遥和山田孝之两人的演技和CP感。虽然很多人问我绫濑遥那张和高级感扯不上关系的饼脸,以及山田孝之那个矮子有什么好看的,但是演员与角色的契合度之高,导演选角眼光之毒辣都让日剧版《白夜行》值得一吹再吹。
(说山田孝之是矮子没气场的可以去刷一下他和小栗旬演的《热血高校》,能打能扛的芹泽多摩雄气场两米八~)
而日剧版《幻夜》的女主角则是老牌女星深田恭子,你们能想象当时刚看完《下妻物语》的我看到可爱的龙崎桃子转眼化身“恶婆娘”时内心有多么崩溃吗!
不太喜欢给人贴标签,但是圆脸+万年刘海的深田恭子的外形明显就是走甜美路线的,演绎起美冬这种心狠手辣的恶女多少还是有一点违和感。
当然饰演水原雅也的冢本高史是相当帅的,雅也本来就是没脑子颜值高的手艺人人设嘛。
除了对女主角选角的失误,最让我不能忍的是剧情里竟然直接点明美冬就是雪穗……本来还有一丢丢窗户纸没捅破的神秘感,这下可好,全没了。
尽管有瑕疵,《幻夜》的电视剧版也算是圆满,不过可能是因为没有东野圭吾担任编剧进行把关,所以和《白夜行》比起来会令书粉们有一丝幻灭感。
结语:写了这么多,似乎是将两本书进行了一番对比,并且宣布是《白夜行》获胜。
但是任何一本书都不会一模一样,它承载的东西,作者希望透过它来表达的东西都是独一无二的。
《幻夜》的内涵可能并没有《白夜行》那般深邃,但是抛开道德批判去享受美冬和警察博弈对决以至最后摊牌的快节奏过程,其实也是很不错哒。
水原雅也是个傻瓜,不读圣贤书,既不读中国圣贤书,也不读日本圣贤书。古人说,百善孝为先。甥舅是很亲近的关系,舅舅如父。舅舅被地震压倒了,不管有什么过节,这个时候居然不去救,那还是人吗?这个时候,其实有两个选择。第一是功利的选择,趁机要挟舅舅,不减轻或免除债务就不去救他,让舅舅用命去换钱,这么做当然不地道,同时在法律上,乘人之危的合同也是可以撤销的。第二个选择就是不考虑功利目的,没有其他目的的单纯救人,这么做的话,舅舅很可能会被感动,毕竟被外甥救了一命,共患难过了,很可能会自己主动提出减轻甚至免除债务,这并非不可能,而是大有可能的人之常情。这是最好的结果,皆大欢喜。最后努力还完债后,雅也凭借自己精湛的手艺自强自立,美冬这种魔女又怎能摆布得了他呢?
就算你杀舅舅吧,退而求其次,雅也的正确选择应该如下: 1、在杀死舅舅被美冬目击后的第一时间就杀死美冬,反正已经杀死一个人了,再多杀一个又何妨。当然,这是一种赌博,万一杀美冬被发现,就全完了。 2、在杀死舅舅被美冬目击后的第一时间远远逃离,和美冬一句话也不要说,逃得越远越好。这样一来,虽然美冬目击雅也杀人,但是她根本不知道雅也是谁,她大概率也不会费力去追查。雅也这傻逼好色,被女色所迷,居然主动告诉美冬自己的情况,把一切都露底了,真可谓是傻逼中的傻逼。
简而言之,杀人犯在杀人现场,一不杀死目击证人,二不远远离开目击证人,反而对证人透底,把把柄交到对方手里,这是不正常的,是纯傻逼。
那么,为什么水原雅也这么傻逼呢?原因很简单,他好色,因为他被美冬的美色所迷。这正应了那句老话,万恶淫为首。
有人说,雅也选择有子就能摆脱黑暗的命运,回到正轨了。这种观点太天真了。
雅也如果选择了有子,那么美冬一定会把有子害死,或者找人去强奸她什么的。美冬不会允许雅也这个驯服工具脱离她的控制,所以会把妨碍工具人雅也脱离控制的人给除掉。害人对美冬来说是家常便饭,不会因为雅也爱上有子就会对有子心慈手软的。 如果雅也选择了有子,那么雅也就不会再那么爱慕美冬了,他有家庭、有爱人,就不会再为美冬做坏事。这是美冬不能容忍的。
另外,即使雅也选择了有子,那么对有子来说也必然是一个寡妇的悲剧结局。 因为雅也知道美冬太多秘密,是美冬一定会除掉的人,在失去利用价值后,美冬一定会把雅也杀掉。雅也在地震之后不离开美冬这个魔女,而是选择和她同行,就已经注定他的必死结局。
人贵有正气,一身正气,自强自立,就算是美冬这种魔女又能奈何得了呢?天地有正气 杂然赋流形。
问过自己,人是不是只能变得更丑陋呢?一天天过去,对自己说,原来死亡是一种生的解脱,从痛苦中,罪恶中,注定的衰老和无尽的欲望中挣脱出来。所有的快乐都只在自我的起点。那是意识最开始的地方,心里的希望最多的时候,因为就在那瞬间,“我”有了存在感,有了想做的事。不会质疑生命的价值,人生的意义,不会因恐惧而彷徨,因孤独而迷失。更没有想过成长中发现和感受到的一切或许是一场梦,一种若有若无的幻影。
因为犯下不可原谅的错,就失去了生存在阳光下的勇气,现实变成了地狱,而这个愚蠢的自己再怎么改变都不会回到纯洁的过去。松弛的皮肤,昏暗的双目,脏污的口齿,尤其那侵泡在悔恨中寻找不到依靠就难以自立的身躯。幻想,作为,那构成自我的记忆里,开始充满绝望这种无法完全治愈的东西。直到唯一能做的只剩下欺骗,并且唯一渴望的就只是毁灭。
经过那些才能产生创造爱的力量,因为心灵想要去相信它不再相信的东西,只有爱能帮它做到。有了这种虚妄的存在,人不会再纠结因何而生,只要为它而死便此生足矣。
人生最大的疑惑难道不是爱过与否以及被爱过与否?是非善恶模糊难辨,情感理智也没有界限,理想总是越来越遥远,自我管制抛掷于放任和苛求之间。到头来得失成败的衡量就在于能让人醉生梦死的“爱”之上。不满足于且只满足于爱的人,会觉得“不要有自卑感,抛开过去,活着就行了。”他们心中只要抓住被他们认为支撑着他们生存下去的那种东西,其它的一切一切都可以抛弃和无视。那种东西因此包裹上一层“信仰”的外衣,这样即使再怯懦、堕落、肮脏和愚蠢的心灵也能在欺骗筑成的城堡里尽情地发抖、喧嚣,无论如何丑态毕露、邪恶溃烂,能穿上“玻璃鞋”的灰姑娘过了午夜,也仍旧是最美的公主。
爱像魔法,像肉体的缠绕与燃烧,是促成不通好坏行为的动因,以及其最高贵的借口。享受爱,就像享受着最完美的复仇,不断撕裂又缝合起人的道德底线,伴随灵魂地坠落,人更自由地飞向他以为他总能到达的地方。地狱天堂皆无妨,只要突破过往,从来唾弃、鄙视生而为人的命运的眼睛里自然绽放出新生的光芒。
像一群木偶在念台词,幕后是手指不灵活的提线者。除了音乐,看不出制作团队一丝诚意。
猜都猜到啦
第一集拍得非常特别有纪实的感觉 奠定了比剧版白夜行暗黑太多的基调.想不到什么样的功力能让深田恭子顶着一张娃娃脸看起来却像恶魔一样阴森 塚本的颜值和声线都很有辨识度 非要说的话感觉老实人雅也比所谓的白月光亮司可是惨太多了
2011.7.1-9 19:28 塚本高史怎么可以这么帅!
改编成电影以后感觉全是加藤一手造成后面的悲剧的。。。美冬反而是为了自保不得不出手。。都是什么和什么。
表演和人物一样没灵魂
白夜行新翻拍???
算了还是不能看这种已经看过原著的电视剧...根本就猜得到下一步发生了什么,看得好没劲...
深恭在这剧里面美屎了!结局改的有点微妙,船越英一郎的酱油让我想起了野猪不要啊啊啊啊啊
可尼玛完结了。。。这辈子都不想再看见深田恭子的脸了。。。
很明显感觉就是白夜行的姐妹篇,结尾有点出乎意料!与白夜行的相互守护不同,幻夜纯粹就是女指挥男...深田恭子走路的样子真的很...演技也不咋地!
新海美冬和原著差好多,“你是我的太阳”神马的拍的是白夜行吗,原著也没点破美冬就是美穗啊多拉马倒是挺自作主张的。
。像是《日夜行》+《 夜光的阶梯》综合版..。
深田恭子的演技 我终于知道了……
那结果不是又孤独了么
追其来,BTW深田恭子走路的姿势太扭了
我是真看不下去了
……
明日は明日の風を吹く、
编剧改桥段什么的最讨厌了。尤其讨厌第一集一上来就戳穿。那个刑警烦死了。我才是:真不喜欢你啊!!!